390.000 EUR
DIE BILDER WERDEN GELADEN…
Häuser & einzelhäuser zum Verkauf in Rosignano Marittimo
399.000 EUR
Häuser & Einzelhäuser (Zum Verkauf)
6 Z
4 Ba
Aktenzeichen:
EDEN-T108202211
/ 108202211
Im malerischen historischen Dorf Castello di Rosignano Marittimo, eingebettet zwischen den sanften toskanischen Hügeln und dem Duft des Meeres, liegt diese einzigartige und exklusive Residenz. Ein unabhängiges Haus, das Geschichte und Moderne perfekt verbindet und einladende und raffinierte Räume bietet, ideal sowohl für private Residenzen als auch für Touristenunterkünfte.Eine einzigartige und bezaubernde ArchitekturDas Anwesen erstreckt sich über drei Ebenen und verfügt über drei unabhängige Eingänge mit Blick auf zwei der charmantesten Straßen des Dorfes. Dieses Layout ermöglicht die Schaffung autonomer Räume, die sich perfekt für die Beherbergung von Gästen oder für die flexible Nutzung des Anwesens eignen.Die faszinierendsten Räume entfalten sich im Erdgeschoss, mit zwei historischen Höhlen, die die Struktur aufwerten. Der erste, der von der Küche mit Wohnbereich und großem Kamin aus zugänglich ist, wurde in eine praktische Speisekammer und einen Weinkeller umgewandelt, in dem traditionelle Aromen aufbewahrt werden können. Die zweite Höhle, die mit dem Hauptwohnzimmer verbunden ist, beherbergt einen romantischen Schlafbereich und ein Badezimmer mit einer feinen Marmorbadewanne, die eine intime und zeitlose Atmosphäre schafft.Elegante Räume und moderner KomfortÜber eine malerische Steintreppe gelangt man in die obere Etage, in den Schlafbereich, der drei geräumige Doppelzimmer, einen eleganten Flur mit Einbauschrank und zwei raffinierte Badezimmer mit Duschen umfasst. Die Innenräume sind mit hochwertigem Parkett und maßgefertigten Möbeln ausgestattet, die sorgfältig von lokalen Antiquitätenhändlern und Kunsthandwerkern ausgewählt wurden und den authentischen Charakter der Residenz unterstreichen.Bei der sorgfältigen Renovierung wurde der historische Charme des Gebäudes bewahrt und gleichzeitig moderne und funktionale Lösungen integriert. Die Fußbodenheizung sorgt zu jeder Jahreszeit für maximalen Komfort, während jedes architektonische und dekorative Detail sorgfältig ausgewählt wurde, um ein einzigartiges Wohnerlebnis zu bieten.Eine strategische Lage zwischen Meer und GeschichteDiese exklusive Residenz befindet sich in bester Lage, ideal, um die Schönheit der Toskana zu erkunden. Von den nahe gelegenen Stränden der tyrrhenischen Küste bis hin zu den umliegenden historischen Dörfern und berühmten Kunststädten wie Pisa, Livorno und Florenz ist jeder Winkel dieses außergewöhnlichen Landes leicht zu erreichen.Wenn Sie auf der Suche nach einem charaktervollen, geschichtsträchtigen und mit allem modernen Komfort ausgestatteten Haus sind, stellt diese Residenz eine einzigartige Gelegenheit dar. Perfekt als Privathaus oder als Investition in die Boutique-Gastronomie, ist es bereit, Sie mit seinem zeitlosen Charme zu empfangen.
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
Im malerischen historischen Dorf Castello di Rosignano Marittimo, eingebettet zwischen den sanften toskanischen Hügeln und dem Duft des Meeres, liegt diese einzigartige und exklusive Residenz. Ein unabhängiges Haus, das Geschichte und Moderne perfekt verbindet und einladende und raffinierte Räume bietet, ideal sowohl für private Residenzen als auch für Touristenunterkünfte.Eine einzigartige und bezaubernde ArchitekturDas Anwesen erstreckt sich über drei Ebenen und verfügt über drei unabhängige Eingänge mit Blick auf zwei der charmantesten Straßen des Dorfes. Dieses Layout ermöglicht die Schaffung autonomer Räume, die sich perfekt für die Beherbergung von Gästen oder für die flexible Nutzung des Anwesens eignen.Die faszinierendsten Räume entfalten sich im Erdgeschoss, mit zwei historischen Höhlen, die die Struktur aufwerten. Der erste, der von der Küche mit Wohnbereich und großem Kamin aus zugänglich ist, wurde in eine praktische Speisekammer und einen Weinkeller umgewandelt, in dem traditionelle Aromen aufbewahrt werden können. Die zweite Höhle, die mit dem Hauptwohnzimmer verbunden ist, beherbergt einen romantischen Schlafbereich und ein Badezimmer mit einer feinen Marmorbadewanne, die eine intime und zeitlose Atmosphäre schafft.Elegante Räume und moderner KomfortÜber eine malerische Steintreppe gelangt man in die obere Etage, in den Schlafbereich, der drei geräumige Doppelzimmer, einen eleganten Flur mit Einbauschrank und zwei raffinierte Badezimmer mit Duschen umfasst. Die Innenräume sind mit hochwertigem Parkett und maßgefertigten Möbeln ausgestattet, die sorgfältig von lokalen Antiquitätenhändlern und Kunsthandwerkern ausgewählt wurden und den authentischen Charakter der Residenz unterstreichen.Bei der sorgfältigen Renovierung wurde der historische Charme des Gebäudes bewahrt und gleichzeitig moderne und funktionale Lösungen integriert. Die Fußbodenheizung sorgt zu jeder Jahreszeit für maximalen Komfort, während jedes architektonische und dekorative Detail sorgfältig ausgewählt wurde, um ein einzigartiges Wohnerlebnis zu bieten.Eine strategische Lage zwischen Meer und GeschichteDiese exklusive Residenz befindet sich in bester Lage, ideal, um die Schönheit der Toskana zu erkunden. Von den nahe gelegenen Stränden der tyrrhenischen Küste bis hin zu den umliegenden historischen Dörfern und berühmten Kunststädten wie Pisa, Livorno und Florenz ist jeder Winkel dieses außergewöhnlichen Landes leicht zu erreichen.Wenn Sie auf der Suche nach einem charaktervollen, geschichtsträchtigen und mit allem modernen Komfort ausgestatteten Haus sind, stellt diese Residenz eine einzigartige Gelegenheit dar. Perfekt als Privathaus oder als Investition in die Boutique-Gastronomie, ist es bereit, Sie mit seinem zeitlosen Charme zu empfangen.
