240.000 EUR
250.000 EUR
DIE BILDER WERDEN GELADEN…
Häuser & Einzelhäuser (Zum Verkauf)
Aktenzeichen:
EDEN-T102840663
/ 102840663
Dieses schöne Steinhaus befindet sich in Sovinjak, nicht weit von Buzet entfernt. Das Haus ist komplett renoviert und im authentischen istrischen Stil eingerichtet. Im Erdgeschoss befinden sich eine schöne Küche, eine Toilette und ein großes Wohnzimmer, während sich im ersten Stock 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Es hat einen kleinen Teil des Innenhofs, wo eine Ruine von 30m2 markiert ist, und es befindet sich am Rande der Siedlung und bietet Ruhe und Frieden. Klimaanlagen zum Heizen und Kühlen sind installiert, und im Wohnzimmer befindet sich auch ein Holzkamin.
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
Dieses schöne Steinhaus befindet sich in Sovinjak, nicht weit von Buzet entfernt. Das Haus ist komplett renoviert und im authentischen istrischen Stil eingerichtet. Im Erdgeschoss befinden sich eine schöne Küche, eine Toilette und ein großes Wohnzimmer, während sich im ersten Stock 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Es hat einen kleinen Teil des Innenhofs, wo eine Ruine von 30m2 markiert ist, und es befindet sich am Rande der Siedlung und bietet Ruhe und Frieden. Klimaanlagen zum Heizen und Kühlen sind installiert, und im Wohnzimmer befindet sich auch ein Holzkamin.
This beautiful stone house is located in Sovinjak, not far from Buzet. The house is completely renovated and decorated in authentic Istrian style. On the ground floor, there is a lovely kitchen, a toilet, and a large living room, while on the first floor, there are 2 bedrooms and one bathroom. It has a small part of the courtyard where a ruin of 30m2 is marked, and it is located on the edge of the settlement, providing peace and quiet. Air conditioners are installed for heating and cooling, and there is also a wood-burning fireplace in the living room.
Тази красива каменна къща се намира в Совиняк, недалеч от Бузет. Къщата е изцяло реновирана и декорирана в автентичен стил на Истрия. На приземния етаж има прекрасна кухня, тоалетна и голяма всекидневна, докато на първия етаж има 2 спални и една баня. Разполага с малка част от двора, където е маркирана руина от 30м2, и се намира в края на селището, осигурявайки тишина и тишина. За отопление и охлаждане са монтирани климатици, а в хола има и камина на дърва.
Dit prachtige stenen huis is gelegen in Sovinjak, niet ver van Buzet. Het huis is volledig gerenoveerd en ingericht in authentieke Istrische stijl. Op de begane grond is er een mooie keuken, een toilet en een grote woonkamer, terwijl er op de eerste verdieping 2 slaapkamers en een badkamer zijn. Het heeft een klein deel van de binnenplaats waar een ruïne van 30m2 is gemarkeerd, en het is gelegen aan de rand van de nederzetting en zorgt voor rust en stilte. Er zijn airconditioners geïnstalleerd voor verwarming en koeling, en er is ook een houtgestookte open haard in de woonkamer.
Tento krásny kamenný dom sa nachádza v Sovinjaku, neďaleko Buzetu. Dom je kompletne zrekonštruovaný a zariadený v autentickom istrijskom štýle. Na prízemí sa nachádza krásna kuchyňa, toaleta a veľká obývacia izba, zatiaľ čo na prvom poschodí sú 2 spálne a jedna kúpeľňa. Má malú časť nádvoria, kde je vyznačená zrúcanina 30 m2, a nachádza sa na okraji osady, ktorá poskytuje pokoj a pohodu. Na vykurovanie a chladenie sú inštalované klimatizácie a v obývacej izbe je tiež krb na drevo.
Ova prekrasna kamena kuća nalazi se u Sovinjaku, nedaleko od Buzeta. Kuća je kompletno renovirana i uređena u autentičnom istarskom stilu. U prizemlju se nalazi lijepa kuhinja, wc i veliki dnevni boravak, dok se na katu nalaze 2 spavaće sobe i jedna kupaonica. Ima manji dio dvorišta gdje je obilježena ruševina od 30m2, a nalazi se na rubu naselja, pružajući mir i tišinu. Za grijanje i hlađenje ugrađeni su klima uređaji, a u dnevnoj sobi nalazi se i kamin na drva.
