581.400 EUR
5 Z
193 m²
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Mehr anzeigen Weniger anzeigen ZADAR, ZATON - Krásný dům s bazénem a výhledem na moře Krásný dům na prodej v novostavbě v Zatonu u Zadaru. Dům o celkové obytné ploše 188 m2 byl postaven na pozemku 305 m2 a skládá se ze dvou bytů se samostatnými vchody. První byt je dvoupodlažní, v přízemí se nachází prostorný obývací pokoj, kuchyň a jídelna, spíž a prádelna, koupelna a dvě ložnice. V horním patře je další koupelna a ložnice. Druhý apartmán se nachází v prvním patře a skládá se z obývacího pokoje, kuchyně a jídelny, dvou ložnic, koupelny a střešní terasy s krásným výhledem na moře. Střešní terasa má statiku pro jacuzzi, se kterou se původně počítá v projektu. V kompletně oploceném dvoře je prostorný bazén, zahrada a soukromé parkoviště. Při stavbě byly použity nejkvalitnější podlahové krytiny a na schodiště byl instalován kámen Plano. Fasáda je 8 cm a 12 cm polystyrén, tesařsky PVC s třívrstvým sklem a hliníkovými žaluziemi. Objekt je plně klimatizován a k dispozici je i vytápění peletami. Nejbližší pláž Pliša je 200 m od domu. Město Zaton je mimořádně oblíbenou turistickou destinací vzhledem ke krásným plážím v této oblasti a blízkosti městského centra Zadaru, které je vzdálené pouhých 15 km. Hned vedle Zatonu se nachází historické město Nin, které je známé mnoha zajímavými historickými a kulturními památkami pocházejícími z pravěku. K vidění jsou tam například pozůstatky římského fóra, v Ninu byly nalezeny i pozůstatky středověkých a starověkých chorvatských válečných a obchodních lodí zvaných kondury. V Ninu je také nejdelší písečná pláž v Chorvatsku s názvem Kraljičina plaža. V Ninské laguně je také lokalita s léčivým bahnem Peloid, jehož blahodárné vlastnosti byly známy již v římských dobách. Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 21349Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Nin, Zaton.ZADAR, ZATON - Ein wunderschönes Haus mit Swimmingpool und Blick auf das Meer. Ein wunderschönes Haus zum Verkauf in einem neuen Gebäude in Zaton in der Nähe von Zadar. Das Haus mit einer Gesamtwohnfläche von 188 m2 wurde auf einem Grundstück von 305 m2 gebaut und besteht aus zwei Wohnungen mit separaten Eingängen. Die erste Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer, eine Speisekammer und eine Waschküche, ein Badezimmer und zwei Schlafzimmer. Im Obergeschoss gibt es ein weiteres Badezimmer und ein Schlafzimmer. Die zweite Wohnung befindet sich im ersten Stock und besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Dachterrasse mit wunderschönem Blick auf das Meer. Die Dachterrasse verfügt über eine Statik für den Whirlpool, der zunächst im Projekt vorgesehen ist. Im komplett umzäunten Hof gibt es einen großen Swimmingpool, einen Garten und einen Privatparkplatz. Beim Bau wurden die hochwertigsten Bodenbelagsmaterialien verwendet und im Treppenhaus wurde Plano-Stein verlegt. Die Fassade besteht aus 8 cm und 12 cm dickem Styropor und die Zimmerei besteht aus PVC mit dreischichtigem Glas und Aluminiumjalousien. Die Anlage ist voll klimatisiert und eine Pelletheizung ist ebenfalls vorhanden. Der nächste Strand, Pliša, liegt 200 m von der Unterkunft entfernt. Die Stadt Zaton ist aufgrund der wunderschönen Strände in der Umgebung und der Nähe zum nur 15 km entfernten Stadtzentrum von Zadar ein äußerst beliebtes Touristenziel. Direkt neben Zaton liegt die historische Stadt Nin, die für ihre vielen interessanten historischen und kulturellen Denkmäler aus prähistorischen Zeiten bekannt ist. Dort können Sie beispielsweise die Überreste des römischen Forums besichtigen, und in Nin wurden auch Überreste mittelalterlicher und antiker kroatischer Kriegs- und Handelsschiffe namens Konduren gefunden. In Nin gibt es auch den längsten Sandstrand Kroatiens namens Kraljičina plaža. In der Nin-Lagune gibt es auch einen Ort mit Heilschlamm Peloid, dessen wohltuende Wirkung bereits in der Römerzeit bekannt war. