DIE BILDER WERDEN GELADEN…

Häuser & einzelhäuser zum Verkauf in Villers-le-Lac

Frankreich > Franche-Comté > Département Doubs > Villers-le-Lac

723.844 EUR

Teile diese Anzeige

Facebook

Häuser & Einzelhäuser (Zum Verkauf)

6 Z

3 Ba

2 Schla

145 m²

Grund 750 m²

Aktenzeichen: EDEN-T104046859 / 104046859

In einer geschützten und ruhigen natürlichen Umgebung, eingebettet im Herzen einer waldreichen Umgebung, bietet das 750 m² große Grundstück einen atemberaubenden Panoramablick auf die Felder und den umliegenden Wald, nur wenige Schritte von den Wanderwegen und dem Saut du Doubs entfernt. Dieses Chalet wurde 2020 von Finn-Est (unter zehn Jahren) erbaut und vereint Modernität und Qualität dank hochwertiger Materialien und tadelloser Oberflächen. Das Erdgeschoss erstreckt sich über drei Ebenen und verfügt über eine geräumige Garage, einen Eingang und eine Waschküche. Im ersten Stock entdecken Sie ein großes, helles Wohnzimmer mit hohen Decken, eine voll ausgestattete offene Küche, die sich zu einem Wohnzimmer mit großen Erkerfenstern öffnet, sowie eine Master-Suite mit Bad und 1 WC. Im zweiten Stock befinden sich zwei weitere Schlafzimmer, die durch einen Durchgang verbunden sind, begleitet von einem Badezimmer mit WC. Möglichkeit des 4. und 5. Schlafzimmers. Der Zentralofen und die Fußbodenheizung garantieren zu jeder Jahreszeit eine angenehme Temperatur, während die großen Fenster für viel Tageslicht und eine hervorragende Wärme- und Schalldämmung sorgen. Draußen können Sie eine 15 m² große Terrasse mit Süd-Süd-Ost-Ausrichtung für optimale Sonneneinstrahlung den ganzen Tag über genießen, einen Balkon und einen privaten Whirlpool. Dieses Chalet, in perfektem Zustand und ohne jegliche Arbeiten, bietet ein ideales Lebensumfeld für Liebhaber von Natur und Ruhe, während es in der Nähe der lokalen Annehmlichkeiten bleibt, nur 5 Minuten von Villers-le-Lac, 10 Minuten von der Schweizer Grenze, 12 Minuten von Morteau und Russey, 45 Minuten von Pontarlier und 1 Stunde von Besançon entfernt. Mehr anzeigen Weniger anzeigen В запазена и спокойна природна обстановка, сгушен в сърцето на гориста среда, парцелът от 750 m² предлага спираща дъха панорамна гледка към полетата и заобикалящата гора, на няколко крачки от туристическите пътеки и Saut du Doubs. Построена през 2020 г. от Finn-Est (под десет години), тази хижа съчетава модерност и качество благодарение на първокласни материали и безупречни покрития. Разположен на три нива, приземният етаж разполага с просторен гараж, входно и мокро помещение. На първия етаж ще откриете голяма, светла всекидневна с високи тавани, напълно оборудвана отворена кухня с излаз към хол с големи еркери, както и главен апартамент с баня и 1 тоалетна. Вторият етаж предлага две допълнителни спални, свързани с коридор, придружени от баня с тоалетна. Възможност за 4-та и 5-та спалня. Централната печка и подовото отопление гарантират приятна температура през всички сезони, а големите прозорци осигуряват обилна естествена светлина и отлична топло- и звукоизолация. Отвън можете да се насладите на тераса от 15 m² с изглед юг-югоизток за оптимално слънчево греене през целия ден, балкон и самостоятелно джакузи. Тази хижа, в перфектно състояние и без никаква работа за вършене, предлага идеална среда за живот за любителите на природата и спокойствието, като същевременно остава близо до местните удобства, само на 5 минути от Вилер-ле-Лак, на 10 минути от швейцарската граница, на 12 минути от Морто и Руси, на 45 минути от Понтарлие и на 1 час от Безансон. Pozemek o rozloze 750 m² se nachází v