Questa bella casa in pietra si trova a Sovinjak, non lontano da Pinguente. La casa è stata completamente ristrutturata e decorata in autentico stile istriano. Al piano terra c'è una bella cucina, un bagno e un ampio soggiorno, mentre al primo piano ci sono 2 camere da letto e un bagno. Ha una piccola parte del cortile dove è segnato un rudere di 30m2, e si trova ai margini dell'insediamento, offrendo pace e tranquillità. I condizionatori d'aria sono installati per il riscaldamento e il raffreddamento e nel soggiorno è presente anche un camino a legna.
Cette belle maison en pierre est située à Sovinjak, non loin de Buzet. La maison est entièrement rénovée et décorée dans un style authentique istrien. Au rez-de-chaussée, il y a une belle cuisine, des toilettes et un grand salon, tandis qu’au premier étage, il y a 2 chambres et une salle de bain. Il a une petite partie de la cour où une ruine de 30m2 est marquée, et il est situé en bordure du village, offrant paix et tranquillité. Des climatiseurs sont installés pour le chauffage et la climatisation, et il y a aussi une cheminée à bois dans le salon.
Ten piękny kamienny dom znajduje się w Sovinjak, niedaleko Buzet. Dom jest całkowicie odnowiony i urządzony w autentycznym istryjskim stylu. Na parterze znajduje się urocza kuchnia, toaleta i duży salon, natomiast na pierwszym piętrze znajdują się 2 sypialnie i jedna łazienka. Posiada niewielką część dziedzińca, na której zaznaczona jest ruina o powierzchni 30m2, a znajduje się na skraju osady, zapewniając ciszę i spokój. Klimatyzatory są zainstalowane do ogrzewania i chłodzenia, a w salonie znajduje się również kominek opalany drewnem.
Esta hermosa casa de piedra se encuentra en Sovinjak, no lejos de Buzet. La casa está completamente renovada y decorada en auténtico estilo de Istria. En la planta baja, hay una hermosa cocina, un aseo y una gran sala de estar, mientras que en el primer piso, hay 2 dormitorios y un baño. Tiene una pequeña parte del patio donde se marca una ruina de 30m2, y se encuentra en el borde del asentamiento, proporcionando paz y tranquilidad. Se instalan aires acondicionados para calefacción y refrigeración, y también hay una chimenea de leña en la sala de estar.
Detta vackra stenhus ligger i Sovinjak, inte långt från Buzet. Huset är totalrenoverat och inrett i autentisk istrisk stil. På bottenvåningen finns ett härligt kök, en toalett och ett stort vardagsrum, medan det på första våningen finns 2 sovrum och ett badrum. Den har en liten del av gården där en ruin på 30m2 är markerad, och den ligger i utkanten av bosättningen, vilket ger lugn och ro. Luftkonditioneringsapparater är installerade för uppvärmning och kylning, och det finns även en vedeldad spis i vardagsrummet.
Αυτό το όμορφο πέτρινο σπίτι βρίσκεται στο Sovinjak, όχι μακριά από το Buzet. Το σπίτι είναι πλήρως ανακαινισμένο και διακοσμημένο σε αυθεντικό στιλ της Ίστριας. Στο ισόγειο υπάρχει μία υπέροχη κουζίνα, τουαλέτα και ένα μεγάλο σαλόνι, ενώ στον πρώτο όροφο υπάρχουν 2 υπνοδωμάτια και ένα μπάνιο. Έχει ένα μικρό μέρος της αυλής όπου είναι σηματοδοτημένο ένα ερείπιο 30m2, και βρίσκεται στην άκρη του οικισμού, παρέχοντας ηρεμία και γαλήνη. Υπάρχουν κλιματιστικά για θέρμανση και ψύξη, ενώ στο σαλόνι υπάρχει και τζάκι με ξύλα.
Aktenzeichen:
EDEN-T102840663
Land:
HR
Stadt:
Istarska Zupanija Buzet Buzet
Postleitzahl:
52420
Kategorie:
Wohnsitze
Anzeigentyp:
Zum Verkauf
Immobilientyp:
Häuser & Einzelhäuser
Größe der Immobilie :
85 m²
Größe des Grundstücks:
30 m²
Zimmer:
2
Schlafzimmer:
2
Badezimmer:
2