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 21349Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Nin, Zaton.ZADAR, ZATON - Predivna kuća s bazenom i pogledom na moreProdaje se prekrasna kuća u novogradnji u mjestu Zaton pokraj Zadra. Kuća ukupne stambene površine od 188 m2 izgrađena je na parceli od 305 m2, a sastoji se od dva stana s odvojenim ulazima. Prvi stan je dvoetažni, u prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica, ostava i vešeraj, kupaonica i dvije spavaće sobe. Na gornjoj etaži se nalazi još jedna kupaonica i spavaća soba. Drugi stan se nalazi na prvom katu a sastoji se od dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice, dvije spavaće sobe, kupaonice i krovne terase s koje se pruža prekrasan pogled na more. Krovna terasa ima statiku za jacuzzi koji je inicijalno predviđen u projektu. U kompletno ograđenom dvorištu se nalazi prostrani bazen, vrt i privatni parking.Prilikom gradnje korišteni su najkvalitetniji materijali podnih obloga, a na stubištu je ugrađen Plano kamen. Fasada je 8 cm i 12 cm stiropor, a stolarija je PVC sa troslojnim staklima te aluminijskim roletnama. Objekt je kompletno klimatiziran a dostupno je i grijanje na pelete.Najbliža plaža Pliša udaljena je 200 m od objekta. Mjesto Zaton izuzetno je popularno turističko odredište, s obzirom na prekrasne plaže u okolici i blizinu urbanog centra grada Zadra koji je udaljen samo 15 km. Odmah pokraj Zatona nalazi se povijesni gradić Nin poznat po mnoštvu zanimljivih povijesno-kulturnih spomenika koji sežu i u predantičko doba. Primjerice, ondje možete vidjeti ostatke rimskog foruma, a u Ninu su pronađeni i ostaci srednjovjekovnih i starohrvatskih ratnih i trgovačkih brodica koje su se nazivale kondure. U Ninu se nalazi i najduža pješčana plaža u Hrvatskoj pod nazivom Kraljičina plaža. U ninskoj laguni je i lokalitet s ljekovitim blatom Peloidom, čija su blagotvorna svojstva bila poznata još u rimsko doba.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 21349Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, ZATON - Gyönyörű ház medencével, kilátással a tengerre. Eladó egy gyönyörű ház Zaton közelében, új épületben. A 188 m2 összlakterületű ház 305 m2-es telken épült, két külön bejáratú lakásból áll. Az első lakás kétszintes, a földszinten tágas nappali, konyha és étkező, kamra és mosókonyha, fürdőszoba és két hálószoba található. A felső szinten egy másik fürdőszoba és hálószoba található. A második apartman az első emeleten található, és egy nappaliból, konyhából és étkezőből, két hálószobából, egy fürdőszobából és egy tetőteraszból áll, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a tengerre. A tetőteraszon van statikus a jakuzzi számára, ami eredetileg a projektben szerepel. A teljesen bekerített udvarban tágas medence, kert és saját parkoló található. A kivitelezés során a legkiválóbb minőségű padlóburkolatok kerültek felhasználásra, a lépcsőházra Plano kő került. A homlokzat 8 cm és 12 cm hungarocell, az asztalos PVC háromrétegű üveggel és alumínium rolóval. A létesítmény teljesen klimatizált és pelletfűtés is megoldható. A legközelebbi strand, a Pliša, 200 méterre található a szálláshelytől. Zaton városa rendkívül népszerű turisztikai célpont, tekintettel a környék gyönyörű strandjaira és Zadar városközpontjának közelségére, amely mindössze 15 km-re található. Közvetlenül Zaton mellett található Nin történelmi városa, amely számos érdekes történelmi és kulturális emlékéről ismert, amelyek a történelem előtti korból származnak. Megtekinthető ott például a római fórum maradványa, illetve Ninben középkori és ókori horvát hadi és kondur nevű kereskedelmi hajók maradványai is előkerültek. Ninben található Horvátország leghosszabb homokos strandja, a Kraljičina plaža. A Nin-lagúnában található egy Peloid gyógyiszap-telep is, melynek jótékony tulajdonságait már a római korban is ismerték. Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 21349Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Nin, Zaton.ZADAR, ZATON - Bella casa con piscina e vista sul mare Una bella casa in vendita in un nuovo edificio a Zaton vicino a Zara. La casa con una superficie abitabile totale di 188 m2 è stata costruita su un terreno di 305 m2 ed è composta da due appartamenti con ingressi separati. Il primo appartamento è disposto su due piani, al piano terra troviamo un ampio soggiorno, cucina e sala da pranzo, dispensa e lavanderia, bagno e due camere da letto. Al piano superiore si trova un altro bagno e camera da letto. Il secondo appartamento si trova al primo piano ed è composto da soggiorno, cucina e sala da pranzo, due camere da letto, un bagno e una terrazza panoramica con una bellissima vista sul mare. La terrazza sul tetto è dotata di statica per la vasca idromassaggio, inizialmente prevista nel progetto. Nel cortile completamente recintato si trova un'ampia piscina, giardino e parcheggio privato. Durante la costruzione sono stati utilizzati materiali di rivestimento del pavimento della massima qualità e sulla scala è stata installata la pietra Plano. La facciata è in polistirolo da 8 cm e 12 cm e la carpenteria è in PVC con vetro a tre strati