Dans le pittoresque village historique du Château de Rosignano Marittimo, niché entre les douces collines toscanes et le parfum de la mer, se trouve cette résidence unique et exclusive. Une maison indépendante qui allie parfaitement histoire et modernité, offrant des espaces accueillants et raffinés, idéaux pour une résidence privée ou une activité touristique.Une Architecture Unique et EnvoûtanteLa propriété s'étend sur trois niveaux et dispose de trois entrées indépendantes, donnant sur deux des ruelles les plus charmantes du village. Cette configuration permet de créer des espaces autonomes, parfaits pour accueillir des invités ou pour un usage flexible de la propriété.Au rez-de-chaussée, les espaces les plus fascinants se révèlent, avec deux caves historiques qui subliment la structure. La première, accessible depuis la cuisine avec un coin salon et une grande cheminée, a été transformée en un garde-manger et une cave à vin pratique, idéale pour préserver les saveurs traditionnelles. La seconde cave, reliée au salon principal, abrite un coin nuit romantique et une salle de bains avec une élégante baignoire en marbre, créant une atmosphère intime et hors du temps.Des Espaces Élégants et un Confort ModerneEn montant à l'étage supérieur, un escalier en pierre mène à l’espace nuit, comprenant trois spacieuses chambres doubles, un élégant couloir avec un placard intégré et deux salles de bains raffinées avec douches. Les intérieurs sont enrichis de parquets de haute qualité et de meubles sur mesure, soigneusement sélectionnés chez des antiquaires et artisans locaux, mettant en valeur le caractère authentique de la résidence.La rénovation minutieuse a préservé le charme historique du bâtiment tout en intégrant des solutions modernes et fonctionnelles. Le chauffage au sol assure un confort maximal en toute saison, tandis que chaque détail architectural et décoratif a été soigneusement choisi pour offrir une expérience de vie unique.Une Position Stratégique entre Mer et HistoireCette résidence exclusive bénéficie d'un emplacement privilégié, idéal pour explorer les merveilles de la Toscane. Des plages voisines de la côte tyrrhénienne aux villages historiques environnants, en passant par les célèbres villes d'art comme Pise, Livourne et Florence, chaque recoin de cette terre extraordinaire est facilement accessible.Si vous recherchez une maison pleine de caractère, riche d’histoire et dotée de tout le confort moderne, cette demeure représente une opportunité unique. Parfaite comme résidence privée ou comme investissement dans le secteur de l'hôtellerie de charme, elle est prête à vous accueillir avec son charme intemporel.
Nel suggestivo borgo storico del Castello di Rosignano Marittimo, immersa tra le dolci colline toscane e il profumo del mare, sorge questa dimora unica ed esclusiva. Un’abitazione indipendente che fonde perfettamente storia e modernità, offrendo ambienti accoglienti e raffinati, ideali sia per una residenza privata che per un’attività turistica.Un’Architettura Unica e AffascinanteLa proprietà si sviluppa su tre livelli ed è caratterizzata da tre ingressi indipendenti, affacciandosi su due delle stradine più pittoresche del borgo. Questa particolare configurazione consente la creazione di spazi autonomi, perfetti per accogliere ospiti o per un utilizzo flessibile dell’immobile.Al piano terra si trovano ambienti dal fascino straordinario, con due suggestive grotte storiche che impreziosiscono la struttura. La prima, accessibile dalla cucina con area living e ampio camino, è stata trasformata in una pratica dispensa-cantina, perfetta per conservare vini e prodotti tipici. La seconda grotta, collegata al soggiorno principale, ospita un angolo notte dal carattere romantico e un bagno con una pregiata vasca in marmo, creando un’atmosfera intima e fuori dal tempo.Spazi Eleganti e Comfort ModernoSalendo al piano superiore, una scenografica scala in pietra conduce alla zona notte, che comprende tre ampie camere matrimoniali, un elegante disimpegno con armadio a muro e due raffinati bagni con doccia. Gli interni sono arricchiti da pregiati pavimenti in parquet e arredi realizzati su misura, selezionati tra antiquari e artigiani locali, esaltando il carattere autentico della dimora.L’attento intervento di ristrutturazione ha preservato il fascino storico dell’edificio, integrandolo con soluzioni moderne e funzionali. Il riscaldamento a pavimento garantisce il massimo comfort in ogni stagione, mentre ogni dettaglio architettonico e decorativo è stato scelto con cura per offrire un’esperienza abitativa unica.Una Posizione Strategica tra Mare e StoriaQuesta esclusiva residenza si trova in una posizione privilegiata, ideale per esplorare le bellezze della Toscana. Dalle vicine spiagge della costa tirrenica ai borghi storici circostanti, fino alle celebri città d’arte come Pisa, Livorno e Firenze, ogni angolo di questa terra straordinaria è a portata di mano.Se sei alla ricerca di un’abitazione di carattere, ricca di storia e dotata di tutti i comfort moderni, questa dimora rappresenta un’opportunità unica. Perfetta come residenza privata o come investimento nel settore dell’ospitalità di charme, è pronta ad accoglierti con il suo fascino senza tempo.
