725.000 EUR
DIE BILDER WERDEN GELADEN…
Häuser & Einzelhäuser (Zum Verkauf)
Aktenzeichen:
EDEN-T104605271
/ 104605271
Ich präsentiere Ihnen diese charmante Villa zum Verkauf in S. Domingos de Rana, Cascais.Es wurde in den 80er Jahren erbaut und verfügt über ein Erdgeschoss und einen Keller, wobei alle ursprünglichen Merkmale des damaligen Baus erhalten geblieben sind. Im Erdgeschoss verfügt das Anwesen über ein Wohnzimmer mit Wohn- und Essbereich, drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine funktionale Küche mit Platz zum Waschen, die sich auf eine geräumige Terrasse öffnet. Mit einigen Nebengebäuden ist diese Terrasse ideal für Familienfeiern, ergänzt durch einen Grillplatz, der sich perfekt für Mittag- und Abendessen im Freien eignet. Das Anwesen verfügt auch über eine separate Garage für ein Auto. Unter perfekten Lebensbedingungen und mit einem hervorragenden Potenzial für die Personalisierung kombiniert diese Villa den Charme der 80er Jahre mit der Möglichkeit, ein an Ihre Bedürfnisse angepasstes Zuhause in einer ruhigen und gut gelegenen Umgebung in S. Domingos de Rana zu schaffen.In S. Domingos de Rana zu leben bedeutet, eine ruhige und einladende Umgebung zu genießen, in der ein starkes Gemeinschaftsgefühl und nachbarschaftliches Miteinander sehr geschätzt werden. Die Gegend, die reich an Grünflächen und Parks ist, lädt zu einem ruhigen Lebensstil ein, ohne auf die Bequemlichkeit der Nähe zu städtischen Zentren wie Cascais und Lissabon zu verzichten. Darüber hinaus macht das vielfältige Angebot an Dienstleistungen, Einzelhandelsmöglichkeiten, Restaurants und Schulen diese Region besonders attraktiv für Familien und Berufstätige, die ein Gleichgewicht zwischen Lebensqualität und Nähe zur Stadt und zu den Stränden suchen.Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit: Kontaktieren Sie uns noch heute, um Ihren Besuch zu planen und das volle Potenzial dieser Immobilie aus nächster Nähe kennenzulernen.
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
Apresento-lhe esta moradia encantadora para venda em S. Domingos de Rana, Cascais.Construída nos anos 80, com um piso térreo e cave, mantém todas as características originais da construção da época. No piso térreo, o imóvel dispõe de uma sala com zona de estar e jantar, três quartos, uma casa de banho e uma cozinha funcional com espaço para lavandaria, que se abre para um espaçoso pátio. Este pátio, com alguns anexos, é ideal para momentos de convívio em família, complementado por uma zona de barbecue perfeita para almoços e jantares ao ar livre. A propriedade conta ainda com uma garagem independente para uma viatura. Encontrando-se em perfeitas condições de habitabilidade e com um excelente potencial para personalização, esta moradia une o charme dos anos 80 à possibilidade de criar um lar adaptado às suas necessidades, num ambiente tranquilo e bem localizado no concelho de Cascais.Viver em S. Domingos de Rana é desfrutar de um ambiente tranquilo e acolhedor, onde a sensação de comunidade e o convívio com os vizinhos é valorizado. A região, rica em espaços verdes e parques, convida a um ritmo de vida sereno, sem renunciar à comodidade de estar próxima de centros urbanos como Cascais e Lisboa. Além disso, a oferta variada de serviços, comércio, restaurantes e escolas torna esta zona especialmente atrativa para famílias e profissionais que procuram um equilíbrio entre qualidade de vida e a proximidade da cidade e das praias.Não perca esta oportunidade única: entre em contacto hoje mesmo para agendar a sua visita e conhecer de perto todo o potencial desta propriedade.
I present you this charming villa for sale in S. Domingos de Rana, Cascais.Built in the 80s, with a ground floor and basement, it maintains all the original features of the construction of the time. On the ground floor, the property has a living room with a living and dining area, three bedrooms, a bathroom and a functional kitchen with space for laundry, which opens onto a spacious patio. With some annexes, this patio is ideal for family gatherings, complemented by a barbecue area perfect for outdoor lunches and dinners. The property also has an independent garage for one car. Being in perfect living conditions and with an excellent potential for customization, this villa combines the charm of the 80s with the possibility of creating a home adapted to your needs, in a quiet and well-located environment in S. Domingos de Rana.Living in S. Domingos de Rana means enjoying a tranquil and welcoming environment, where a strong sense of community and neighbourly interaction is highly valued. The area, abundant in green spaces and parks, invites a serene lifestyle without sacrificing the convenience of being close to urban centres such as Cascais and Lisbon. Moreover, the diverse range of services, retail options, restaurants, and schools makes this region particularly attractive to families and professionals seeking a balance between quality of life and proximity to both the city and the beaches.Don't miss this unique opportunity: contact us today to schedule your visit and get to know the full potential of this property up close.
