DIE BILDER WERDEN GELADEN…

Ferienwohnung apartments & eigentumswohnungen in La Clusaz

Frankreich > Rhône-Alpes > Département Haute-Savoie > La Clusaz

651 EUR to 3.071 EUR / Woche

Teile diese Anzeige

Facebook

Apartments & Eigentumswohnungen (Ferienvermietung)

1 Ba

26 m²

Aktenzeichen: EURL-T155158 / fr-74220-203

WEISSER BÄR 11 - LA CLUSAZ 4 Personen. / 26 m2 / 1 Zimmer klassifiziert 3 *** NN 2 Personen. / Erdgeschoss / Süden / Mini-WLAN-Box (kostenpflichtige Option) In einer 1971 erbauten Residenz mit 30 Wohnungen im Hochparterre mit Balkon, 500 m vom Zentrum von La Clusaz (5 Minuten zu Fuß) und 800 m von den Abfahrten der Skilifte (Télémix, Sessellift Bossonnet und den Abfahrten der Skilifte) entfernt ESF-Platz (Bossonnet). Schöne Aussicht auf das Dorf, die Berge und die Skipisten. EINGANG/SCHLAFBEREICH: (Parkettboden), 2 Etagenbetten x 1 Person. (90 cm), (Hochbett verboten - 6 Jahre), Kleiderschrank, Babyausstattung, WOHNZIMMER: (Parkettboden), 1 Sofa? RAPIDO umbaubar für 2 Personen (140 cm), Flachbildfernseher, Fenstertür zum Südbalkon, schöner Blick auf die Berge und das Dorf, Ausgestattete KÜCHE: Spüle, Backofen, Mikrowelle, Kapselkaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Raclette- und Fondue-Set, Cerankochfeld, Kühlschrank (114 l), Geschirrspüler BADEZIMMER: Dusche, Waschbecken, Haartrockner und W.C Für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich. Inklusivleistungen: - Kostenloses Willkommensset (Toilettenpapierrolle, Müllbeutel, Schwamm, Bodenflüssigkeit, Spülmaschinentabs) - Bettdecken und Kissen - Zentralheizung, Wasser, Strom (außer bei Langzeitmieten (Abrechnung nach Zählerstand)) - Kollektives Parken am Wohnheim (nicht reservierte Plätze) oder auf öffentlichen Parkplätzen der Gemeinde (wöchentliches Abonnement) - Außentreppe zum Zugang zum Gebäude der Eingang zur Residenz (5 Stufen) - Skiraum Optionale Leistungen, die nicht inbegriffen sind: - Haustier nicht erlaubt - Anreise außerhalb der Öffnungszeiten - Kaution per Bankkarte bei Schlüsselübergabe (500?) Um 10 Tage vor Ihrer Ankunft zu bestellen: - Mini-WLAN-Box, für nicht ausgestattete Apartments, 7 €/Tag und 39 €/Woche (begrenzter Vorrat) - Wäscheverleih: Bettwäsche, Kissenbezüge, Handtücher, Badematten, Geschirrtücher? Abholung in der Agentur oder in der Reinigung. Das dem Vertrag beigefügte Bestellformular muss 10 Tage vor der Ankunft ausgefüllt zurückgesandt werden. - Babyausstattung: Bestellung und Abholung im Pressing des Aravis - Endreinigung, Festpreis abhängig von der Fläche der Unterkunft (50? bis 250?), 3 Tage vor Abreise zu bestellen, - La Clusaz eXperience Pass: Alpes Immobilier, mit dem Sie eine Ermäßigung auf die Sommeraktivitäten des Resorts erhalten. Mehr anzeigen Weniger anzeigen WEISSER BÄR 11 - LA CLUSAZ 4 Personen. / 26 m2 / 1 Zimmer klassifiziert 3 *** NN 2 Personen. / Erdgeschoss / Süden / Mini-WLAN-Box (kostenpflichtige Option) In einer 1971 erbauten Residenz mit 30 Wohnungen im Hochparterre mit Balkon, 500 m vom Zentrum von La Clusaz (5 Minuten zu Fuß) und 800 m von den Abfahrten der Skilifte (Télémix, Sessellift Bossonnet und den Abfahrten der Skilifte) entfernt ESF-Platz (Bossonnet). Schöne Aussicht auf das Dorf, die Berge und die Skipisten. EINGANG/SCHLAFBEREICH: (Parkettboden), 2 Etagenbetten x 1 Person. (90 cm), (Hochbett verboten - 6 Jahre), Kleiderschrank, Babyausstattung, WOHNZIMMER: (Parkettboden), 1 Sofa? RAPIDO umbaubar für 2 Personen (140 cm), Flachbildfernseher, Fenstertür zum Südbalkon, schöner Blick auf die Berge und das Dorf, Ausgestattete KÜCHE: Spüle, Backofen, Mikrowelle, Kapselkaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Raclette- und Fondue-Set, Cerankochfeld, Kühlschrank (114 l), Geschirrspüler BADEZIMMER: Dusche, Waschbecken, Haartrockner und W.C Für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich. Inklusivleistungen: - Kostenloses Willkommensset (Toilettenpapierrolle, Müllbeutel, Schwamm, Bodenflüssigkeit, Spülmaschinentabs) - Bettdecken