W malowniczej, zabytkowej wiosce Castello di Rosignano Marittimo, położonej wśród falujących toskańskich wzgórz i zapachu morza, znajduje się ta wyjątkowa i ekskluzywna rezydencja. Niezależny dom, który doskonale łączy historię i nowoczesność, oferując przytulne i wyrafinowane przestrzenie, idealne zarówno do prywatnej rezydencji, jak i zakwaterowania turystycznego.Wyjątkowa i urzekająca architekturaNieruchomość rozciąga się na trzech poziomach i posiada trzy niezależne wejścia, z widokiem na dwie najbardziej urokliwe uliczki wioski. Taki układ pozwala na tworzenie autonomicznych przestrzeni, idealnych do przyjmowania gości lub do elastycznego korzystania z nieruchomości.Najbardziej fascynujące przestrzenie rozciągają się na parterze, z dwiema zabytkowymi jaskiniami, które wzbogacają konstrukcję. Pierwsza, dostępna z kuchni z częścią dzienną i dużym kominkiem, została przekształcona w praktyczną spiżarnię i piwniczkę na wino, idealną do zachowania tradycyjnych smaków. W drugiej jaskini, połączonej z głównym salonem, znajduje się romantyczna część sypialna i łazienka z delikatną marmurową wanną, tworząc kameralną i ponadczasową atmosferę.Eleganckie przestrzenie i nowoczesny komfortWspinając się na wyższe piętro, malownicze kamienne schody prowadzą do części sypialnej, w której znajdują się trzy przestronne sypialnie dwuosobowe, elegancki korytarz z wbudowaną szafą oraz dwie eleganckie łazienki z prysznicami. Wnętrza wzbogacone są wysokiej jakości parkietem i meblami wykonanymi na zamówienie, starannie dobranymi od lokalnych antykwariuszy i rzemieślników, podkreślając autentyczny charakter rezydencji.Skrupulatna renowacja pozwoliła zachować historyczny urok budynku, jednocześnie integrując nowoczesne i funkcjonalne rozwiązania. Ogrzewanie podłogowe zapewnia maksymalny komfort o każdej porze roku, a każdy detal architektoniczny i dekoracyjny został starannie dobrany, aby zapewnić wyjątkowe wrażenia z życia.Strategiczne położenie między morzem a historiąTa ekskluzywna rezydencja znajduje się w doskonałej lokalizacji, idealnej do odkrywania piękna Toskanii. Od pobliskich plaż na wybrzeżu Morza Tyrreńskiego po okoliczne zabytkowe wioski i słynne miasta sztuki, takie jak Piza, Livorno i Florencja, każdy zakątek tej niezwykłej krainy jest w zasięgu ręki.Jeśli szukasz domu pełnego charakteru, bogatego w historię i wyposażonego we wszystkie nowoczesne udogodnienia, ta rezydencja stanowi wyjątkową okazję. Idealny jako prywatny dom lub jako inwestycja w butikowy sektor hotelarski, jest gotowy, aby powitać Cię swoim ponadczasowym urokiem.
I den pittoreska historiska byn Castello di Rosignano Marittimo, inbäddat bland de böljande toskanska kullarna och doften av havet, ligger detta unika och exklusiva residens. Ett oberoende hem som perfekt blandar historia och modernitet och erbjuder välkomnande och raffinerade utrymmen, perfekt för både privatbostad och turistboende.En unik och förtrollande arkitekturFastigheten sträcker sig över tre nivåer och har tre oberoende ingångar, med utsikt över två av de mest charmiga gatorna i byn. Denna layout gör det möjligt att skapa autonoma utrymmen, perfekta för att ta emot gäster eller för flexibel användning av fastigheten.De mest fascinerande utrymmena utspelar sig på bottenvåningen, med två historiska grottor som förbättrar strukturen. Den första, som nås från köket med vardagsrum och stor öppen spis, har förvandlats till ett praktiskt skafferi och vinkällare, perfekt för att bevara traditionella smaker. Den andra grottan, som är ansluten till det stora vardagsrummet, rymmer en romantisk sovplats och ett badrum med ett fint marmorbadkar, vilket skapar en intim och tidlös atmosfär.Eleganta utrymmen och modern komfortNär du går upp till övervåningen leder en naturskön stentrappa till sovrummet, som inkluderar tre rymliga dubbelrum, en elegant hall med inbyggd garderob och två raffinerade badrum med duschar. Interiören är berikad med parkettgolv av hög kvalitet och specialtillverkade möbler, noggrant utvalda från lokala antikhandlare och hantverkare, vilket förstärker bostadens autentiska karaktär.Den minutiösa renoveringen har bevarat byggnadens historiska charm samtidigt som moderna och funktionella lösningar har integrerats. Golvvärme garanterar maximal komfort under alla årstider, medan varje arkitektonisk och dekorativ detalj har valts ut noggrant för att ge en unik boendeupplevelse.Ett strategiskt läge mellan hav och historiaDetta exklusiva residens har ett utmärkt läge, perfekt för att utforska Toscanas skönhet. Från de närliggande stränderna på Tyrrenska kusten till de omgivande historiska byarna och kända konststäder som Pisa, Livorno och Florens, är varje hörn av detta extraordinära land inom räckhåll.Om du letar efter ett hem fullt av karaktär, rik på historia och utrustat med alla moderna bekvämligheter, representerar denna bostad en unik möjlighet. Perfekt som ett privat hem eller som en investering i boutique-gästfrihetssektorn, den är redo att välkomna dig med sin tidlösa charm.