Ik presenteer u deze charmante villa te koop in S. Domingos de Rana, Cascais.Gebouwd in de jaren 80, met een begane grond en kelder, behoudt het alle originele kenmerken van de constructie van die tijd. Op de begane grond heeft de woning een woonkamer met een woon- en eetkamer, drie slaapkamers, een badkamer en een functionele keuken met ruimte voor de was, die uitkomt op een ruime patio. Met enkele bijgebouwen is deze patio ideaal voor familiebijeenkomsten, aangevuld met een barbecueplaats die perfect is voor lunches en diners in de buitenlucht. De woning heeft ook een onafhankelijke garage voor één auto. In perfecte leefomstandigheden en met een uitstekend potentieel voor maatwerk, combineert deze villa de charme van de jaren 80 met de mogelijkheid om een huis te creëren dat is aangepast aan uw behoeften, in een rustige en goed gelegen omgeving in S. Domingos de Rana.Wonen in S. Domingos de Rana betekent genieten van een rustige en gastvrije omgeving, waar een sterk gemeenschapsgevoel en interactie met de buren zeer gewaardeerd wordt. Het gebied, rijk aan groene ruimten en parken, nodigt uit tot een serene levensstijl zonder het gemak van de nabijheid van stedelijke centra zoals Cascais en Lissabon op te offeren. Bovendien maakt het gevarieerde aanbod van diensten, winkels, restaurants en scholen deze regio bijzonder aantrekkelijk voor gezinnen en professionals die op zoek zijn naar een evenwicht tussen levenskwaliteit en de nabijheid van zowel de stad als de stranden.Mis deze unieke kans niet: neem vandaag nog contact met ons op om uw bezoek te plannen en het volledige potentieel van deze woning van dichtbij te leren kennen.
Je vous présente cette charmante villa à vendre à S. Domingos de Rana, Cascais.Construit dans les années 80, avec un rez-de-chaussée et un sous-sol, il conserve toutes les caractéristiques d’origine de la construction de l’époque. Au rez-de-chaussée, la propriété dispose d’un salon avec un salon et une salle à manger, de trois chambres, d’une salle de bains et d’une cuisine fonctionnelle avec un espace pour la lessive, qui s’ouvre sur un patio spacieux. Avec quelques annexes, ce patio est idéal pour les réunions de famille, complété par un espace barbecue parfait pour les déjeuners et dîners en plein air. La propriété dispose également d’un garage indépendant pour une voiture. Étant dans des conditions de vie parfaites et avec un excellent potentiel de personnalisation, cette villa combine le charme des années 80 avec la possibilité de créer une maison adaptée à vos besoins, dans un environnement calme et bien situé à S. Domingos de Rana.Vivre à S. Domingos de Rana signifie profiter d’un environnement tranquille et accueillant, où un fort sens de la communauté et de l’interaction entre voisins est très apprécié. La région, riche en espaces verts et en parcs, invite à un style de vie serein sans sacrifier la commodité d’être à proximité de centres urbains tels que Cascais et Lisbonne. De plus, la diversité des services, des commerces, des restaurants et des écoles rend cette région particulièrement attrayante pour les familles et les professionnels à la recherche d’un équilibre entre qualité de vie et proximité de la ville et des plages.Ne manquez pas cette occasion unique : contactez-nous dès aujourd’hui pour planifier votre visite et découvrir de près tout le potentiel de cette propriété.
Ich präsentiere Ihnen diese charmante Villa zum Verkauf in S. Domingos de Rana, Cascais.Es wurde in den 80er Jahren erbaut und verfügt über ein Erdgeschoss und einen Keller, wobei alle ursprünglichen Merkmale des damaligen Baus erhalten geblieben sind. Im Erdgeschoss verfügt das Anwesen über ein Wohnzimmer mit Wohn- und Essbereich, drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine funktionale Küche mit Platz zum Waschen, die sich auf eine geräumige Terrasse öffnet. Mit einigen Nebengebäuden ist diese Terrasse ideal für Familienfeiern, ergänzt durch einen Grillplatz, der sich perfekt für Mittag- und Abendessen im Freien eignet. Das Anwesen verfügt auch über eine separate Garage für ein Auto. Unter perfekten Lebensbedingungen und mit einem hervorragenden Potenzial für die Personalisierung kombiniert diese Villa den Charme der 80er Jahre mit der Möglichkeit, ein an Ihre Bedürfnisse angepasstes Zuhause in einer ruhigen und gut gelegenen Umgebung in S. Domingos de Rana zu schaffen.In S. Domingos de Rana zu leben bedeutet, eine ruhige und einladende Umgebung zu genießen, in der ein starkes Gemeinschaftsgefühl und nachbarschaftliches Miteinander sehr geschätzt werden. Die Gegend, die reich an Grünflächen und Parks ist, lädt zu einem ruhigen Lebensstil ein, ohne auf die Bequemlichkeit der Nähe zu städtischen Zentren wie Cascais und Lissabon zu verzichten. Darüber hinaus macht das vielfältige Angebot an Dienstleistungen, Einzelhandelsmöglichkeiten, Restaurants und Schulen diese Region besonders attraktiv für Familien und Berufstätige, die ein Gleichgewicht zwischen Lebensqualität und Nähe zur Stadt und zu den Stränden suchen.Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit: Kontaktieren Sie uns noch heute, um Ihren Besuch zu planen und das volle Potenzial dieser Immobilie aus nächster Nähe kennenzulernen.