und Kissen - Zentralheizung, Wasser, Strom (außer bei Langzeitmieten (Abrechnung nach Zählerstand)) - Kollektives Parken am Wohnheim (nicht reservierte Plätze) oder auf öffentlichen Parkplätzen der Gemeinde (wöchentliches Abonnement) - Außentreppe zum Zugang zum Gebäude der Eingang zur Residenz (5 Stufen) - Skiraum Optionale Leistungen, die nicht inbegriffen sind: - Haustier nicht erlaubt - Anreise außerhalb der Öffnungszeiten - Kaution per Bankkarte bei Schlüsselübergabe (500?) Um 10 Tage vor Ihrer Ankunft zu bestellen: - Mini-WLAN-Box, für nicht ausgestattete Apartments, 7 €/Tag und 39 €/Woche (begrenzter Vorrat) - Wäscheverleih: Bettwäsche, Kissenbezüge, Handtücher, Badematten, Geschirrtücher? Abholung in der Agentur oder in der Reinigung. Das dem Vertrag beigefügte Bestellformular muss 10 Tage vor der Ankunft ausgefüllt zurückgesandt werden. - Babyausstattung: Bestellung und Abholung im Pressing des Aravis - Endreinigung, Festpreis abhängig von der Fläche der Unterkunft (50? bis 250?), 3 Tage vor Abreise zu bestellen, - La Clusaz eXperience Pass: Alpes Immobilier, mit dem Sie eine Ermäßigung auf die Sommeraktivitäten des Resorts erhalten. OSO BLANCO 11 - LA CLUSAZ 4 personas. / 26 m2 / 1 habitación clasificada 3 *** NN 2 personas. / Planta baja / Sur / Mini box wifi (opción de pago) En una residencia de 30 apartamentos en entresuelo con balcón, construida en 1971, situada a 500 m del centro de La Clusaz (5 minutos a pie) y a 800 m de las salidas de los remontes (Télémix, telesilla Bossonnet y las salidas de los Curso ESF (Bossonnet). Bonita vista al pueblo, a las montañas y a las pistas de esquí. ENTRADA/ZONA DORMITORIO: (suelo de parquet), 2 literas x 1 persona. (90 cm), (cama alta prohibida -6 años), armario, equipamiento para bebés, SALÓN: (suelo de parquet), 1 sofá? RAPIDO convertible para 2 personas (140 cm), televisión de pantalla plana, ventana francesa que da a un balcón orientado al sur, hermosa vista de las montañas y del pueblo. COCINA equipada: fregadero, horno, microondas, cafetera de cápsulas, hervidor, tostadora, set de raclette y fondue, vitrocerámica, frigorífico (114L), lavavajillas BAÑO: ducha, lavabo, secador de pelo y W.C. No accesible a personas con movilidad reducida. Servicios incluidos: - Kit de bienvenida gratuito (rollo de papel higiénico, bolsa de basura, esponja, líquido para suelos, pastillas para lavavajillas) - Edredones y almohadas - Calefacción central colectiva, agua, electricidad (excepto alquileres de larga duración (facturados según lectura del contador) - Aparcamiento colectivo en la residencia (plazas no nominativas) o aparcamiento público municipal (abono semanal) - Escaleras exteriores de acceso al edificio. la entrada a la residencia (5 escalones) - Guardaesquís Servicios opcionales no incluidos: - No se permiten mascotas - Llegada fuera del horario de apertura. - Depósito con tarjeta bancaria a la entrega de llaves (¿500?) Para realizar tu pedido 10 días antes de tu llegada: - Mini box wifi, para apartamentos no equipados, 7€/día y 39€/semana (stock limitado) - Alquiler de ropa de cama: sábanas, fundas de almohada, toallas, alfombras de baño, paños de cocina. ¿Recoger en agencia o tintorería? El formulario de pedido adjunto al contrato deberá devolverse cumplimentado 10 días antes de la llegada. - Equipamiento para bebés: pedir y recoger en Pressing des Aravis - Limpieza de final de estancia, precio fijo en función de la superficie del alojamiento (de 50? a 250?), a solicitar 3 días antes de la salida, - La Clusaz eXperience Pass: Alpes Immobilier, le ofrece un descuento en las actividades de verano de la estación. OURS BLANC 11 - LA CLUSAZ 4 pers. / 26 m2 / 1 pièce classé 3 *** NN 2 pers. / Rez de chaussée / Sud / Mini box wifi en option payante Dans une résidence de 30 appartements au rez de chaussée surélevé avec balcon, construit en 1971, située à 500 m de la