In the picturesque historic village of Castello di Rosignano Marittimo, nestled among the rolling Tuscan hills and the scent of the sea, lies this unique and exclusive residence. An independent home that perfectly blends history and modernity, offering welcoming and refined spaces, ideal for both private residence and tourist accommodation.A Unique and Enchanting ArchitectureThe property spans three levels and features three independent entrances, overlooking two of the most charming streets of the village. This layout allows for creating autonomous spaces, perfect for hosting guests or for flexible use of the property.The most fascinating spaces unfold on the ground floor, with two historic caves that enhance the structure. The first, accessible from the kitchen with a living area and large fireplace, has been transformed into a practical pantry and wine cellar, perfect for preserving traditional flavours. The second cave, connected to the main living room, houses a romantic sleeping area and a bathroom featuring a fine marble bathtub, creating an intimate and timeless atmosphere.Elegant Spaces and Modern ComfortAscending to the upper floor, a scenic stone staircase leads to the sleeping area, which includes three spacious double bedrooms, an elegant hallway with a built-in wardrobe, and two refined bathrooms with showers. The interiors are enriched with high-quality parquet flooring and custom-made furnishings, carefully selected from local antique dealers and artisans, enhancing the authentic character of the residence.The meticulous renovation has preserved the historic charm of the building while integrating modern and functional solutions. Underfloor heating ensures maximum comfort in all seasons, while every architectural and decorative detail has been carefully chosen to provide a unique living experience.A Strategic Location Between Sea and HistoryThis exclusive residence is in a prime location, ideal for exploring the beauty of Tuscany. From the nearby beaches of the Tyrrhenian coast to the surrounding historic villages and renowned art cities such as Pisa, Livorno, and Florence, every corner of this extraordinary land is within easy reach.If you are looking for a home full of character, rich in history, and equipped with all modern comforts, this residence represents a unique opportunity. Perfect as a private home or as an investment in the boutique hospitality sector, it is ready to welcome you with its timeless charm.
V malebné historické vesničce Castello di Rosignano Marittimo, zasazené mezi zvlněné toskánské kopce a vůni moře, se nachází tato jedinečná a exkluzivní rezidence. Nezávislý dům, který dokonale spojuje historii a modernu a nabízí příjemné a rafinované prostory, ideální jak pro soukromou rezidenci, tak pro turistické ubytování.Jedinečná a okouzlující architekturaNemovitost se rozkládá na třech úrovních a má tři nezávislé vchody s výhledem na dvě z nejpůvabnějších ulic vesnice. Toto uspořádání umožňuje vytvářet autonomní prostory, ideální pro hostování hostů nebo pro flexibilní využití nemovitosti.Nejúchvatnější prostory se rozprostírají v přízemí se dvěma historickými jeskyněmi, které strukturu vylepšují. První, přístupná z kuchyně s obývacím prostorem a velkým krbem, byla přeměněna na praktickou spíž a vinný sklípek, ideální pro uchování tradičních chutí. Druhá jeskyně, propojená s hlavním obytným pokojem, obsahuje romantickou ložnici a koupelnu s jemnou mramorovou vanou, což vytváří intimní a nadčasovou atmosféru.Elegantní prostory a moderní komfortPo malebném kamenném schodišti vystoupáte do horního patra do spací části, která zahrnuje tři prostorné dvoulůžkové ložnice, elegantní chodbu s vestavěnou skříní a dvě rafinované koupelny se sprchovým koutem. Interiéry jsou obohaceny vysoce kvalitními parketovými podlahami a nábytkem vyrobeným na míru, pečlivě vybraným od místních starožitníků a řemeslníků, což umocňuje autentický charakter rezidence.Pečlivá rekonstrukce zachovala historické kouzlo budovy a zároveň integrovala moderní a funkční řešení. Podlahové vytápění zajišťuje maximální komfort ve všech ročních obdobích, přičemž každý architektonický a dekorativní detail byl pečlivě vybrán tak, aby poskytoval jedinečný zážitek z bydlení.Strategická poloha mezi mořem a historiíTato exkluzivní rezidence se nachází na skvělém místě, které je ideální pro objevování krás Toskánska. Od nedalekých pláží na pobřeží Tyrhénského moře až po okolní historické vesnice a slavná umělecká města, jako je Pisa, Livorno a Florencie, je každý kout této mimořádné země na dosah.Pokud hledáte domov plný charakteru, bohatou historii a vybavený veškerým moderním komfortem, tato rezidence představuje jedinečnou příležitost. Perfektní jako soukromý dům nebo jako investice do butikového pohostinství, je připraven vás přivítat svým nadčasovým kouzlem.