Представям ви тази очарователна вила за продажба в Сан. Домингос де Рана, Кашкайш.Построен през 80-те години, с партер и мазе, той запазва всички оригинални характеристики на строителството от онова време. На приземния етаж имотът разполага с хол с хол и трапезария, три спални, баня и функционална кухня с място за пране, която се отваря към просторен вътрешен двор. С някои пристройки, този вътрешен двор е идеален за семейни събирания, допълнен от зона за барбекю, идеална за обяд и вечеря на открито. Имотът разполага и със самостоятелен гараж за един автомобил. Намираща се в перфектни условия на живот и с отличен потенциал за персонализиране, тази вила съчетава очарованието на 80-те години с възможността за създаване на дом, адаптиран към вашите нужди, в тиха и добре разположена среда в Сан. Домингос де Рана.Да живееш в Сан-Домингос де Рана означава да се наслаждавате на спокойна и приветлива среда, където силно чувство за общност и съседско взаимодействие са високо ценени. Районът, изобилстващ от зелени площи и паркове, приканва към спокоен начин на живот, без да жертва удобството да бъде близо до градски центрове като Кашкайш и Лисабон. Освен това разнообразната гама от услуги, възможности за търговия на дребно, ресторанти и училища прави този регион особено привлекателен за семейства и професионалисти, търсещи баланс между качеството на живот и близостта както до града, така и до плажовете.Не пропускайте тази уникална възможност: свържете се с нас днес, за да насрочите посещението си и да се запознаете отблизо с пълния потенциал на този имот.
Σας παρουσιάζω αυτή τη γοητευτική βίλα προς πώληση στο S. Domingos de Rana, Cascais.Χτισμένο τη δεκαετία του '80, με ισόγειο και υπόγειο, διατηρεί όλα τα αυθεντικά χαρακτηριστικά της κατασκευής της εποχής. Στο ισόγειο, το ακίνητο διαθέτει σαλόνι με καθιστικό και τραπεζαρία, τρία υπνοδωμάτια, μπάνιο και λειτουργική κουζίνα με χώρο για πλυντήριο, η οποία ανοίγει σε ένα ευρύχωρο αίθριο. Με ορισμένα παραρτήματα, αυτό το αίθριο είναι ιδανικό για οικογενειακές συγκεντρώσεις, που συμπληρώνεται από χώρο μπάρμπεκιου ιδανικό για υπαίθρια γεύματα και δείπνα. Το ακίνητο διαθέτει επίσης ανεξάρτητο γκαράζ για ένα αυτοκίνητο. Όντας σε τέλειες συνθήκες διαβίωσης και με εξαιρετικές δυνατότητες προσαρμογής, αυτή η βίλα συνδυάζει τη γοητεία της δεκαετίας του '80 με τη δυνατότητα δημιουργίας ενός σπιτιού προσαρμοσμένου στις ανάγκες σας, σε ένα ήσυχο και καλά τοποθετημένο περιβάλλον στο S. Domingos de Rana.Ζώντας στο S. Domingos de Rana σημαίνει να απολαμβάνετε ένα ήρεμο και φιλόξενο περιβάλλον, όπου μια ισχυρή αίσθηση κοινότητας και γειτονικής αλληλεπίδρασης εκτιμάται ιδιαίτερα. Η περιοχή, πλούσια σε χώρους πρασίνου και πάρκα, προσκαλεί έναν γαλήνιο τρόπο ζωής χωρίς να θυσιάζει την ευκολία να βρίσκεται κοντά σε αστικά κέντρα όπως το Cascais και η Λισαβόνα. Επιπλέον, το ευρύ φάσμα υπηρεσιών, επιλογών λιανικής πώλησης, εστιατορίων και σχολείων καθιστά αυτή την περιοχή ιδιαίτερα ελκυστική για οικογένειες και επαγγελματίες που αναζητούν ισορροπία μεταξύ ποιότητας ζωής και εγγύτητας τόσο στην πόλη όσο και στις παραλίες.Μην χάσετε αυτή τη μοναδική ευκαιρία: επικοινωνήστε μαζί μας σήμερα για να προγραμματίσετε την επίσκεψή σας και να γνωρίσετε από κοντά το πλήρες δυναμικό αυτού του ακινήτου.
Aktenzeichen:
EDEN-T104605271
Land:
PT
Stadt:
Cascais
Kategorie:
Wohnsitze
Anzeigentyp:
Zum Verkauf
Immobilientyp:
Häuser & Einzelhäuser
Größe der Immobilie :
150 m²
Größe des Grundstücks:
349 m²
Zimmer:
3
Schlafzimmer:
3
Badezimmer:
2