Clusaz-centre (5mn à pied) et à 800 m des départs remontées mécaniques (Télémix, Télésiège du Bossonnet et des départs des cours ESF (Bossonnet). Très belle vue sur le village, les montagnes et les pistes de ski. Navettes à 50 m. ENTRÉE/COIN NUIT: (sol parquet), 2 lits superpose?s x 1 pers. (90 cm), (lit haut interdit -6ans), rangement penderie, matériels bébé, SÉJOUR: (sol parquet), 1 canape? convertible 2 pers RAPIDO (140 cm), télévision écran plat, porte fenêtre donnant sur un balcon sud, belle vue sur les montagnes et sur le village, CUISINE équipée: évier, four, micro-ondes, cafetière à capsules, bouilloire, grille-pain, appareil à raclette et à fondue, plaques vitroce?ramiques, re?frige?rateur (114L), lave-vaisselle SALLE D'EAU: douche, vasque, sèche-cheveux et W.C Non accessible aux personnes à mobilité réduite. Services inclus: - Kit de bienvenue offert (rouleau papier toilette, sac poubelle, éponge, liquide sol, pastilles lave-vaisselle) - Couettes et oreillers - Chauffage collectif central, eau, électricité (à l'exception des locations de longues durées (facturée suivant relevé compteur) - Parking collectif de la résidence (places non nominatives) ou Parking public communal (abonnement semaine) - Escaliers exte?rieur pour acce?der a? l'entre?e de la re?sidence (5 marches) - Casier à skis Services optionnels non inclus : - Animal non admis - Arrivée en dehors des heures d?ouverture - Caution carte bancaire à remise des clés (500?) A commander 10 jours avant votre arrivée : - Mini box wifi, pour les appartements non équipés, 7?/jour et 39?/semaine (stock limité) - Location de linge : draps, taies, serviettes, tapis de bains, torchons?à récupérer à l?agence ou au pressing. Bon de commande joint au contrat, a retourner impérativement complété 10 jours avant l'arrivée. - Matériel bébé : à commander et à récupérer au Pressing des Aravis - Ménage de fin de séjour, forfait selon la surface du logement (50? à 250?), à commander 3 jours avant le départ, - Pass eXpérience La Clusaz : Alpes immobilier, vous fait bénéficier de réduction sur les activités été de la station. ORSO BIANCO 11 - LA CLUSAZ 4 persone. / 26 m2 / 1 camera classificata 3 *** NN 2 persone. / Piano terra / Sud / Mini wifi box (opzione a pagamento) In un residence di 30 appartamenti al piano rialzato con balcone, costruito nel 1971, situato a 500 m dal centro di La Clusaz (5 minuti a piedi) e a 800 m dalle partenze degli impianti di risalita (Télémix, seggiovia Bossonnet e le partenze degli impianti di risalita Corso FSE (Bossonnet). Bella vista sul villaggio, sulle montagne e sulle piste da sci. INGRESSO/ZONA NOTTE: (pavimento in parquet), 2 letti a castello x 1 persona. (90 cm), (letto alto vietato -6 anni), armadio per riporre, attrezzature per bambini, SOGGIORNO: (pavimento in parquet), 1 divano? RAPIDO convertibile per 2 persone (140 cm), televisore a schermo piatto, porta finestra che si apre su un balcone esposto a sud, splendida vista sulle montagne e sul paese, CUCINA attrezzata: lavello, forno, microonde, macchina per il caffè a capsule, bollitore, tostapane, set per raclette e fonduta, piano cottura in vetroceramica, frigorifero (114 L), lavastoviglie BAGNO: doccia, lavabo, asciugacapelli e W.C Non accessibile alle persone con mobilità ridotta. Servizi inclusi: - Kit di benvenuto gratuito (rotolo di carta igienica, sacco della spazzatura, spugna, liquido per pavimenti, pastiglie per lavastoviglie) - Piumini e cuscini - Riscaldamento collettivo centralizzato, acqua, elettricità (eccetto per affitti a lungo termine (fatturati in base alla lettura del contatore) - Parcheggio collettivo presso la residenza (posti non nominativi) o parcheggio pubblico comunale (abbonamento settimanale) - Scale esterne per accedere l'ingresso al residence (5 gradini) - Armadietto per gli sci Servizi opzionali non inclusi: - Animali non ammessi - Arrivo fuori dagli orari di apertura - Deposito tramite carta