En el pintoresco pueblo histórico de Castello di Rosignano Marittimo, enclavado entre las ondulantes colinas toscanas y el aroma del mar, se encuentra esta residencia única y exclusiva. Una casa independiente que combina a la perfección historia y modernidad, ofreciendo espacios acogedores y refinados, ideales tanto para residencia privada como para alojamiento turístico.Una arquitectura única y encantadoraLa propiedad se extiende por tres niveles y cuenta con tres entradas independientes, con vistas a dos de las calles más encantadoras del pueblo. Este diseño permite crear espacios autónomos, perfectos para recibir invitados o para un uso flexible de la propiedad.Los espacios más fascinantes se despliegan en la planta baja, con dos cuevas históricas que realzan la estructura. La primera, accesible desde la cocina con una zona de estar y una gran chimenea, se ha transformado en una práctica despensa y bodega, perfecta para conservar los sabores tradicionales. La segunda cueva, conectada con la sala de estar principal, alberga una romántica zona de dormitorio y un baño con una bañera de mármol fino, creando una atmósfera íntima y atemporal.Espacios elegantes y confort modernoAscendiendo a la planta superior, una pintoresca escalera de piedra conduce a la zona de noche, que incluye tres amplios dormitorios dobles, un elegante pasillo con armario empotrado y dos refinados baños con ducha. Los interiores están enriquecidos con suelos de parquet de alta calidad y muebles hechos a medida, cuidadosamente seleccionados de anticuarios y artesanos locales, que realzan el carácter auténtico de la residencia.La meticulosa renovación ha conservado el encanto histórico del edificio al tiempo que integra soluciones modernas y funcionales. La calefacción por suelo radiante garantiza el máximo confort en todas las estaciones, mientras que cada detalle arquitectónico y decorativo ha sido cuidadosamente elegido para proporcionar una experiencia de vida única.Una ubicación estratégica entre el mar y la historiaEsta exclusiva residencia se encuentra en una ubicación privilegiada, ideal para explorar la belleza de la Toscana. Desde las cercanas playas de la costa del Tirreno hasta los pueblos históricos de los alrededores y las famosas ciudades de arte como Pisa, Livorno y Florencia, todos los rincones de esta extraordinaria tierra están al alcance de la mano.Si está buscando una casa llena de carácter, rica en historia y equipada con todas las comodidades modernas, esta residencia representa una oportunidad única. Perfecto como casa privada o como inversión en el sector de la hospitalidad boutique, está listo para darle la bienvenida con su encanto atemporal.
В живописной исторической деревне Кастелло ди Розиньяно Мариттимо, расположенной среди холмов Тосканы и аромата моря, находится эта уникальная и эксклюзивная резиденция. Независимый дом, который идеально сочетает в себе историю и современность, предлагает гостеприимные и изысканные пространства, идеально подходящие как для частного проживания, так и для размещения туристов.Уникальная и очаровательная архитектураДом занимает три уровня и имеет три независимых входа, выходящих на две самые очаровательные улицы деревни. Такая планировка позволяет создавать автономные пространства, идеально подходящие для приема гостей или для гибкого использования недвижимости.Самые увлекательные пространства разворачиваются на первом этаже, с двумя историческими пещерами, которые улучшают структуру. Первый, доступный из кухни с гостиной и большим камином, был преобразован в практичную кладовую и винный погреб, идеально подходящий для сохранения традиционных вкусов. Во второй пещере, соединенной с главной гостиной, находится романтическая спальная зона и ванная комната с изысканной мраморной ванной, создающей интимную и неподвластную времени атмосферу.Элегантные пространства и современный комфортПоднимаясь на верхний этаж, живописная каменная лестница ведет в спальную зону, которая включает в себя три просторные спальни с двуспальными кроватями, элегантную прихожую со встроенным шкафом и две изысканные ванные комнаты с душевыми кабинами. Интерьеры дополнены высококачественным паркетом и мебелью, изготовленной на заказ, тщательно отобранной у местных антикваров и ремесленников, что подчеркивает аутентичный характер резиденции.Тщательная реконструкция сохранила историческое очарование здания, объединив при этом современные и функциональные решения. Полы с подогревом обеспечивают максимальный комфорт в любое время года, а каждая архитектурная и декоративная деталь была тщательно подобрана, чтобы обеспечить уникальный опыт жизни.Стратегическое расположение между морем и историейЭта эксклюзивная резиденция находится в отличном месте, идеально подходящем для знакомства с красотами Тосканы. От близлежащих пляжей Тирренского побережья до окружающих исторических деревень и известных городов искусств, таких как Пиза, Ливорно и Флоренция, каждый уголок этой необыкновенной земли находится в пределах легкой досягаемости.Если вы ищете дом с характером, богатой историей и оснащенный всеми современными удобствами, эта резиденция представляет собой уникальную возможность. Идеально подходящий в качестве частного дома или в качестве инвестиции в сектор бутик-гостеприимства, он готов приветствовать вас своим неподвластным времени шармом.
