800.000 EUR
DIE BILDER WERDEN GELADEN…
Freistehende Villa mit Garten in Cecina
830.000 EUR
Häuser & Einzelhäuser (Zum Verkauf)
Aktenzeichen:
WLCC-T2053
/ lv-731
Diese herrliche freistehende Villa, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Cecina entfernt, bietet einen bezaubernden Blick auf den See und schafft ein perfektes Gleichgewicht zwischen den Annehmlichkeiten der Nähe zum Zentrum und der Ruhe einer Residenz im Grünen. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen und bietet eine perfekte Kombination aus modernen Räumen und eleganten Details.Im Erdgeschoss wird man in einem großen Wohnzimmer mit großen Fenstern empfangen, die einen Panoramablick auf den See bieten und den Raum mit natürlichem Licht durchfluten. Der Wohnbereich wird durch die Küche ergänzt, die separat, aber harmonisch in den Grundriss des Hauses integriert ist und eine warme und gemütliche Atmosphäre schafft.Über ein paar Stufen gelangt man in den Schlafbereich, der aus einem modernen und gut ausgestatteten Badezimmer, einem geräumigen Zweibettzimmer und einem Doppelzimmer besteht, wobei letzteres mit einem Dachboden ausgestattet ist, der den Raum überblickt und einen szenischen und hellen Effekt erzeugt. Die beiden Schlafzimmer sind auch durch einen Außenbalkon verbunden, der einen idealen Platz bietet, um die Aussicht und die umliegende Landschaft zu genießen.In der unteren Etage verfügt die Villa über zwei große Räume, die als Taverne, Arbeitszimmer, Hobbyraum oder für andere Zwecke genutzt werden können. Ein großes zusätzliches Badezimmer macht diese Etage noch komfortabler und funktioneller.Eine geräumige Garage und ein praktischer Abstellraum runden das Angebot ab. Der Garten, der die Villa umgibt, ist groß und gepflegt und bietet eine grüne Oase, die ideal für entspannende Momente an der frischen Luft ist.Eine einmalige Gelegenheit für alle, die ein exklusives Haus inmitten der Natur suchen, das gleichzeitig komfortabel und funktionell ist.
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
Diese herrliche freistehende Villa, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Cecina entfernt, bietet einen bezaubernden Blick auf den See und schafft ein perfektes Gleichgewicht zwischen den Annehmlichkeiten der Nähe zum Zentrum und der Ruhe einer Residenz im Grünen. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen und bietet eine perfekte Kombination aus modernen Räumen und eleganten Details.Im Erdgeschoss wird man in einem großen Wohnzimmer mit großen Fenstern empfangen, die einen Panoramablick auf den See bieten und den Raum mit natürlichem Licht durchfluten. Der Wohnbereich wird durch die Küche ergänzt, die separat, aber harmonisch in den Grundriss des Hauses integriert ist und eine warme und gemütliche Atmosphäre schafft.Über ein paar Stufen gelangt man in den Schlafbereich, der aus einem modernen und gut ausgestatteten Badezimmer, einem geräumigen Zweibettzimmer und einem Doppelzimmer besteht, wobei letzteres mit einem Dachboden ausgestattet ist, der den Raum überblickt und einen szenischen und hellen Effekt erzeugt. Die beiden Schlafzimmer sind auch durch einen Außenbalkon verbunden, der einen idealen Platz bietet, um die Aussicht und die umliegende Landschaft zu genießen.In der unteren Etage verfügt die Villa über zwei große Räume, die als Taverne, Arbeitszimmer, Hobbyraum oder für andere Zwecke genutzt werden können. Ein großes zusätzliches Badezimmer macht diese Etage noch komfortabler und funktioneller.Eine geräumige Garage und ein praktischer Abstellraum runden das Angebot ab. Der Garten, der die Villa umgibt, ist groß und gepflegt und bietet eine grüne Oase, die ideal für entspannende Momente an der frischen Luft ist.Eine einmalige Gelegenheit für alle, die ein exklusives Haus inmitten der Natur suchen, das gleichzeitig komfortabel und funktionell ist.
Questa splendida villa indipendente, situata a pochi passi dal centro storico di Cecina, offre una vista incantevole sul lago, creando un perfetto equilibrio tra la comodità della vicinanza al centro e la tranquillità di una residenza immersa nel verde. La casa si sviluppa su due piani e offre una combinazione perfetta di spazi moderni e dettagli eleganti.Al piano terra, si viene accolti in un grande salone con ampie vetrate che offrono una vista panoramica sul lago, inondando l'ambiente di luce naturale. La zona giorno è impreziosita dalla cucina, separata ma integrata armoniosamente nel layout della casa, creando un'atmosfera calda e accogliente.Salendo qualche gradino, si accede alla zona notte, composta da un bagno moderno e ben rifinito, una camera doppia spaziosa e una camera matrimoniale, quest'ultima dotata di un soppalco che si affaccia sulla stanza, creando un effetto scenografico e luminoso. Le due camere da letto sono collegate anche da un balcone esterno, offrendo uno spazio ideale per godersi la vista e il paesaggio circostante.Al piano inferiore, la villa dispone di due grandi stanze che possono essere utilizzate come taverna, studio, sala hobby o per qualsiasi altra esigenza. Un ampio bagno aggiuntivo rende questo piano ancora più comodo e funzionale.La proprietà è completata da un garage spazioso e un comodo ripostiglio. Il giardino che circonda la villa è ampio e ben curato, offrendo un'oasi di verde ideale per momenti di relax all'aria aperta, con la vista sul lago che aggiunge un tocco di magia a ogni angolo della casa.Un'opportunità unica per chi cerca una residenza esclusiva, immersa nella natura ma al tempo stesso comoda e funzionale.