zachovalém a klidném přírodním prostředí, v srdci zalesněného prostředí a nabízí úchvatný panoramatický výhled na pole a okolní les, jen pár kroků od turistických stezek a Saut du Doubs. Tato chata, postavená v roce 2020 společností Finn-Est (méně než deset let), kombinuje modernost a kvalitu díky špičkovým materiálům a dokonalým povrchovým úpravám. V přízemí se rozkládá na třech úrovních a nachází se v něm prostorná garáž, vchod a prádelna. V prvním patře objevíte velký, světlý obývací pokoj s vysokými stropy, plně vybavenou otevřenou kuchyň otevřenou do obývacího pokoje s velkými arkýřovými okny a také hlavní apartmá s koupelnou a 1 toaletou. Druhé patro nabízí další dvě ložnice propojené průchodem, doplněné koupelnou s toaletou. Možnost 4. a 5. ložnice. Centrální kamna a podlahové vytápění zaručují příjemnou teplotu ve všech ročních obdobích, zatímco velká okna poskytují dostatek přirozeného světla a vynikající tepelnou a zvukovou izolaci. Venku si můžete užít terasu o rozloze 15 m² s výhledem na jiho-jihovýchod pro optimální sluneční svit po celý den, balkon a soukromou vířivku. Tato chata, v perfektním stavu a bez jakékoli práce, nabízí ideální životní prostředí pro milovníky přírody a klidu, přičemž zůstává v blízkosti místní občanské vybavenosti, pouhých 5 minut od Villers-le-Lac, 10 minut od švýcarských hranic, 12 minut od Morteau a Russey, 45 minut od Pontarlier a 1 hodinu od Besançonu. In einer geschützten und ruhigen natürlichen Umgebung, eingebettet im Herzen einer waldreichen Umgebung, bietet das 750 m² große Grundstück einen atemberaubenden Panoramablick auf die Felder und den umliegenden Wald, nur wenige Schritte von den Wanderwegen und dem Saut du Doubs entfernt. Dieses Chalet wurde 2020 von Finn-Est (unter zehn Jahren) erbaut und vereint Modernität und Qualität dank hochwertiger Materialien und tadelloser Oberflächen. Das Erdgeschoss erstreckt sich über drei Ebenen und verfügt über eine geräumige Garage, einen Eingang und eine Waschküche. Im ersten Stock entdecken Sie ein großes, helles Wohnzimmer mit hohen Decken, eine voll ausgestattete offene Küche, die sich zu einem Wohnzimmer mit großen Erkerfenstern öffnet, sowie eine Master-Suite mit Bad und 1 WC. Im zweiten Stock befinden sich zwei weitere Schlafzimmer, die durch einen Durchgang verbunden sind, begleitet von einem Badezimmer mit WC. Möglichkeit des 4. und 5. Schlafzimmers. Der Zentralofen und die Fußbodenheizung garantieren zu jeder Jahreszeit eine angenehme Temperatur, während die großen Fenster für viel Tageslicht und eine hervorragende Wärme- und Schalldämmung sorgen. Draußen können Sie eine 15 m² große Terrasse mit Süd-Süd-Ost-Ausrichtung für optimale Sonneneinstrahlung den ganzen Tag über genießen, einen Balkon und einen privaten Whirlpool. Dieses Chalet, in perfektem Zustand und ohne jegliche Arbeiten, bietet ein ideales Lebensumfeld für Liebhaber von Natur und Ruhe, während es in der Nähe der lokalen Annehmlichkeiten bleibt, nur 5 Minuten von Villers-le-Lac, 10 Minuten von der Schweizer Grenze, 12 Minuten von Morteau und Russey, 45 Minuten von Pontarlier und 1 Stunde von Besançon entfernt. Σε ένα διατηρημένο και γαλήνιο φυσικό περιβάλλον, φωλιασμένο στην καρδιά ενός δασώδους περιβάλλοντος, το οικόπεδο 750μ² προσφέρει εκπληκτική πανοραμική θέα στα χωράφια και το γύρω δάσος, λίγα βήματα από τα μονοπάτια πεζοπορίας και το Saut du Doubs. Χτισμένο το 2020 από τον Finn-Est (λιγότερο από δέκα χρόνια), αυτό το σαλέ συνδυάζει νεωτερισμό και ποιότητα χάρη στα κορυφαία υλικά και τα άψογα φινιρίσματα. Το ισόγειο εκτείνεται σε