Na pitoresca vila histórica de Castello di Rosignano Marittimo, aninhada entre as colinas ondulantes da Toscana e o cheiro do mar, encontra-se esta residência única e exclusiva. Uma casa independente que combina perfeitamente história e modernidade, oferecendo espaços acolhedores e requintados, ideais tanto para residência privada como para alojamento turístico.Uma arquitetura única e encantadoraA propriedade se estende por três níveis e possui três entradas independentes, com vista para duas das ruas mais charmosas da vila. Este layout permite a criação de espaços autónomos, perfeitos para receber hóspedes ou para uma utilização flexível da propriedade.Os espaços mais fascinantes se desdobram no térreo, com duas cavernas históricas que valorizam a estrutura. O primeiro, acessível a partir da cozinha com sala de estar e grande lareira, foi transformado em uma prática despensa e adega, perfeita para preservar os sabores tradicionais. A segunda caverna, conectada à sala de estar principal, abriga uma romântica área de dormir e um banheiro com uma banheira de mármore fino, criando uma atmosfera íntima e atemporal.Espaços elegantes e conforto modernoSubindo ao andar superior, uma escada de pedra cênica leva à área de dormir, que inclui três quartos duplos espaçosos, um corredor elegante com guarda-roupa embutido e dois banheiros refinados com chuveiros. Os interiores são enriquecidos com piso em parquet de alta qualidade e móveis feitos sob medida, cuidadosamente selecionados de antiquários e artesãos locais, realçando o caráter autêntico da residência.A renovação meticulosa preservou o charme histórico do edifício, integrando soluções modernas e funcionais. O piso radiante garante o máximo conforto em todas as estações, enquanto cada detalhe arquitetónico e decorativo foi cuidadosamente escolhido para proporcionar uma experiência de vida única.Uma localização estratégica entre o mar e a históriaEsta residência exclusiva está em uma localização privilegiada, ideal para explorar a beleza da Toscana. Das praias próximas da costa do Tirreno às aldeias históricas circundantes e cidades de arte renomadas, como Pisa, Livorno e Florença, todos os cantos desta terra extraordinária são de fácil acesso.Se procura uma casa cheia de carácter, rica em história e equipada com todos os confortos modernos, esta residência representa uma oportunidade única. Perfeito como uma casa particular ou como um investimento no setor de hospitalidade boutique, está pronto para recebê-lo com seu charme atemporal.
В живописното историческо село Castello di Rosignano Marittimo, сгушено сред хълмистите тоскански хълмове и аромата на морето, се намира тази уникална и изключителна резиденция. Независим дом, който перфектно съчетава история и модерност, предлагащ приветливи и изискани пространства, идеални както за частно пребиваване, така и за туристическо настаняване.Уникална и очарователна архитектураИмотът се простира на три нива и разполага с три независими входа, с изглед към две от най-очарователните улици на селото. Това оформление позволява създаването на автономни пространства, идеални за настаняване на гости или за гъвкаво използване на имота.Най-очарователните пространства се разгръщат на приземния етаж, с две исторически пещери, които подобряват структурата. Първата, достъпна от кухнята с всекидневна и голяма камина, е превърната в практичен килер и винарска изба, идеална за запазване на традиционните вкусове. Втората пещера, свързана с основната всекидневна, помещава романтична зона за спане и баня с фина мраморна вана, създаваща интимна и вечна атмосфера.Елегантни пространства и модерен комфортИзкачвайки се на горния етаж, живописно каменно стълбище води до зоната за спане, която включва три просторни двойни спални, елегантен коридор с вграден гардероб и две изискани бани с душове. Интериорът е обогатен с висококачествен паркет и обзавеждане по поръчка, внимателно подбрани от местни антикварни търговци и занаятчии, подчертаващи автентичния характер на резиденцията.Щателният ремонт е запазил историческия чар на сградата, като същевременно интегрира модерни и функционални решения. Подовото отопление осигурява максимален комфорт през всички сезони, а всеки архитектурен и декоративен детайл е внимателно подбран, за да осигури уникално изживяване при живот.Стратегическо местоположение между морето и историятаТази изключителна резиденция е на отлично място, идеално за разглеждане на красотата на Тоскана. От близките плажове на тиренското крайбрежие до околните исторически селища и известни градове на изкуството като Пиза, Ливорно и Флоренция, всяко кътче на тази необикновена земя е лесно достъпно.Ако търсите дом, пълен с характер, богат на история и оборудван с всички съвременни удобства, тази резиденция представлява уникална възможност. Перфектен като частен дом или като инвестиция в бутиковия сектор на хотелиерството, той е готов да ви посрещне със своя вечен чар.
