135.000 EUR
160.000 EUR
160.000 EUR
Features:
- Terrace
- Garden
- Parking Mehr anzeigen Weniger anzeigen Nabízíme vám světlý třípokojový byt v přízemí s nezávislým vchodem, umístěný v elegantním rezidenčním komplexu nedávných dat. Byt se otevírá na krytou verandu, která vede do obývacího prostoru s obývacím pokojem a kuchyňským koutem. Chodba vede do ložnice, kde je prostorná dvoulůžková ložnice, druhá ložnice, kterou lze použít jako jednolůžková nebo dvoulůžková postel, a moderní koupelna se sprchovým koutem. Venku je soukromá zahrada s zavlažovacím systémem a kohoutkem, zatímco uvnitř je klimatizace s tepelným čerpadlem. Poloha je jednou z největších předností domu: nachází se jen pár minut od krásných pláží oblasti, s křišťálově čistým mořem a širokými písečnými plážemi, a blízko cyklostezky Torpè, ideální pro procházky a venkovní aktivity. Prostředí je klidné, dobře obsluhované a pohodlné pro všechny hlavní služby.
Features:
- Terrace
- Garden
- Parking Wir bieten Ihnen eine helle Drei-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss mit eigenem Eingang, die sich in einer eleganten Wohnanlage neueren Datums befindet. Die Wohnung öffnet sich auf eine überdachte Veranda, die in den Wohnbereich mit Wohnzimmer und Kochnische führt. Ein Flur führt zum Schlafbereich, wo sich ein geräumiges Schlafzimmer mit Doppelbett, ein zweites Schlafzimmer, das als Zweibett- oder Doppelbett genutzt werden kann, und ein modernes Badezimmer mit Duschkabine befinden. Im Außenbereich befindet sich ein privater Garten mit Bewässerungsanlage und Wasserhahn, während im Innenbereich eine Klimaanlage mit Wärmepumpe vorhanden ist.Die Lage ist eine der größten Stärken des Hauses: es liegt nur wenige Minuten von den schönen Stränden der Gegend entfernt, mit kristallklarem Meer und breiten Sandstränden, und in der Nähe des Torpè-Radweges, ideal für Spaziergänge und Aktivitäten im Freien. Der Kontext ist ruhig, gut bedient und bequem zu allen wichtigen Dienstleistungen.
Features:
- Terrace
- Garden
- Parking Proponiamo un luminoso trilocale al piano terra con ingresso indipendente, inserito in un elegante complesso residenziale di recente costruzione. L’abitazione si apre su una veranda coperta che introduce alla zona giorno con soggiorno e angolo cottura. Un disimpegno conduce alla zona notte, dove si trovano una spaziosa camera matrimoniale, una seconda camera comoda come doppia o matrimoniale e un bagno moderno con box doccia. All’esterno è presente un giardino privato già predisposto con impianto di irrigazione e rubinetto, mentre all’interno è disponibile la predisposizione per la climatizzazione con pompa di calore. La posizione è uno dei veri punti di forza: l’immobile si trova a pochi minuti dalle splendide spiagge della zona, con mare cristallino e ampi arenili, e vicino alla pista ciclabile di Torpè, perfetta per passeggiate e attività all’aria aperta. Il contesto è tranquillo, servito e comodo a tutti i principali servizi.
Features:
- Terrace
- Garden
- Parking Oferujemy jasne, trzypokojowe mieszkanie na parterze z niezależnym wejściem, zlokalizowane w eleganckim kompleksie mieszkalnym z niedawnych lat. Mieszkanie otwiera się na zadaszony ganek, który prowadzi do salonu z salonem i aneksem kuchennym. Korytarz prowadzi do części sypialnej, gdzie znajduje się przestronna sypialnia dwuosobowa, druga sypialnia, którą można wykorzystać jako łóżko pojedyncze lub podwójne, oraz nowoczesna łazienka z kabiną prysznicową. Na zewnątrz znajduje się prywatny ogród z systemem nawadniania i kranem, natomiast wewnątrz jest klimatyzacja z pompą ciepła. Lokalizacja jest jedną z największych zalet domu: znajduje się zaledwie kilka minut od pięknych plaż okolicy, z krystalicznie czystym morzem i szerokimi piaszczystymi plażami, a także blisko ścieżki rowerowej Torpè, idealnej do spacerów i aktywności na świeżym powietrzu. Kontekst jest cichy, dobrze obsługiwany i wygodny dla wszystkich głównych usług.
Features:
- Terrace
- Garden
- Parking We propose a bright three-room apartment on the ground floor with separate entrance, included in an elegant residential complex of recent construction. The house opens onto a covered veranda that leads to the living area with living room and kitchenette. A hallway leads to the sleeping area, where there is a spacious master bedroom, a second bedroom comfortable as a twin or double and a modern bathroom with shower box. Outside there is a private garden already set up with irrigation system and tap, while inside there is provision for air conditioning with heat pump.The location is one of the real strengths: the property is located a few minutes from the beautiful beaches of the area, with crystal clear sea and wide sandy shores, and close to the bike path of Torpè, perfect for walks and outdoor activities. The context is quiet, served and convenient to all the main services.