di credito alla consegna delle chiavi (500?) Per ordinare 10 giorni prima del vostro arrivo: - Mini wifi box, per appartamenti non attrezzati, 7€/giorno e 39€/settimana (disponibilità limitata) - Noleggio biancheria: lenzuola, federe, asciugamani, tappetini da bagno, strofinacci? Ritiro in agenzia o in lavanderia. Modulo d'ordine allegato al contratto, dovrà essere restituito compilato 10 giorni prima dell'arrivo. - Attrezzatura per bambini: da ordinare e ritirare presso il Pressing des Aravis - Pulizie di fine soggiorno, prezzo fisso in base alla superficie dell'alloggio (da 50? a 250?), da ordinare 3 giorni prima della partenza, - La Clusaz eXperience Pass: Alpes Immobilier, ti offre una riduzione sulle attività estive della stazione. WITTE BEER 11 - LA CLUSAZ 4 personen. / 26 m2 / 1 kamer ingedeeld 3 *** NN 2 personen. / Begane grond / Zuid / Mini wifi box (betaalde optie) In een residentie van 30 appartementen op de verhoogde begane grond met balkon, gebouwd in 1971, gelegen op 500 m van het centrum van La Clusaz (5 minuten lopen) en op 800 m van het vertrek van de skilift (Télémix, stoeltjeslift Bossonnet en het vertrek van de ESF-parcours (Bossonnet). Prachtig uitzicht op het dorp, de bergen en de skipistes. ENTREE/SLAAPRUIMTE: (parketvloer), 2 stapelbedden x 1 persoon. (90 cm), (hoogslaper verboden -6 jaar oud), kledingkast, babyspullen, WOONKAMER: (parketvloer), 1 bank? RAPIDO cabriolet voor 2 personen (140 cm), flatscreen televisie, openslaande deuren naar balkon op het zuiden, prachtig uitzicht op de bergen en het dorp, Uitgeruste KEUKEN: spoelbak, oven, magnetron, koffiezetapparaat met capsules, waterkoker, broodrooster, raclette- en fondueset, keramische kookplaat, koelkast (114L), vaatwasser BADKAMER: douche, wastafel, haardroger en W.C Niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Inbegrepen diensten: - Gratis welkomstpakket (rol toiletpapier, vuilniszak, spons, vloervloeistof, vaatwastabletten) - Dekbedden en kussens - Centrale collectieve verwarming, water, elektriciteit (behalve lange termijn verhuur (gefactureerd op basis van meterstand) - Collectief parkeren bij de woning (niet-nominatieve plaatsen) of gemeentelijke openbare parkeerplaats (weekabonnement) - Buitentrap om toegang te krijgen tot het gebouw de ingang van de woning (5 treden) - Skikluis Optionele services die niet zijn inbegrepen: - Huisdier niet toegestaan - Aankomst buiten openingstijden - Aanbetaling per bankkaart bij overhandiging van de sleutels (500?) Om 10 dagen voor aankomst te bestellen: - Mini wifi-box, voor niet-uitgeruste appartementen, € 7/dag en € 39/week (beperkte voorraad) - Verhuur van linnengoed: lakens, slopen, handdoeken, badmatten, theedoeken? Ophalen bij het bureau of de stomerij. Het bestelformulier dat bij het contract is gevoegd, moet 10 dagen voor aankomst ingevuld worden teruggestuurd. - Babyspullen: te bestellen en af te halen bij de Pressing des Aravis - Eindschoonmaak, vaste prijs afhankelijk van de oppervlakte van de accommodatie (50? tot 250?), 3 dagen voor vertrek te bestellen, - La Clusaz eXperience Pass: Alpes Immobilier, geeft u korting op de zomeractiviteiten van het resort. BIAŁY NIEDŹWIEDŹ 11 – LA CLUSAZ 4 osoby. / 26 m2 / 1 pokój sklasyfikowany 3 *** NN 2 osoby. / Parter / Południe / Mini wifi box (opcja płatna) W rezydencji z 30 apartamentami na podwyższonym parterze z balkonem, wybudowanej w 1971 roku, położonej 500 m od centrum La Clusaz (5 minut pieszo) i 800 m od odjazdów wyciągów narciarskich (Télémix, wyciąg krzesełkowy Bossonnet i odjazdy wyciągu Kurs ESF (Bossonnet). Piękny widok na miejscowość, na góry i na stoki narciarskie. WEJŚCIE/POWIERZCHNIA NOCNA: (parkiet), 2 łóżka piętrowe x 1 os. (90 cm), (zakaz wysokiego łóżka od 6 lat), schowek na garderobę, sprzęt dla dziecka, SALON: (parkiet), 1 sofa? Kabriolet RAPIDO dla 2 osób (140 cm), telewizor z płaskim ekranem, francuskie okno wychodzące na balkon od strony