In het pittoreske historische dorpje Castello di Rosignano Marittimo, genesteld tussen de glooiende Toscaanse heuvels en de geur van de zee, ligt deze unieke en exclusieve residentie. Een vrijstaand huis dat geschiedenis en moderniteit perfect combineert en gastvrije en verfijnde ruimtes biedt, ideaal voor zowel privéwoningen als toeristische accommodaties.Een unieke en betoverende architectuurHet pand beslaat drie niveaus en beschikt over drie onafhankelijke ingangen, met uitzicht op twee van de meest charmante straten van het dorp. Deze indeling maakt het mogelijk om autonome ruimtes te creëren, perfect voor het ontvangen van gasten of voor flexibel gebruik van het pand.De meest fascinerende ruimtes ontvouwen zich op de begane grond, met twee historische grotten die de structuur versterken. De eerste, toegankelijk vanuit de keuken met een woonkamer en een grote open haard, is omgetoverd tot een praktische bijkeuken en wijnkelder, perfect voor het behoud van traditionele smaken. De tweede grot, verbonden met de woonkamer, herbergt een romantisch slaapgedeelte en een badkamer met een fijn marmeren bad, waardoor een intieme en tijdloze sfeer ontstaat.Elegante ruimtes en modern comfortOplopend naar de bovenverdieping leidt een schilderachtige stenen trap naar het slaapgedeelte, dat drie ruime tweepersoonsslaapkamers, een elegante hal met een ingebouwde kledingkast en twee verfijnde badkamers met douches omvat. Het interieur is verrijkt met hoogwaardige parketvloeren en op maat gemaakte meubels, zorgvuldig geselecteerd bij lokale antiquairs en ambachtslieden, die het authentieke karakter van de woning versterken.Door de minutieuze renovatie is de historische charme van het gebouw behouden gebleven, terwijl moderne en functionele oplossingen zijn geïntegreerd. Vloerverwarming zorgt voor maximaal comfort in alle seizoenen, terwijl elk architectonisch en decoratief detail zorgvuldig is gekozen om een unieke woonervaring te bieden.Een strategische ligging tussen zee en geschiedenisDeze exclusieve residentie ligt op een toplocatie, ideaal om de schoonheid van Toscane te verkennen. Van de nabijgelegen stranden van de Tyrrheense kust tot de omliggende historische dorpen en beroemde kunststeden zoals Pisa, Livorno en Florence, elke hoek van dit buitengewone land is gemakkelijk te bereiken.Als u op zoek bent naar een karaktervolle woning, rijk aan geschiedenis en voorzien van alle moderne gemakken, dan is deze residentie een unieke kans. Perfect als privéwoning of als investering in de boutique hospitality sector, het is klaar om u te verwelkomen met zijn tijdloze charme.
V malebnej historickej dedinke Castello di Rosignano Marittimo, zasadenej medzi zvlnenými toskánskymi kopcami a vôňou mora, leží táto jedinečná a exkluzívna rezidencia. Nezávislý dom, ktorý dokonale spája históriu a modernosť, ponúka príjemné a rafinované priestory, ideálne pre súkromné rezidencie aj turistické ubytovanie.Jedinečná a očarujúca architektúraNehnuteľnosť sa rozprestiera na troch poschodiach a má tri nezávislé vchody s výhľadom na dve z najpôvabnejších ulíc dediny. Toto usporiadanie umožňuje vytvárať autonómne priestory, ktoré sú ideálne na prijímanie hostí alebo na flexibilné využitie nehnuteľnosti.Najfascinujúcejšie priestory sa rozprestierajú na prízemí s dvoma historickými jaskyňami, ktoré zveľaďujú štruktúru. Prvá, prístupná z kuchyne s obývacou časťou a veľkým krbom, bola premenená na praktickú špajzu a vínnu pivnicu, ideálnu na zachovanie tradičných chutí. V druhej jaskyni, spojenej s hlavnou obývacou izbou, sa nachádza romantický priestor na spanie a kúpeľňa s jemnou mramorovou vaňou, ktorá vytvára intímnu a nadčasovú atmosféru.Elegantné priestory a moderný komfortNa horné poschodie vedie malebné kamenné schodisko do priestoru na spanie, ktorý zahŕňa tri priestranné dvojlôžkové spálne, elegantnú chodbu so vstavanou skriňou a dve rafinované kúpeľne so sprchovacím kútom. Interiéry sú obohatené o kvalitné parkety a zariadenie na mieru, starostlivo vybrané od miestnych starožitníkov a remeselníkov, ktoré umocňujú autentický charakter rezidencie.Starostlivá rekonštrukcia zachovala historické čaro budovy a zároveň integrovala moderné a funkčné riešenia. Podlahové kúrenie zaisťuje maximálny komfort vo všetkých ročných obdobiach, pričom každý architektonický a dekoratívny detail bol starostlivo vybraný tak, aby poskytoval jedinečný zážitok z bývania.Strategická poloha medzi morom a históriouTáto exkluzívna rezidencia sa nachádza na vynikajúcom mieste, ideálnom na objavovanie krás Toskánska. Od neďalekých pláží na Tyrhénskom pobreží až po okolité historické dediny a známe umelecké mestá, ako sú Pisa, Livorno a Florencia, každý kút tejto výnimočnej krajiny je ľahko dostupný.Ak hľadáte domov plný charakteru, bohatý na históriu a vybavený všetkým moderným komfortom, táto rezidencia predstavuje jedinečnú príležitosť. Je ideálny ako súkromný dom alebo ako investícia do butikového pohostinstva a je pripravený privítať vás svojím nadčasovým šarmom.