τρία επίπεδα και διαθέτει άνετο γκαράζ, είσοδο και πλυσταριό. Στον πρώτο όροφο, θα ανακαλύψετε ένα μεγάλο, φωτεινό σαλόνι με ψηλά ταβάνια, μια πλήρως εξοπλισμένη ανοιχτή κουζίνα που ανοίγει σε ένα σαλόνι με μεγάλα παράθυρα σε προεξοχή, καθώς και μια κύρια σουίτα με μπάνιο και 1 τουαλέτα. Ο δεύτερος όροφος διαθέτει δύο επιπλέον υπνοδωμάτια που συνδέονται με διάδρομο, συνοδευόμενα από μπάνιο με τουαλέτα. Δυνατότητα 4ου και 5ου υπνοδωματίου. Η κεντρική σόμπα και η ενδοδαπέδια θέρμανση εγγυώνται ευχάριστη θερμοκρασία όλες τις εποχές, ενώ τα μεγάλα παράθυρα παρέχουν άπλετο φυσικό φως και άριστη θερμομόνωση και ηχομόνωση. Εξωτερικά, μπορείτε να απολαύσετε μια βεράντα 15μ² με νότιο και νοτιοανατολικό προσανατολισμό για βέλτιστη ηλιοφάνεια όλη την ημέρα, μπαλκόνι και ιδιωτικό τζακούζι. Αυτό το σαλέ, σε άριστη κατάσταση και χωρίς καμία εργασία, προσφέρει ένα ιδανικό περιβάλλον διαβίωσης για τους λάτρεις της φύσης και της ηρεμίας, ενώ παραμένει κοντά στις τοπικές ανέσεις, μόλις 5 λεπτά από το Villers-le-Lac, 10 λεπτά από τα ελβετικά σύνορα, 12 λεπτά από το Morteau και το Russey, 45 λεπτά από το Pontarlier και 1 ώρα από τη Μπεζανσόν. En un entorno natural preservado y tranquilo, enclavado en el corazón de un entorno boscoso, la parcela de 750 m² ofrece una impresionante vista panorámica de los campos y el bosque circundante, a pocos pasos de las rutas de senderismo y del Saut du Doubs. Construido en 2020 por Finn-Est (menos de diez años), este chalet combina modernidad y calidad gracias a materiales de alta gama y acabados impecables. Distribuida en tres niveles, la planta baja cuenta con un amplio garaje, entrada y lavadero. En la primera planta, descubrirá un gran y luminoso salón con techos altos, una cocina abierta totalmente equipada que se abre a una sala de estar con grandes ventanales, así como una suite principal con baño y 1 aseo. La segunda planta ofrece dos dormitorios adicionales conectados por un pasillo, acompañados de un baño con aseo. Posibilidad de 4º y 5º dormitorio. La estufa central y la calefacción por suelo radiante garantizan una temperatura agradable en todas las estaciones, mientras que los grandes ventanales proporcionan abundante luz natural y un excelente aislamiento térmico y acústico. En el exterior, puede disfrutar de una terraza de 15 m² orientada al sur-sureste para un sol óptimo durante todo el día, un balcón y un jacuzzi privado. Este chalet, en perfecto estado y sin ningún trabajo por hacer, ofrece un entorno de vida ideal para los amantes de la naturaleza y la calma, sin dejar de estar cerca de los servicios locales, a solo 5 minutos de Villers-le-Lac, a 10 minutos de la frontera suiza, a 12 minutos de Morteau y Russey, a 45 minutos de Pontarlier y a 1 hora de Besançon. Säilyneessä ja rauhallisessa luonnonympäristössä, metsäisen ympäristön sydämessä, sijaitseva 750 m²: n tontti tarjoaa henkeäsalpaavat panoraamanäkymät pelloille ja ympäröivään metsään, muutaman askeleen päässä vaellusreiteistä ja Saut du Doubsista. Finn-Estin (alle kymmenen vuotta) vuonna 2020 rakentamassa lomamökissä yhdistyvät nykyaikaisuus ja laatu huippuluokan materiaalien ja moitteettoman viimeistelyn ansiosta. Kolmeen tasoon jakautuneessa pohjakerroksessa on tilava autotalli, sisäänkäynti ja pesutupa. Ensimmäisessä kerroksessa on suuri, valoisa olohuone, jossa on korkeat katot, täysin varustettu avokeittiö, joka avautuu olohuoneeseen, jossa on suuret erkkeri-ikkunat, sekä master-sviitti, jossa on kylpyhuone ja 1 wc. Toisessa kerroksessa on kaksi ylimääräistä makuuhuonetta, jotka on yhdistetty käytävällä, sekä