południowej, piękny widok na góry i miejscowość, Wyposażona KUCHNIA: zlew, piekarnik, kuchenka mikrofalowa, ekspres do kawy na kapsułki, czajnik, toster, zestaw do raclette i fondue, płyta ceramiczna, lodówka (114L), zmywarka ŁAZIENKA: prysznic, umywalka, suszarka do włosów i W.C Niedostępne dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Usługi wliczone w cenę: - Bezpłatny zestaw powitalny (rolka papieru toaletowego, worek na śmieci, gąbka, płyn do podłóg, tabletki do zmywarki) - Kołdry i poduszki - Centralne ogrzewanie zbiorowe, woda, prąd (z wyjątkiem wynajmu długoterminowego (rozliczane według stanu licznika) - Parking zbiorowy przy rezydencji (miejsca nieimienne) lub miejski parking publiczny (abonament tygodniowy) - Zewnętrzne schody prowadzące do budynku wejście do rezydencji (5 stopni) - Schowek na narty Usługi opcjonalne nie są uwzględnione: - Zwierzęta nie są akceptowane - Przyjazd poza godzinami otwarcia - Depozyt kartą bankową przy odbiorze kluczy (500?) Aby zamówić na 10 dni przed przyjazdem: - Mini moduł Wi-Fi dla niewyposażonych apartamentów, 7 €/dzień i 39 €/tydzień (ograniczona ilość) - Wypożyczenie bielizny: prześcieradła, poszewki na poduszki, ręczniki, maty łazienkowe, ściereczki? Odbierać w agencji lub w pralni chemicznej. Formularz zamówienia dołączony do umowy należy odesłać wypełniony na 10 dni przed przyjazdem. - Sprzęt dla niemowląt: można zamówić i odebrać w Pressing des Aravis - Sprzątanie na koniec pobytu, cena stała w zależności od powierzchni noclegu (50? do 250?), którą należy zamówić na 3 dni przed wyjazdem, - Karnet La Clusaz eXperience Pass: Alpes Immobilier, uprawniający do zniżek na letnie atrakcje w ośrodku. WHITE BEAR 11 - LA CLUSAZ 4 people / 26 m2 / 1 room rated 3 *** NN 2 people / Ground floor / South / Mini wifi box optional extra In a residence of 30 apartments on the raised ground floor with balcony, built in 1971, located 500 m from the center of La Clusaz (5 mins walk) and 800 m from the ski lift departures (Télémix, Bossonnet chairlift and ESF course departures (Bossonnet). Very beautiful view of the village, the mountains and the ski slopes. Shuttles 50 m away. ENTRANCE/SLEEPING AREA: (parquet floor), 2 bunk beds x 1 pers. (90 cm), (high bed prohibited for under-6s), wardrobe storage, baby equipment, LIVING ROOM: (parquet floor), 1 RAPIDO 2-person sofa bed (140 cm), flat screen television, French window opening onto a south-facing balcony, beautiful view of the mountains and the village, KITCHEN equipped: sink, oven, microwave, capsule coffee machine, kettle, toaster, raclette and fondue machine, ceramic hob, refrigerator (114L), dishwasher BATHROOM: shower, sink, hairdryer and toilet Not accessible to people with reduced mobility. Services included: - Free welcome kit (toilet paper roll, trash bag, sponge, floor liquid, dishwasher tablets) - Duvets and pillows - Central collective heating, water, electricity (except for long-term rentals (billed according to meter reading) - Collective parking of the residence (non-nominative spaces) or municipal public parking (weekly subscription) - External stairs to access the entrance of the residence (5 steps) - Ski locker Optional services not included: - Animals not allowed - Arrival outside opening hours - Bank card deposit upon handing over the keys (500?) To order 10 days before your arrival: - Mini wifi box, for non-equipped apartments, 7?/day and 39?/week (limited stock) - Linen rental: sheets, pillowcases, towels, bath mats, tea towels?to be collected from the agency or dry cleaners. Order form attached to the contract, to be returned completed 10 days before arrival. - Baby equipment: to order and collect from Pressing des Aravis - End of stay cleaning, fixed price depending on the size of the accommodation (50? to 250?), to be ordered 3 days before departure, - Pass eXpérience La Clusaz: Alpes immobilier, gives you a discount on summer activities at the resort.

