2 Ba
80 m²
DIE BILDER WERDEN GELADEN…
Häuser & Einzelhäuser (Ferienvermietung)
2 Ba
80 m²
Aktenzeichen:
EURL-T173361
/ es-00480-01
Die Türen des Ferienhauses bieten Zugang zur Terrasse mit Blick auf den Fluss. Dieses Haus verfügt außerdem über eine Küche, die auch den Gästen der kleineren Häuser zur Verfügung steht. Die Küche ist so ausgestattet, dass Mahlzeiten für große Gruppen zubereitet werden können. Das geräumige Wohnzimmer befindet sich in einem separaten Haus. In diesem Gemeinschaftsraum können Sie in bequemen Stühlen vor dem Kamin sitzen, fernsehen oder etwas lesen. Eine kleine Bibliothek wurde speziell für die Gäste eingerichtet. Die Esstische im Wohnzimmer können einzeln genutzt werden, zusammengestellt eignen sie sich aber auch für ein gemeinsames Abendessen oder ein Buffet. Im Schutz alter Eichen befindet sich ein Swimmingpool exklusiv für die Gäste. Der Pool ist von Mitte Mai bis Mitte September geöffnet. Für diejenigen, die die Gegend mit einem Führer erkunden möchten, stehen Esel zur Verfügung. Ein kurzer Spaziergang von den Ferienhäusern über eine von Steinmauern gesäumte Landstraße führt in das hübsche Dorf Alájar mit seinen weißen Häusern und verwinkelten Kopfsteinpflasterstraßen, wo Sie zahlreiche kleine Bars und gemütliche Restaurants finden. Für 20 €/Aufenthalt sind die pelzigen Freunde hier herzlich willkommen.
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
Die Türen des Ferienhauses bieten Zugang zur Terrasse mit Blick auf den Fluss. Dieses Haus verfügt außerdem über eine Küche, die auch den Gästen der kleineren Häuser zur Verfügung steht. Die Küche ist so ausgestattet, dass Mahlzeiten für große Gruppen zubereitet werden können. Das geräumige Wohnzimmer befindet sich in einem separaten Haus. In diesem Gemeinschaftsraum können Sie in bequemen Stühlen vor dem Kamin sitzen, fernsehen oder etwas lesen. Eine kleine Bibliothek wurde speziell für die Gäste eingerichtet. Die Esstische im Wohnzimmer können einzeln genutzt werden, zusammengestellt eignen sie sich aber auch für ein gemeinsames Abendessen oder ein Buffet. Im Schutz alter Eichen befindet sich ein Swimmingpool exklusiv für die Gäste. Der Pool ist von Mitte Mai bis Mitte September geöffnet. Für diejenigen, die die Gegend mit einem Führer erkunden möchten, stehen Esel zur Verfügung. Ein kurzer Spaziergang von den Ferienhäusern über eine von Steinmauern gesäumte Landstraße führt in das hübsche Dorf Alájar mit seinen weißen Häusern und verwinkelten Kopfsteinpflasterstraßen, wo Sie zahlreiche kleine Bars und gemütliche Restaurants finden. Für 20 €/Aufenthalt sind die pelzigen Freunde hier herzlich willkommen.
Las puertas de la casa vacacional dan acceso a la terraza con vistas al río. Esta casa también cuenta con cocina, que también pueden utilizar los huéspedes de las casas más pequeñas. La cocina está equipada para preparar comidas para grupos grandes. El espacioso salón se encuentra en una casa independiente. En esta sala común, los huéspedes pueden sentarse en cómodos sillones frente a la chimenea, ver la televisión o leer algo. Se ha creado una pequeña biblioteca especialmente para los huéspedes. Las mesas del salón se pueden usar por separado, pero juntas pueden utilizarse para una cena de grupo o un buffet. Al abrigo de viejos robles se encuentra una piscina de uso exclusivo para los huéspedes. La piscina está abierta desde mediados de mayo hasta mediados de septiembre. Hay burros disponibles para quienes deseen hacer una excursión por la zona con un guía. Un corto paseo desde las casas rurales por un camino rural bordeado de muros de piedra conduce al encantador pueblo de Alájar, con sus casas blancas y sinuosas calles empedradas, donde encontrará numerosos bares y acogedores restaurantes. Los amigos peludos son bienvenidos aquí por 20€/estancia.
Les portes de la maison de vacances donnent accès à la terrasse avec vue sur la rivière. Cette maison dispose également d'une cuisine, accessible aux hôtes des petites maisons. Elle est équipée pour préparer des repas pour les grands groupes. Le spacieux salon se trouve dans une maison séparée. Dans cette pièce commune, vous pourrez vous installer confortablement devant la cheminée, regarder la télévision ou lire. Une petite bibliothèque a été spécialement aménagée pour les hôtes. Les tables du salon peuvent être utilisées séparément, mais réunies pour un dîner de groupe ou un buffet. À l'abri des vieux chênes se trouve une piscine réservée aux hôtes. Elle est ouverte de mi-mai à mi-septembre. Des ânes sont à votre disposition pour une visite guidée de la région. À quelques pas des gîtes, par un chemin de campagne bordé de murs en pierre, vous rejoindrez le charmant village d'Alájar, avec ses maisons blanches et ses ruelles pavées sinueuses, où vous trouverez de nombreux petits bars et restaurants chaleureux. Les amis à quatre pattes sont les bienvenus ici pour 20€/séjour.