kylpyhuone, jossa on wc. Mahdollisuus 4. ja 5. makuuhuoneeseen. Keskusliesi ja lattialämmitys takaavat miellyttävän lämpötilan kaikkina vuodenaikoina, kun taas suuret ikkunat tarjoavat runsaasti luonnonvaloa ja erinomaisen lämmön- ja äänieristyksen. Ulkona voit nauttia 15 m²: n terassista etelä-kaakkoon optimaalisen auringonpaisteen saamiseksi koko päivän, parvekkeesta ja yksityisestä porealtaasta. Tämä lomamökki, täydellisessä kunnossa ja ilman työtä, tarjoaa ihanteellisen elinympäristön luonnon ystäville ja rauhalliselle, samalla kun se pysyy lähellä paikallisia mukavuuksia, vain 5 minuutin päässä Villers-le-Lacista, 10 minuutin päässä Sveitsin rajalta, 12 minuutin päässä Morteausta ja Russeystä, 45 minuutin päässä Pontarlierista ja 1 tunnin päässä Besançonista. Dans un cadre naturel préservé et paisible, niché au cœur d’un environnement boisé, le terrain de 750 m² offre une vue panoramique imprenable sur les champs et la forêt environnante, à quelques pas des chemins de randonnée et du Saut du Doubs. Construit en 2020 par Finn-Est (sous decennale), ce chalet associe modernité et qualité grâce à des matériaux haut de gamme et des finitions impeccables. Réparti sur trois niveaux, le rez-de-chaussée dispose d’un garage spacieux, d’une entrée et d’une buanderie. Au premier étage, vous découvrirez une vaste pièce à vivre lumineuse et avec belle hauteur sous plafond, une cuisine ouverte entièrement équipée donnant sur un séjour agrémenté de grandes baies vitrées, ainsi qu’une suite parentale avec salle de bain et 1 WC. Le deuxième étage propose deux chambres supplémentaires reliées par une coursive, accompagnées d’une salle de bain avec WC. Possibilité de 4eme et 5eme chambres. Le poêle central et le chauffage au sol garantissent une température agréable en toute saison, tandis que les larges fenêtres apportent une luminosité naturelle abondante et une excellente isolation thermique et acoustique. À l’extérieur, vous pourrez profiter d’une terrasse de 15 m² orientée sud-sud-est pour un ensoleillement optimal tout au long de la journée, d’un balcon ainsi que d’un jacuzzi privé. Ce chalet, en parfait état et sans travaux à prévoir, offre un cadre de vie idéal pour les amoureux de la nature et du calme, tout en restant proche des commodités locales, à seulement 5 minutes de Villers-le-Lac, 10 minutes de la frontière suisse, 12 minutes de Morteau et du Russey, 45 minutes de Pontarlier et 1h de Besancon. U očuvanom i mirnom prirodnom okruženju, smještenom u srcu šumovitog okoliša, parcela od 750 m² nudi prekrasan panoramski pogled na polja i okolnu šumu, nekoliko koraka od pješačkih staza i Saut du Doubs. Izgrađena 2020. godine od strane Finn-Esta (manje od deset godina), ova planinska kuća kombinira modernost i kvalitetu zahvaljujući vrhunskim materijalima i besprijekornim završnim obradama. Prostire se na tri etaže, prizemlje ima prostranu garažu, ulaz i praonicu rublja. Na prvom katu otkrit ćete veliki, svijetli dnevni boravak s visokim stropovima, potpuno opremljenu otvorenu kuhinju koja se otvara na dnevni boravak s velikim erkerima, kao i glavni apartman s kupaonicom i 1 WC-om. Drugi kat nudi dvije dodatne spavaće sobe povezane prolazom, popraćene kupaonicom s WC-om. Mogućnost 4. i 5. spavaće sobe. Centralna peć i podno grijanje jamče ugodnu temperaturu u svim godišnjim dobima, dok veliki prozori pružaju obilje prirodnog svjetla i izvrsnu toplinsku i zvučnu izolaciju. Vani možete uživati u terasi od 15 m² okrenutoj prema jug-jugoistoku za optimalno sunce tijekom dana, balkonu i privatnom