Aktenzeichen: EURL-T155158

Land: FR

Stadt: La Clusaz

Postleitzahl: 74220

Kategorie: Wohnsitze

Anzeigentyp: Ferienvermietung

Immobilientyp: Apartments & Eigentumswohnungen

Größe der Immobilie : 26 m²

Schlafzimmer: 1

Maximale Anzahl an Gästen: 4

Parkplätze: 1

Balkon: Ja

Fernseher: Ja

Kühlschrank: Ja

Herd: Ja

Mikrowelle: Ja

Geschirr: Ja

Waschmaschine: Ja

Detaillierte Suchkriterien

Ferienwohnung apartments & eigentumswohnungen in La Clusaz

Apartments & Eigentumswohnungen (Ferienvermietung)

ÄHNLICHE IMMOBILIENANZEIGEN

Andere Währungen

Als Wohnsitz

Kommerziell

Immobilienart

Immobilienart

Immobilienart

Immobilienart

Immobilienart

Immobilien-Subtyp

Immobilien-Subtyp

Immobilien-Subtyp

Immobilien-Subtyp

Bewohnt?

Zimmer

Schlafzimmer

Gäste

Preis

Immobiliengröße

Grundstücksgröße

Bebaubar?

Verkaufspreis

Pauschalpreis

Monatsmiete:

Pension

Detaillierte Suchkriterien

Immobilienart

Immobilien-Subtyp

Immobilien-Subtyp

Alter des Besitzers

Neu/ Wiederverkauf

Zimmer

Schlafzimmer

Immobiliengröße

Grundstücksgröße

Badezimmer

Etagen

Baujahr

Gründungsjahr

Bedingungen

Heizungssystem

Heizungsbrenner

Ausrichtung

Aussicht

Energieverbrauch

Treibhausgasemissionen

Preis / m²

Miete / m² / Jahr

Umsatz

Nettoeinkommen

Pachtpreis

Ferienwohnung apartments & eigentumswohnungen in La Clusaz

Apartments & Eigentumswohnungen (Ferienvermietung)

ÄHNLICHE IMMOBILIENANZEIGEN

Andere Währungen