2.595.000 EUR
6 Z
195 m²
Features:
- Balcony
- Terrace Mehr anzeigen Weniger anzeigen Podlehněte kouzlu tohoto domu na nábřeží, který nabízí úchvatný výhled na moře nad zálivem La Nartelle. Jihovýchodně orientovaná budova, rozkládající se na dvou úrovních s obytnou plochou 180 m2, vás ohromí svým velkým světlým obývacím pokojem díky arkýřovým oknům. Americká kuchyně, otevřená do obývacího pokoje, a krb dodávají tomuto prostoru hřejivou a přátelskou atmosféru. Nechte se okouzlit panoramatickým výhledem na moře z jedné ze dvou velkých teras, která vám také nabízí přímý přístup k moři. Druhá terasa, chráněná před větrem, vás zve k odpočinku a prožití klidných chvil. V patře nabízejí absolutní pohodlí čtyři ložnice, každá s vlastní koupelnou a úložným prostorem, z nichž jedna má balkon s výhledem na záliv.
Features:
- Balcony
- Terrace Erliegen Sie dem Charme dieses Hauses am Wasser und bieten Sie einen atemberaubenden Meerblick über die Bucht von La Nartelle. Das nach Südosten ausgerichtete Gebäude, das sich über zwei Ebenen mit einer Wohnfläche von 180 m² erstreckt, wird Sie mit seinem großen, hellen Wohnzimmer dank seiner Erkerfenster in Erstaunen versetzen. Die amerikanische Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist, und der Kamin verleihen diesem Raum eine warme und freundliche Atmosphäre. Lassen Sie sich von einer der beiden großen Terrassen verzaubern vom Panoramablick auf das Meer, der Ihnen auch einen direkten Zugang zum Meer bietet. Die zweite Terrasse, windgeschützt, lädt zum Entspannen und Genießen von Momenten in Ruhe ein. Im Obergeschoss bieten die vier Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und Abstellraum absoluten Komfort, eines davon mit Balkon mit Blick auf die Bucht.
Features:
- Balcony
- Terrace Sucumba al encanto de esta casa frente al mar, que ofrece una impresionante vista al mar sobre la bahía de La Nartelle. El edificio orientado al sureste, distribuido en dos niveles con una superficie habitable de 180 metros cuadrados, le sorprenderá con su gran sala de estar luminosa gracias a sus ventanales. La cocina americana, abierta al salón, y la chimenea dan a este espacio un ambiente cálido y acogedor. Déjate seducir por la vista panorámica al mar desde una de las dos grandes terrazas, que también te ofrece acceso directo al mar. La segunda terraza, resguardada del viento, invita a relajarse y disfrutar de momentos de paz. En la planta superior, los cuatro dormitorios, cada uno con su propio baño y trastero, ofrecen un confort absoluto, uno de ellos con balcón con vistas a la bahía.
Features:
- Balcony
- Terrace Succombez au charme de cette maison pied dans l'eau, offrant une vue mer à couper le souffle sur la baie de la Nartelle. La bâtisse exposée Sud-Est, répartie sur deux niveaux d'une surface habitable de 180m², vous émerveillera par son grand séjour lumineux grâce à ses baies vitrées. La cuisine américaine, ouverte sur le séjour, et la cheminée confèrent à cet espace une ambiance chaleureuse et conviviale. Laissez-vous charmer par la vue mer panoramique depuis l'une des deux grandes terrasses, qui vous offre également un accès direct à la mer. La deuxième terrasse, à l'abri du vent, vous invite à vous détendre et à profiter de moments paisibles. À l'étage, les quatre chambres, chacune avec sa salle de bain et ses rangements, offrent un confort absolu dont une dispose d’un balcon ouvert sur la baie.
Features:
- Balcony
- Terrace Soccombere al fascino di questa casa sul lungomare, che offre una vista mozzafiato sul mare sulla baia di La Nartelle. L'edificio esposto a sud-est, che si sviluppa su due livelli con una superficie abitabile di 180 mq, vi stupirà con il suo ampio soggiorno luminoso grazie alle sue vetrate. La cucina all'americana, aperta sul soggiorno, e il camino conferiscono a questo spazio un'atmosfera calda e accogliente. Lasciatevi incantare dalla vista panoramica sul mare da una delle due ampie terrazze, che vi offre anche l'accesso diretto al mare. La seconda terrazza, riparata dal vento, invita a rilassarsi e a godersi momenti di tranquillità. Al piano superiore, le quattro camere da letto, ognuna con il proprio bagno e ripostiglio, offrono un comfort assoluto, una delle quali ha un balcone con vista sulla baia.
Features:
- Balcony
- Terrace Succumb to the charm of this waterfront house, offering a breathtaking sea view over the bay of La Nartelle. The South-East facing building, spread over two levels with a living area of 180 sq.m, will amaze you with its large bright living room thanks to its bay windows. The American kitchen, open to the living room, and the fireplace give this space a warm and friendly atmosphere. Let yourself be charmed by the panoramic sea view from one of the two large terraces, which also offers you direct access to the sea. The second terrace, sheltered from the wind, invites you to relax and enjoy moments peaceful. Upstairs, the four bedrooms, each with its own bathroom and storage, offer absolute comfort, one of which has a balcony overlooking the bay.
Features:
- Balcony
- Terrace Поддайте се на очарованието на тази крайбрежна къща, предлагаща спираща дъха гледка към морето над залива La Nartelle. Сградата с югоизточно изложение, разположена на две нива с жилищна площ от 180 кв.м, ще ви удиви с голямата си светла всекидневна благодарение на еркерите си. Американската кухня, отворена към хола, и камината придават на това пространство топла и приятелска атмосфера. Оставете се да бъдете очаровани от панорамната гледка към морето от една от двете големи тераси, която също ви предлага директен достъп до морето. Втората тераса, защитена от вятъра, ви кани да се отпуснете и да се насладите на спокойни моменти. На горния етаж четирите спални, всяка със собствена баня и склад, предлагат абсолютен комфорт, едната от които има балкон с изглед към залива.
Features:
- Balcony
- Terrace Υποκύψτε στη γοητεία αυτού του παραθαλάσσιου σπιτιού, που προσφέρει εκπληκτική θέα στη θάλασσα πάνω από τον κόλπο La Nartelle. Το κτίριο με νοτιοανατολικό προσανατολισμό, που εκτείνεται σε δύο επίπεδα με καθιστικό 180 τ.μ., θα σας καταπλήξει με το μεγάλο φωτεινό σαλόνι του χάρη στα παράθυρα του κόλπου του. Η αμερικανική κουζίνα, ανοιχτή στο σαλόνι, και το τζάκι δίνουν σε αυτό το χώρο μια ζεστή και φιλική ατμόσφαιρα. Αφήστε τον εαυτό σας να γοητευτεί από την πανοραμική θέα στη θάλασσα από μία από τις δύο μεγάλες βεράντες, η οποία σας προσφέρει επίσης άμεση πρόσβαση στη θάλασσα. Η δεύτερη βεράντα, προστατευμένη από τον άνεμο, σας προσκαλεί να χαλαρώσετε και να απολαύσετε στιγμές ηρεμίας. Στον επάνω όροφο, τα τέσσερα υπνοδωμάτια, το καθένα με δικό του μπάνιο και αποθήκη, προσφέρουν απόλυτη άνεση, ένα εκ των οποίων διαθέτει μπαλκόνι με θέα στον κόλπο.
Features:
- Balcony
- Terrace