Στο γραφικό ιστορικό χωριό Castello di Rosignano Marittimo, φωλιασμένο ανάμεσα στους λόφους της Τοσκάνης και το άρωμα της θάλασσας, βρίσκεται αυτή η μοναδική και αποκλειστική κατοικία. Ένα ανεξάρτητο σπίτι που συνδυάζει τέλεια την ιστορία και τη νεωτερικότητα, προσφέροντας φιλόξενους και εκλεπτυσμένους χώρους, ιδανικούς τόσο για ιδιωτική κατοικία όσο και για τουριστικά καταλύματα.Μια μοναδική και μαγευτική αρχιτεκτονικήΤο ακίνητο εκτείνεται σε τρία επίπεδα και διαθέτει τρεις ανεξάρτητες εισόδους, με θέα σε δύο από τους πιο γοητευτικούς δρόμους του χωριού. Αυτή η διαρρύθμιση επιτρέπει τη δημιουργία αυτόνομων χώρων, ιδανικών για τη φιλοξενία επισκεπτών ή για ευέλικτη χρήση του ακινήτου.Οι πιο συναρπαστικοί χώροι ξεδιπλώνονται στο ισόγειο, με δύο ιστορικά σπήλαια που ενισχύουν τη δομή. Το πρώτο, προσβάσιμο από την κουζίνα με καθιστικό και μεγάλο τζάκι, έχει μετατραπεί σε ένα πρακτικό ντουλάπι και κελάρι κρασιών, ιδανικό για τη διατήρηση παραδοσιακών γεύσεων. Το δεύτερο σπήλαιο, που συνδέεται με το κυρίως σαλόνι, στεγάζει ένα ρομαντικό υπνοδωμάτιο και ένα μπάνιο με ωραία μαρμάρινη μπανιέρα, δημιουργώντας μια οικεία και διαχρονική ατμόσφαιρα.Κομψοί χώροι και σύγχρονες ανέσειςΑνεβαίνοντας στον επάνω όροφο, μια γραφική πέτρινη σκάλα οδηγεί στον χώρο ύπνου, ο οποίος περιλαμβάνει τρία ευρύχωρα δίκλινα υπνοδωμάτια, έναν κομψό διάδρομο με εντοιχισμένη ντουλάπα και δύο εκλεπτυσμένα μπάνια με ντους. Οι εσωτερικοί χώροι είναι εμπλουτισμένοι με υψηλής ποιότητας παρκέ δάπεδα και έπιπλα κατά παραγγελία, προσεκτικά επιλεγμένα από τοπικούς παλαιοπώλες και τεχνίτες, ενισχύοντας τον αυθεντικό χαρακτήρα της κατοικίας.Η σχολαστική ανακαίνιση έχει διατηρήσει την ιστορική γοητεία του κτιρίου ενώ ενσωματώνει σύγχρονες και λειτουργικές λύσεις. Η ενδοδαπέδια θέρμανση εξασφαλίζει μέγιστη άνεση σε όλες τις εποχές, ενώ κάθε αρχιτεκτονική και διακοσμητική λεπτομέρεια έχει επιλεγεί προσεκτικά για να προσφέρει μια μοναδική εμπειρία διαβίωσης.Μια στρατηγική θέση μεταξύ θάλασσας και ιστορίαςΑυτή η αποκλειστική κατοικία βρίσκεται σε προνομιακή τοποθεσία, ιδανική για να εξερευνήσετε την ομορφιά της Τοσκάνης. Από τις κοντινές παραλίες της τυρρηνικής ακτής μέχρι τα γύρω ιστορικά χωριά και τις διάσημες πόλεις τέχνης όπως η Πίζα, το Λιβόρνο και η Φλωρεντία, κάθε γωνιά αυτής της εξαιρετικής γης είναι εύκολα προσβάσιμη.Αν ψάχνετε για ένα σπίτι γεμάτο χαρακτήρα, πλούσιο σε ιστορία και εξοπλισμένο με όλες τις σύγχρονες ανέσεις, αυτή η κατοικία αποτελεί μια μοναδική ευκαιρία. Ιδανικό ως ιδιωτική κατοικία ή ως επένδυση στον τομέα της boutique φιλοξενίας, είναι έτοιμο να σας υποδεχτεί με τη διαχρονική γοητεία του.
Aktenzeichen:
EDEN-T108202211
Land:
IT
Stadt:
Rosignano Marittimo
Postleitzahl:
57016
Kategorie:
Wohnsitze
Anzeigentyp:
Zum Verkauf
Immobilientyp:
Häuser & Einzelhäuser
Zimmer:
6
Schlafzimmer:
4
ÄHNLICHE IMMOBILIENANZEIGEN
IMMOBILIENPREIS DES M² DER NACHBARSTÄDTE
| Stadt |
Durchschnittspreis m2 haus |
Durchschnittspreis m2 wohnung |
|---|---|---|
| Toskana | 2.151 EUR | 2.587 EUR |
| Lucca | 2.281 EUR | 2.783 EUR |
| Arezzo | 1.648 EUR | - |
| Bastia | - | 2.488 EUR |
| Département Haute-Corse | 2.641 EUR | 2.825 EUR |
| Korsika | 2.664 EUR | 3.048 EUR |
| Marken | - | 1.975 EUR |
| Département Corse-du-Sud | 3.907 EUR | 3.487 EUR |
| Ajaccio | 4.048 EUR | 3.609 EUR |
| Porto-Vecchio | 4.341 EUR | 4.707 EUR |
| Lombardei | 1.975 EUR | 2.374 EUR |
| Brescia | 2.412 EUR | 2.610 EUR |
| Italien | 1.949 EUR | 2.445 EUR |
| Menton | 5.710 EUR | 5.343 EUR |
| Roquebrune-Cap-Martin | 8.611 EUR | 7.381 EUR |
| Monaco | - | 51.346 EUR |
| Beaulieu-sur-Mer | - | 8.401 EUR |