e persiane in alluminio. La struttura è completamente climatizzata ed è disponibile anche il riscaldamento a pellet. La spiaggia più vicina, Pliša, si trova a 200 m dalla struttura. La cittadina di Zaton è una destinazione turistica estremamente apprezzata, date le bellissime spiagge della zona e la vicinanza al centro urbano di Zara, che dista solo 15 km. Proprio accanto a Zaton si trova la storica città di Nin, nota per i suoi numerosi interessanti monumenti storici e culturali risalenti all'era preistorica. Qui, ad esempio, si possono vedere i resti del foro romano, mentre a Nona sono stati trovati i resti delle navi mercantili e da guerra croate medievali e antiche chiamate kondur. A Nona si trova anche la spiaggia sabbiosa più lunga della Croazia chiamata Kraljičina plaža. Nella laguna di Nona si trova anche una località con il fango curativo Peloid, le cui proprietà benefiche erano già conosciute in epoca romana. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 21349Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, ZATON - Piękny dom z basenem i widokiem na morze Na sprzedaż piękny dom w nowym budynku w Zatonie koło Zadaru. Dom o łącznej powierzchni mieszkalnej 188 m2 został wybudowany na działce o powierzchni 305 m2 i składa się z dwóch mieszkań z osobnymi wejściami. Pierwsze mieszkanie jest dwupoziomowe, na parterze znajduje się przestronny salon, kuchnia z jadalnią, spiżarnia i pralnia, łazienka oraz dwie sypialnie. Na piętrze znajduje się kolejna łazienka i sypialnia. Drugi apartament znajduje się na pierwszym piętrze i składa się z salonu, kuchni i jadalni, dwóch sypialni, łazienki oraz tarasu na dachu z pięknym widokiem na morze. Na tarasie na dachu znajduje się statyka pod jacuzzi, która jest wstępnie przewidziana w projekcie. Na całkowicie ogrodzonym podwórku znajduje się przestronny basen, ogród i prywatny parking. Podczas budowy zastosowano najwyższej jakości materiały posadzkowe, a na klatce schodowej ułożono kamień Plano. Elewacja wykonana jest ze styropianu 8 cm i 12 cm, stolarka PCV z trójwarstwowym szkłem i żaluzjami aluminiowymi. Obiekt jest w pełni klimatyzowany, istnieje możliwość ogrzewania na pellet. Najbliższa plaża, Pliša, znajduje się 200 m od obiektu. Miasto Zaton jest niezwykle popularnym kierunkiem turystycznym, ze względu na piękne plaże w okolicy i bliskość centrum miejskiego Zadaru, które jest oddalone o zaledwie 15 km. Tuż obok Zaton znajduje się historyczne miasto Nin, znane z wielu ciekawych zabytków historycznych i kulturowych sięgających czasów prehistorycznych. Można tam zobaczyć na przykład pozostałości rzymskiego forum, a w Nin odnaleziono także pozostałości średniowiecznych i starożytnych chorwackich statków wojennych i handlowych, zwanych kondurami. W Ninie znajduje się również najdłuższa piaszczysta plaża w Chorwacji, zwana Kraljičina plaža. W lagunie Nin znajduje się także stanowisko z leczniczym błotem Peloid, którego dobroczynne właściwości znane były już w czasach rzymskich. Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 21349Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ЗАДАР, ЗАТОН - Красивый дом с бассейном и видом на море Продается красивый дом в новостройке в Затоне недалеко от Задара. Дом общей жилой площадью 188 м² построен на участке площадью 305 м² и состоит из двух квартир с отдельными входами. Первая квартира находится на двух этажах, на первом этаже просторная гостиная, кухня и столовая, кладовая и прачечная, ванная комната и две спальни. На верхнем этаже находится еще одна ванная комната и спальня. Вторая квартира расположена на первом этаже и состоит из гостиной, кухни и столовой, двух спален, ванной комнаты и террасы на крыше с прекрасным видом на море. На террасе на крыше предусмотрено место для джакузи, которое изначально предусмотрено проектом. В полностью огороженном дворе есть просторный бассейн, сад и частная парковка. При строительстве использовались материалы для напольного покрытия высочайшего качества, а на лестнице был установлен камень Plano. Фасад выполнен из пенополистирола толщиной 8 и 12 см, столярные изделия из ПВХ с трехслойным стеклом и алюминиевыми жалюзи. Объект полностью кондиционирован, также имеется отопление на пеллетах. Ближайший пляж Плиша находится в 200 метрах от отеля. Город Затон является чрезвычайно популярным туристическим направлением, учитывая прекрасные пляжи в этом районе и близость к городскому центру Задара, который находится всего в 15 км. Рядом с Затоном находится исторический город Нин, известный множеством интересных исторических и культурных памятников, относящихся к доисторическим временам. Например, там можно увидеть остатки римского форума, а также в Нине были найдены остатки средневековых и древних хорватских военных и торговых кораблей, называемых кондурами. В Нине также находится самый длинный песчаный пляж в Хорватии под названием Kraljičina plaža. В лагуне Нин также есть местность с целебными грязями Пелоида, полезные свойства которой были известны еще во времена Римской империи. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 21349Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, ZATON - Krásny dom s bazénom a výhľadom na more Na predaj krásny dom v novostavbe v Zatone pri Zadare. Dom s celkovou obytnou plochou 188 m2 bol postavený na pozemku 305 m2 a pozostáva z dvoch bytov so samostatnými vchodmi. Prvý byt je dvojpodlažný, na prízemí sa nachádza priestranná obývačka, kuchyňa s jedálňou, špajza a práčovňa, kúpeľňa a dve spálne. Na poschodí je ďalšia kúpeľňa a spálňa. Druhý apartmán sa nachádza na prvom poschodí a pozostáva z obývacej izby, kuchyne a jedálne, dvoch spální, kúpeľne a strešnej terasy s krásnym výhľadom na more. Strešná terasa má statiku pre jacuzzi, s ktorou sa pôvodne počítalo v projekte. V kompletne oplotenom dvore sa nachádza priestranný bazén, záhrada a súkromné parkovisko. Pri výstavbe boli použité najkvalitnejšie podlahové krytiny a na schodisko bol osadený Plano kameň. Fasáda je 8 cm a 12 cm polystyrén a tesárske PVC s trojvrstvovým sklom a hliníkovými žalúziami. Objekt je plne klimatizovaný a k dispozícii je aj vykurovanie peletami. Najbližšia pláž Pliša je vzdialená 200 m od ubytovania. Mesto Zaton je mimoriadne obľúbenou turistickou destináciou vzhľadom na krásne pláže v tejto oblasti a blízkosť mestského centra Zadaru, ktoré je vzdialené len 15 km. Hneď vedľa Zatonu sa nachádza historické mesto Nin, známe množstvom zaujímavých historických a kultúrnych pamiatok, ktoré siahajú až do praveku. Vidieť tam napríklad pozostatky rímskeho fóra, v Nine sa našli aj pozostatky stredovekých a starovekých chorvátskych vojnových a obchodných lodí nazývaných kondury. V Nine sa nachádza aj najdlhšia piesočnatá pláž v Chorvátsku s názvom Kraljičina plaža. V Ninskej lagúne sa nachádza aj lokalita s liečivým bahnom Peloid, ktorého blahodarné vlastnosti poznali už v rímskych dobách. Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 21349Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Nin, Zaton.ZADAR, ZATON - A beautiful house with a swimming pool and a view of the sea. A beautiful house for sale in a new building in Zaton near Zadar. The house with a total living area of 188 m2 was built on a plot of 305 m2, and consists of two apartments with separate entrances. The first apartment is on two floors, on the ground floor there is a spacious living room, kitchen and dining room, pantry and laundry room, bathroom and two bedrooms. On the upper floor there is another bathroom and bedroom. The second apartment is located on the first floor and consists of a living room, kitchen and dining room, two bedrooms, a bathroom and a roof terrace with a beautiful view of the sea. The roof terrace has statics for the jacuzzi, which is initially foreseen in the project. In the completely fenced yard there is a spacious swimming pool, garden and private parking. During construction, the highest quality floor covering materials were used, and Plano stone was installed on the staircase. The facade is 8 cm and 12 cm styrofoam, and the carpentry is PVC with three-layer glass and aluminum blinds. The facility is fully air-conditioned and pellet heating is also available. The nearest beach, Pliša, is 200 m from the property. The town of Zaton is an extremely popular tourist destination, given the beautiful beaches in the area and the proximity to the urban center of Zadar, which is only 15 km away. Right next to Zaton is the historic town of Nin, known for its many interesting historical and cultural monuments dating back to the prehistoric era. For example, you can see the remains of the Roman forum there, and the remains of medieval and ancient Croatian war and merchant ships called kondurs were also found in Nin. In Nin there is also the longest sandy beach in Croatia called Kraljičina plaža. In the Nin lagoon there is also a locality with healing mud Peloid, the beneficial properties of which were already known in Roman times. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 21349Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ID CODE: 21349Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com