jacuzziju. Ova planinska kuća, u savršenom stanju i bez ikakvog posla, nudi idealno životno okruženje za ljubitelje prirode i mira, a istovremeno ostaje u blizini lokalnih sadržaja, samo 5 minuta od Villers-le-Laca, 10 minuta od švicarske granice, 12 minuta od Morteaua i Russeya, 45 minuta od Pontarliera i 1 sat od Besançona. In un ambiente naturale preservato e tranquillo, immerso nel cuore di un ambiente boschivo, il terreno di 750 m² offre una vista panoramica mozzafiato sui campi e sulla foresta circostante, a pochi passi dai sentieri escursionistici e dal Saut du Doubs. Costruito nel 2020 da Finn-Est (meno di dieci anni), questo chalet combina modernità e qualità grazie a materiali di alta gamma e finiture impeccabili. Distribuito su tre livelli, il piano terra presenta un ampio garage, ingresso e lavanderia. Al primo piano, scoprirete un ampio e luminoso soggiorno con soffitti alti, una cucina a vista completamente attrezzata che si apre su un soggiorno con grandi vetrate, nonché una suite padronale con bagno e 1 WC. Il secondo piano offre due ulteriori camere da letto collegate da un corridoio, accompagnate da un bagno con servizi igienici. Possibilità di 4a e 5a camera da letto. La stufa centralizzata e il riscaldamento a pavimento garantiscono una temperatura gradevole in tutte le stagioni, mentre le ampie vetrate forniscono abbondante luce naturale e un ottimo isolamento termico e acustico. All'esterno, si può godere di una terrazza di 15 m² esposta a sud-sud-est per un sole ottimale durante il giorno, di un balcone e di una vasca idromassaggio privata. Questo chalet, in perfette condizioni e senza alcun lavoro da fare, offre un ambiente di vita ideale per gli amanti della natura e della calma, pur rimanendo vicino ai servizi locali, a soli 5 minuti da Villers-le-Lac, a 10 minuti dal confine svizzero, a 12 minuti da Morteau e Russey, a 45 minuti da Pontarlier e a 1 ora da Besançon. In een ongerepte en rustige natuurlijke omgeving, genesteld in het hart van een bosrijke omgeving, biedt het perceel van 750 m² een adembenemend panoramisch uitzicht op de velden en het omliggende bos, op een steenworp afstand van de wandelpaden en de Saut du Doubs. Dit chalet is in 2020 gebouwd door Finn-Est (jonger dan tien jaar) en combineert moderniteit en kwaliteit dankzij hoogwaardige materialen en een onberispelijke afwerking. Verdeeld over drie niveaus heeft de begane grond een ruime garage, entree en wasruimte. Op de eerste verdieping ontdekt u een grote, lichte woonkamer met hoge plafonds, een volledig uitgeruste open keuken die uitkomt op een woonkamer met grote erkers, evenals een master suite met badkamer en 1 toilet. De tweede verdieping biedt twee extra slaapkamers die met elkaar verbonden zijn door een doorgang, vergezeld van een badkamer met toilet. Mogelijkheid tot 4e en 5e slaapkamers. De centrale kachel en vloerverwarming garanderen een aangename temperatuur in alle seizoenen, terwijl de grote ramen zorgen voor veel natuurlijk licht en een uitstekende thermische en akoestische isolatie. Buiten kunt u genieten van een terras van 15 m² op het zuid-zuidoosten voor optimale zonneschijn gedurende de dag, een balkon en een privéjacuzzi. Dit chalet, in perfecte staat en zonder dat er werk aan de winkel is, biedt een ideale leefomgeving voor liefhebbers van natuur en rust, terwijl het dicht bij de lokale voorzieningen blijft, op slechts 5 minuten van Villers-le-Lac, 10 minuten van de Zwitserse grens, 12 minuten van Morteau en Russey, 45 minuten van Pontarlier en 1 uur van Besançon. Działka o powierzchni 