Ta wspaniała wolnostojąca willa, położona zaledwie kilka kroków od zabytkowego centrum Cecina, oferuje urzekający widok na jezioro, tworząc idealną równowagę między wygodą bycia blisko centrum a spokojem rezydencji otoczonej zielenią. Dom jest rozłożony na dwóch piętrach i oferuje idealne połączenie nowoczesnych przestrzeni i eleganckich detali.Na parterze znajduje się duży salon z dużymi oknami oferującymi panoramiczny widok na jezioro, zalewając pomieszczenie naturalnym światłem. Część dzienna jest wzbogacona o kuchnię, która jest oddzielna, ale harmonijnie zintegrowana z układem domu, tworząc ciepłą i przytulną atmosferę.Wchodząc po kilku stopniach, wchodzimy do części sypialnej, składającej się z nowoczesnej i dobrze wykończonej łazienki, przestronnej sypialni dwuosobowej i sypialni dwuosobowej, ta ostatnia wyposażona jest w poddasze, które wychodzi na pokój, tworząc efekt scenograficzny i świetlny. Obie sypialnie są również połączone zewnętrznym balkonem, oferującym idealną przestrzeń do podziwiania widoku i otaczającego krajobrazu.Na niższym piętrze willi znajdują się dwa duże pokoje, które mogą służyć jako tawerna, gabinet, pokój hobby lub do innych potrzeb. Duża dodatkowa łazienka sprawia, że to piętro jest jeszcze bardziej wygodne i funkcjonalne.Nieruchomość uzupełnia przestronny garaż i wygodne pomieszczenie gospodarcze. Ogród otaczający willę jest duży i zadbany, oferując zieloną oazę idealną na relaksujące chwile na świeżym powietrzu, a widok na jezioro dodaje magii każdemu zakątkowi domu.Wyjątkowa okazja dla osób poszukujących ekskluzywnej rezydencji, zanurzonej w naturze, ale jednocześnie wygodnej i funkcjonalnej.
Эта великолепная отдельная вилла, расположенная всего в нескольких шагах от исторического центра Чечины, предлагает очаровательный вид на озеро, создавая идеальный баланс между удобством близости к центру и спокойствием резиденции, окруженной зеленью. Дом занимает два этажа и предлагает идеальное сочетание современных пространств и элегантных деталей.На первом этаже вас встречает просторная гостиная с большими окнами, из которых открывается панорамный вид на озеро, наполняющее помещение естественным светом. Гостиную дополняет кухня, которая расположена отдельно, но гармонично вписана в планировку дома, создавая теплую и уютную атмосферу.Поднявшись на несколько ступенек, вы попадаете в спальную зону, состоящую из современной и хорошо отделанной ванной комнаты, просторной спальни с двумя односпальными кроватями и спальни с двуспальной кроватью, последняя оборудована лофтом, который выходит в комнату, создавая сценографический и световой эффект. Обе спальни также соединены внешним балконом, предлагающим идеальное пространство для наслаждения видом и окружающим пейзажем.На нижнем этаже виллы есть две большие комнаты, которые можно использовать в качестве таверны, кабинета, комнаты для хобби или для любых других нужд. Большая дополнительная ванная комната делает этот этаж еще более удобным и функциональным.К дому примыкает просторный гараж и удобная кладовая. Сад, окружающий виллу, большой и ухоженный, представляет собой зеленый оазис, идеальный для отдыха на свежем воздухе, а вид на озеро добавляет нотку волшебства в каждый уголок дома.Уникальная возможность для тех, кто ищет эксклюзивную резиденцию, погруженную в природу, но в то же время удобную и функциональную.
This beautiful detached villa, located just a short walk from the historic center of Cecina, offers lovely views of the lake, creating a perfect balance between the convenience of proximity to the center and the tranquility of a residence surrounded by greenery. The house is spread over two floors and offers a perfect combination of modern spaces and elegant details.On the ground floor, one is welcomed into a large living room with large windows that offer panoramic views of the lake, flooding the room with natural light. The living area is enhanced by the kitchen, which is separate but harmoniously integrated into the layout of the house, creating a warm and welcoming atmosphere.Going up a few steps, one enters the sleeping area, consisting of a modern and well-finished bathroom, a spacious twin bedroom and a master bedroom, the latter equipped with a loft that overlooks the room, creating a scenographic and bright effect. The two bedrooms are also connected by an outdoor balcony, providing an ideal space to enjoy the view and the surrounding landscape.On the lower floor, the villa has two large rooms that can be used as a tavern, study, hobby room or for any other needs. A large additional bathroom makes this floor even more convenient and functional.The property is completed by a spacious garage and a convenient storage room. The garden surrounding the villa is large and well-kept, offering a green oasis ideal for relaxing moments in the fresh air, with the view of the lake adding a touch of magic to every corner of the house.A unique opportunity for those looking for an exclusive residence, immersed in nature but at the same time comfortable and functional.
Aktenzeichen:
WLCC-T2053
Land:
IT
Stadt:
Toscolano-Maderno
Kategorie:
Wohnsitze
Anzeigentyp:
Zum Verkauf
Immobilientyp:
Häuser & Einzelhäuser
Größe der Immobilie :
242 m²
Größe des Grundstücks:
700 m²
Zimmer:
9
Schlafzimmer:
2
Badezimmer:
2
Stockwerk:
3
Energieverbrauch:
90