Features:
- Terrace
- Garden
- Parking Nous vous proposons un appartement lumineux de trois pièces au rez-de-chaussée avec entrée indépendante, situé dans un complexe résidentiel élégant de date récente. L’appartement s’ouvre sur un porche couvert qui mène au salon avec salon et kitchenette. Un couloir mène à la zone de couchage où se trouve une chambre double spacieuse, une deuxième chambre pouvant servir de lit simple ou double, ainsi qu’une salle de bain moderne avec cabine de douche. À l’extérieur, il y a un jardin privé avec système d’irrigation et robinet, tandis qu’à l’intérieur, il y a la climatisation avec pompe à chaleur. L’emplacement est l’un des plus grands atouts de la maison : elle se trouve à quelques minutes des magnifiques plages de la région, avec une mer cristalline et de larges plages de sable, et proche de la piste cyclable de Torpèd, idéale pour les promenades et les activités de plein air. Le contexte est calme, bien desservi et pratique pour tous les services principaux.
Features:
- Terrace
- Garden
- Parking Wij bieden u een licht driekamerappartement op de begane grond met een aparte ingang, gelegen in een elegant wooncomplex van recente datum. Het appartement komt uit op een overdekte veranda die leidt naar de woonkamer met woonkamer en kitchenette. Een gang leidt naar het slaapgedeelte waar een ruime tweepersoonskamer is, een tweede slaapkamer die als tweepersoons- of tweepersoonsbed kan worden gebruikt en een moderne badkamer met douchecabine. Buiten is er een privétuin met irrigatiesysteem en kraan, terwijl binnen airconditioning met warmtepomp is. De locatie is een van de grootste sterke punten van het huis: het ligt op enkele minuten van de prachtige stranden van het gebied, met kristalheldere zee en brede zandstranden, en dicht bij het fietspad Torpè, ideaal voor wandelingen en buitenactiviteiten. De omgeving is rustig, goed bediend en gemakkelijk bereikbaar voor alle hoofdvoorzieningen.
Features:
- Terrace
- Garden
- Parking Σας προσφέρουμε ένα φωτεινό διαμέρισμα τριών δωματίων στο ισόγειο με ανεξάρτητη είσοδο, που βρίσκεται σε ένα κομψό συγκρότημα κατοικιών πρόσφατων ημερομηνιών. Το διαμέρισμα ανοίγει σε μια σκεπαστή βεράντα που οδηγεί στο σαλόνι με σαλόνι και μικρή κουζίνα. Ένας διάδρομος οδηγεί στον χώρο ύπνου όπου υπάρχει ένα ευρύχωρο υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι, ένα δεύτερο υπνοδωμάτιο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως δύο μονά ή διπλά κρεβάτια και ένα μοντέρνο μπάνιο με καμπίνα ντους. Εξωτερικά υπάρχει ιδιωτικός κήπος με σύστημα άρδευσης και βρύση, ενώ στο εσωτερικό υπάρχει κλιματισμός με αντλία θερμότητας. Η τοποθεσία είναι ένα από τα μεγαλύτερα πλεονεκτήματα του σπιτιού: βρίσκεται λίγα λεπτά από τις όμορφες παραλίες της περιοχής, με κρυστάλλινη θάλασσα και μεγάλες αμμώδεις παραλίες, και κοντά στον ποδηλατόδρομο Torpè, ιδανικό για περιπάτους και υπαίθριες δραστηριότητες. Το πλαίσιο είναι ήσυχο, εξυπηρετείται καλά και βολικό για όλες τις κύριες υπηρεσίες.
Features:
- Terrace
- Garden
- Parking Oferecemos um apartamento luminoso de três cômodos no térreo com entrada independente, localizado em um elegante complexo residencial de épocas recentes. O apartamento se abre para uma varanda coberta que leva à área de estar com sala de estar e kitchenette. Um corredor leva à área de dormir, onde há um quarto de casal espaçoso, um segundo quarto que pode ser usado como cama de solteiro ou casal e um banheiro moderno com cabine de chuveiro. No exterior, há um jardim privado com sistema de irrigação e torneira, enquanto no interior há ar-condicionado com bomba de calor. A localização é um dos maiores pontos fortes da casa: está localizada a poucos minutos das belas praias da região, com mar cristalino e amplas praias de areia, e próxima à ciclovia Torpèd, ideal para caminhadas e atividades ao ar livre. O ambiente é tranquilo, bem atendido e conveniente para todos os principais serviços.
Features:
- Terrace
- Garden
- Parking