750 m² położona jest w zachowanym i spokojnym otoczeniu naturalnym, w samym sercu zalesionego środowiska, a z jej okien roztacza się zapierający dech w piersiach panoramiczny widok na pola i otaczający las, kilka kroków od szlaków turystycznych i Saut du Doubs. Zbudowany w 2020 roku przez firmę Finn-Est (poniżej dziesięciu lat), ten domek łączy w sobie nowoczesność i jakość dzięki najwyższej klasy materiałom i nienagannemu wykończeniu. Na trzypoziomowym parterze znajduje się przestronny garaż, wejście i pralnia. Na pierwszym piętrze odkryjesz duży, jasny salon z wysokimi sufitami, w pełni wyposażoną otwartą kuchnię otwierającą się na salon z dużymi oknami wykuszowymi, a także główny apartament z łazienką i 1 toaletą. Na drugim piętrze znajdują się dwie dodatkowe sypialnie połączone przejściem, którym towarzyszy łazienka z WC. Możliwość 4 i 5 sypialni. Centralny piec i ogrzewanie podłogowe gwarantują przyjemną temperaturę o każdej porze roku, a duże okna zapewniają obfitość naturalnego światła oraz doskonałą izolację termiczną i akustyczną. Na zewnątrz można korzystać z tarasu o powierzchni 15 m² z widokiem na południowy-południowy wschód, który zapewnia optymalne nasłonecznienie przez cały dzień, balkonu i prywatnego jacuzzi. Ten domek, w idealnym stanie i bez żadnych prac do wykonania, oferuje idealne środowisko życia dla miłośników przyrody i spokoju, pozostając jednocześnie w pobliżu lokalnych udogodnień, zaledwie 5 minut od Villers-le-Lac, 10 minut od granicy ze Szwajcarią, 12 minut od Morteau i Russey, 45 minut od Pontarlier i 1 godzinę od Besançon. Em um ambiente natural preservado e tranquilo, situado no coração de um ambiente arborizado, o terreno de 750 m² oferece uma vista panorâmica de tirar o fôlego dos campos e da floresta circundante, a poucos passos das trilhas para caminhadas e do Saut du Doubs. Construído em 2020 por Finn-Est (menos de dez anos), este chalé combina modernidade e qualidade graças a materiais de primeira linha e acabamentos impecáveis. Distribuído por três níveis, o piso térreo tem uma espaçosa garagem, entrada e lavanderia. No primeiro andar, você descobrirá uma ampla e luminosa sala de estar com tetos altos, uma cozinha aberta totalmente equipada que se abre para uma sala de estar com grandes janelas salientes, bem como uma suíte master com banheiro e 1 lavabo. O segundo andar oferece dois quartos adicionais conectados por uma passagem, acompanhados por um banheiro com vaso sanitário. Possibilidade de 4º e 5º quartos. O recuperador de calor central e o piso radiante garantem uma temperatura agradável em todas as estações do ano, enquanto as grandes janelas proporcionam luz natural abundante e excelente isolamento térmico e acústico. No exterior, pode desfrutar de um terraço de 15 m² virado a sul-sudeste para uma luz solar ideal durante todo o dia, uma varanda e um jacuzzi privado. Este chalé, em perfeitas condições e sem qualquer trabalho a ser feito, oferece um ambiente de vida ideal para os amantes da natureza e da calma, mantendo-se perto das comodidades locais, a apenas 5 minutos de Villers-le-Lac, a 10 minutos da fronteira com a Suíça, a 12 minutos de Morteau e Russey, a 45 minutos de Pontarlier e a 1 hora de Besançon. В заповедной и тихой природной обстановке, в самом сердце лесистой местности, участок площадью 750 м² предлагает захватывающий панорамный вид на поля и окружающий лес, в нескольких шагах от пешеходных троп и Со-дю-Ду. Построенное в 2020 году на верфи Finn-Est (менее десяти лет), это шале сочетает в себе современность и качество благодаря первоклассным