Le porte della casa vacanze danno accesso alla terrazza con vista sul fiume. Questa casa ha anche una cucina, che possono usare anche gli ospiti che soggiornano nelle case più piccole. La cucina è attrezzata in modo da poter preparare pasti per grandi gruppi. L'ampio salone si trova in una casa separata. In questa sala comune, le persone possono sedersi su comode sedie davanti al camino, guardare la TV o leggere qualcosa. Una piccola biblioteca è stata creata appositamente per gli ospiti. I tavoli da pranzo nel salone possono essere usati separatamente, ma messi insieme possono essere usati per una cena di gruppo o un buffet. Al riparo di vecchie querce si trova una piscina esclusivamente per gli ospiti. La piscina è aperta da metà maggio a metà settembre. Sono presenti degli asini per coloro che vogliono fare un giro della zona con una guida. Una breve passeggiata dai cottage su una strada di campagna fiancheggiata da muri in pietra conduce al grazioso villaggio di Alájar con le sue case bianche e le tortuose strade acciottolate, dove ci sono numerosi piccoli bar e ristoranti accoglienti. Gli amici pelosi sono benvenuti al costo di 20€/soggiorno.
De deuren van het vakantiehuis geven toegang tot het terras met uitzicht over de rivier. Dit huis heeft ook een keuken, die ook door de gasten in de kleinere huizen gebruikt mag worden. De keuken is zo uitgerust dat er maaltijden voor grote groepen bereid kunnen worden. De ruime lounge bevindt zich in een apart huis. In deze gemeenschappelijke ruimte kan men in comfortabele stoelen voor de open haard zitten, tv kijken of iets lezen. Speciaal voor de gasten is er een kleine bibliotheek gecreëerd. De eettafels in de lounge kunnen apart gebruikt worden, maar als ze tegen elkaar aan staan kunnen ze gebruikt worden voor een groepsdiner of buffet. In de beschutting van oude eikenbomen ligt een zwembad exclusief voor de gasten. Het zwembad is geopend van half mei tot half september. Ezels zijn aanwezig voor degenen die met een gids een tocht door de omgeving willen maken. Een korte wandeling vanaf de huisjes over een landweggetje met stenen muren leidt naar het mooie dorpje Alájar met zijn witte huizen en kronkelende, geplaveide straatjes, waar zich talloze kleine bars en gezellige restaurants bevinden. Uw harige vrienden zijn hier welkom voor 20€/verblijf.
Drzwi domu wakacyjnego zapewniają dostęp do tarasu z widokiem na rzekę. W domu znajduje się również kuchnia, z której mogą korzystać również goście mieszkający w mniejszych domkach. Kuchnia jest wyposażona w taki sposób, aby można było przygotowywać posiłki dla dużych grup. Przestronny salon znajduje się w oddzielnym domu. W tym wspólnym pomieszczeniu ludzie mogą usiąść na wygodnych krzesłach przed kominkiem, oglądać telewizję lub coś czytać. Specjalnie dla gości stworzono małą bibliotekę. Stoły jadalne w salonie można używać osobno, ale złączone można wykorzystać na grupową kolację lub bufet. W schronieniu starych dębów znajduje się basen wyłącznie dla gości. Basen jest czynny od połowy maja do połowy września. Osły są obecne dla tych, którzy chcą zwiedzić okolicę z przewodnikiem. Krótki spacer z domków wiejską drogą otoczoną kamiennymi murami prowadzi do uroczej wioski Alájar z jej białymi domami i krętymi, brukowanymi uliczkami, gdzie znajduje się wiele małych barów i przytulnych restauracji. Futrzani przyjaciele są tutaj mile widziani za 20€/pobyt.
The doors of the holiday home provide access to the terrace with a view across the river. This house also has a kitchen, which the guests staying in the smaller houses may also use. The kitchen is equipped in a way so meals for large groups can be prepared. The spacious lounge can be found in a separate house. In this communal room, people can sit in comfortable chairs in front of the fireplace, watch TV or read something. A small library has been has been created especially for the guests. The dinner tables in the lounge can be used separately, but put together they can be used for a group dinner or buffet. In the shelter of old oak trees lies a swimming pool exclusively for the guests. Swimming pool is open from mid May to mid September. Donkeys are present for those who, want to take a tour of the area with a guide. A short walk from the cottages on a country lane lined with stone walls leads into the lovely village of Alájar with its white houses and winding, cobbled streets, where there are numerous small bars and cosy restaurants. The furry friends are welcome here for 20€/stay.
Aktenzeichen:
EURL-T173361
Land:
ES
Stadt:
Alájar
Postleitzahl:
21340
Kategorie:
Wohnsitze
Anzeigentyp:
Ferienvermietung
Immobilientyp:
Häuser & Einzelhäuser
Größe der Immobilie :
80 m²
Schlafzimmer:
2
Maximale Anzahl an Gästen:
4
Parkplätze:
1
Schwimmbad:
Ja
Tennis:
Ja
Airconditioning:
Ja
Kamin:
Ja
Terasse:
Ja
Fernseher:
Ja
Kühlschrank:
Ja
Tiefkühltruhe:
Ja
Herd:
Ja
Mikrowelle:
Ja
Waschmaschine:
Ja
Trockner:
Ja