материалам и безупречной отделке. На первом этаже, расположенном на трех уровнях, есть просторный гараж, прихожая и прачечная. На первом этаже вы обнаружите большую, светлую гостиную с высокими потолками, полностью оборудованную открытую кухню с выходом на гостиную с большими эркерами, а также главную спальню с ванной комнатой и 1 туалетом. На втором этаже расположены две дополнительные спальни, соединенные переходом, а также ванная комната с туалетом. Возможность 4-й и 5-й спален. Центральная печь и полы с подогревом гарантируют приятную температуру в любое время года, а большие окна обеспечивают обильное естественное освещение и отличную тепло- и звукоизоляцию. Снаружи вы можете насладиться террасой площадью 15 м² с видом на юго-юго-восток для оптимального солнечного света в течение дня, балконом и собственным джакузи. Это шале, в идеальном состоянии и без каких-либо работ, предлагает идеальную среду обитания для любителей природы и спокойствия, оставаясь при этом рядом с местными достопримечательностями, всего в 5 минутах от Виллер-ле-Лак, в 10 минутах от швейцарской границы, в 12 минутах от Морто и Русси, в 45 минутах от Понтарлье и в 1 часе от Безансона. Pozemok s rozlohou 750 m² sa nachádza v zachovanom a pokojnom prírodnom prostredí, ktorý sa nachádza v srdci zalesneného prostredia, a ponúka úchvatný panoramatický výhľad na polia a okolitý les, pár krokov od turistických chodníkov a Saut du Doubs. Táto chata, postavená v roku 2020 spoločnosťou Finn-Est (menej ako desať rokov), spája modernosť a kvalitu vďaka špičkovým materiálom a dokonalým povrchovým úpravám. Prízemie sa rozprestiera na troch úrovniach a má priestrannú garáž, vchod a práčovňu. Na prvom poschodí objavíte veľkú, svetlú obývaciu izbu s vysokými stropmi, plne vybavenú otvorenú kuchyňu s otvárajúcou sa obývacou izbou s veľkými arkierovými oknami, ako aj hlavný apartmán s kúpeľňou a 1 toaletou. Druhé poschodie ponúka ďalšie dve spálne prepojené priechodom, doplnené kúpeľňou s WC. Možnosť 4. a 5. spálne. Ústredný sporák a podlahové kúrenie zaručujú príjemnú teplotu vo všetkých ročných obdobiach, zatiaľ čo veľké okná poskytujú dostatok prirodzeného svetla a vynikajúcu tepelnú a zvukovú izoláciu. Vonku si môžete vychutnať terasu s rozlohou 15 m² orientovanú na juh-juhovýchod pre optimálne slnečné svetlo po celý deň, balkón a súkromnú vírivku. Táto chata v perfektnom stave a bez akejkoľvek práce ponúka ideálne životné prostredie pre milovníkov prírody a pokoja, pričom zostáva v blízkosti miestnej občianskej vybavenosti, len 5 minút od Villers-le-Lac, 10 minút od švajčiarskych hraníc, 12 minút od Morteau a Russey, 45 minút od Pontarlier a 1 hodinu od Besançonu. U očuvanom i mirnom prirodnom okruženju, smeštenom u srcu šumovitog okruženja, parcela od 750 m² pruža prekrasan panoramski pogled na polja i okolnu šumu, nekoliko koraka od planinarskih staza i Saut du Doubs. Izgrađen 2020. godine od strane Finn-Est (ispod deset godina), ova brvnara kombinuje modernost i kvalitet zahvaljujući vrhunskim materijalima i besprekornim završnim obradama. Prostire se na tri nivoa, u prizemlju se nalazi prostrana garaža, ulaz i vešeraj. Na prvom spratu ćete otkriti veliki, svetli dnevni boravak sa visokim plafonima, potpuno opremljenu otvorenu kuhinju koja se otvara na dnevni boravak sa velikim prozorima, kao i glavni apartman sa kupatilom i 1 toaletom. Na drugom spratu se nalaze dve dodatne spavaće sobe povezane prolazom, uz kupatilo sa toaletom. Mogućnost 4. i 5. spavaće sobe. Centralna peć i podno grejanje garantuju prijatnu temperaturu u svim godišnjim dobima, dok veliki prozori pružaju obilje prirodnog svetla i odličnu toplotnu i zvučnu izolaciju. Napolju možete uživati u terasi od 15 m² okrenutoj prema jugu-jugoistoku za optimalno sunce tokom dana, balkonu i privatnom jacuzziju. Ova brvnara, u savršenom stanju i bez ikakvog posla, nudi idealno životno okruženje za ljubitelje prirode i mira, a istovremeno ostaje u blizini lokalnih sadržaja, samo 5 minuta od Villers-le-Lac, 10 minuta od švajcarske granice, 12 minuta od Morteaua i Russeia, 45 minuta od Pontarliera i 1 sat od Besancona. I en bevarad och fridfull naturmiljö, inbäddat i hjärtat av en skogsmiljö, erbjuder den 750 m² stora tomten en hisnande panoramautsikt över fälten och den omgivande skogen, några steg från vandringslederna och Saut du Doubs. Denna stuga byggdes 2020 av Finn-Est (under tio år) och kombinerar modernitet och kvalitet tack vare förstklassiga material och oklanderlig finish. Bottenvåningen är fördelat på tre nivåer och har ett rymligt garage, entré och tvättstuga. På första våningen kommer du att upptäcka ett stort, ljust vardagsrum med högt i tak, ett fullt utrustat öppet kök som vetter mot ett vardagsrum med stora burspråk, samt en master svit med badrum och 1 toalett. På andra våningen finns ytterligare två sovrum förbundna med en passage, åtföljda av ett badrum med toalett. Möjlighet till 4: e och 5: e sovrummet. Den centrala spisen och golvvärmen garanterar en behaglig temperatur under alla årstider, medan de stora fönstren ger rikligt med naturligt ljus och utmärkt termisk och akustisk isolering. Utanför kan du njuta av en 15 m² stor terrass i sydsydostläge för optimalt solsken hela dagen, en balkong och en privat jacuzzi. Denna stuga, i perfekt skick och utan något arbete att utföra, erbjuder en idealisk livsmiljö för älskare av natur och lugn, samtidigt som den ligger nära lokala bekvämligheter, bara 5 minuter från Villers-le-Lac, 10 minuter från den schweiziska gränsen, 12 minuter från Morteau och Russey, 45 minuter från Pontarlier och 1 timme från Besançon. In a preserved and peaceful natural setting, nestled in the heart of a wooded environment, the 750 m² plot offers a breathtaking panoramic view of the fields and the surrounding forest, a few steps from the hiking trails and the Saut du Doubs. Built in 2020 by Finn-Est (under ten years), this chalet combines modernity and quality thanks to top-of-the-range materials and impeccable finishes. Spread over three levels, the ground floor has a spacious garage, entrance and laundry room. On the first floor, you will discover a large, bright living room with high ceilings, a fully equipped open kitchen opening onto a living room with large bay windows, as well as a master suite with bathroom and 1 toilet. The second floor offers two additional bedrooms connected by a passageway, accompanied by a bathroom with toilet. Possibility of 4th and 5th bedrooms. The central stove and underfloor heating guarantee a pleasant temperature in all seasons, while the large windows provide abundant natural light and excellent thermal and acoustic insulation. Outside, you can enjoy a 15 m² terrace facing south-south-east for optimal sunshine throughout the day, a balcony and a private jacuzzi. This chalet, in perfect condition and without any work to be done, offers an ideal living environment for lovers of nature and calm, while remaining close to local amenities, only 5 minutes from Villers-le-Lac, 10 minutes from the Swiss border, 12 minutes from Morteau and Russey, 45 minutes from Pontarlier and 1 hour from Besançon.