850.000 EUR
6 Z
255 m²
Das Haus ist so gebaut, dass es zwei separate Eingänge bietet, was mehr Privatsphäre und Flexibilität bei der Raumnutzung ermöglicht. Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, einer geräumigen Veranda, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Abstellraum. Darüber hinaus gibt es im Erdgeschoss eine separate Einzimmerwohnung mit eigenem Eingang, sowie einen separaten Abstellraum.Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich eine geräumige Zweizimmerwohnung mit großer überdachter Terrasse befindet. Im zweiten Stock, der über eine Außentreppe erreichbar ist, befinden sich zwei weitere Apartments mit Terrasse, eines davon mit zwei Schlafzimmern und das andere mit einem Schlafzimmer.Das Anwesen ist mit einer Ölzentralheizung und einer Klimaanlage in allen Räumen ausgestattet, die das ganze Jahr über für eine angenehme Temperatur sorgt. Das Gebäude ist an die kommunale Infrastruktur angeschlossen, einschließlich Strom, Wasser und Abwasser.Der Außenbereich des Hauses umfasst einen angelegten Garten mit mediterranen Pflanzen und Blumen, einen Grill zum Kochen im Freien, eine Garage und einen zusätzlichen Parkplatz.
Der zukünftige Eigentümer kann die bewährte Touristenvermietung weiterführen oder ausschließlich an seine eigenen Bedürfnisse anpassen.
Tribunj ist eine kleine dalmatinische Stadt und Hafen an der mittleren Adria. Obwohl es sich in den letzten Jahrzehnten dem Tourismus zugewandt hat, hat es sich immer noch den Charme einer kleinen und authentischen dalmatinischen Stadt bewahrt. Der alte Kern von Tribunj mit seinen charakteristischen Steinhäusern liegt auf einer Insel, die durch eine Steinbrücke mit dem Festland verbunden ist. Tribunj verfügt über zwei Stadtstrände und eine angelegte Promenade, die auf der einen Seite nach Sovlje und auf der anderen in das nahegelegene Vodice führt. Im Hinterland gibt es gut ausgebaute Wander- und Radwege. Tribunj verfügt über ein vielfältiges Gastronomieangebot und angesichts der großen Fischereiflotte bieten die Restaurants immer frischen Fisch an. Die Nationalparks Krka und Kornati sowie die Stadt Šibenik liegen in der Nähe und der Flughafen ist nur eine Autostunde entfernt.
Mehr anzeigen Weniger anzeigen Продается дом в Трибуне, расположен в привлекательном месте в первом ряду от моря, всего в 20 метрах от побережья.
Дом построен таким образом, что он предлагает два отдельных входа, что обеспечивает большую конфиденциальность и гибкость в использовании пространства. На первом этаже находится квартира с кухней, столовой и гостиной, просторная веранда, спальня, ванная комната и кладовая. Кроме того, на первом этаже расположена отдельная однокомнатная квартира с отдельным входом, а также отдельная кладовая.Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где находится просторная двухкомнатная квартира с большой крытой террасой. На втором этаже, на который можно подняться по внешней лестнице, находятся еще две квартиры с террасами, одна из которых двухкомнатная, а другая однокомнатная.Недвижимость оборудована центральным отоплением на жидком топливе и кондиционерами во всех комнатах, что обеспечивает приятную температуру круглый год. Здание подключено к муниципальной инфраструктуре, включая электричество, воду и канализацию.Экстерьер дома включает в себя ландшафтный сад со средиземноморскими растениями и цветами, барбекю для приготовления пищи на открытом воздухе, гараж и дополнительную парковку.
Будущий владелец может продолжить работу в налаженной туристической аренде или приспособить ее исключительно под свои нужды.
Трибунь – небольшой далматинский городок и порт в центральной части Адриатики. Несмотря на то, что в последние десятилетия он обратился к туризму, он по-прежнему сохраняет очарование маленького и аутентичного далматинского городка. Старое ядро Трибуня с характерными каменными домами расположено на островке, соединенном с материком каменным мостом. В Трибуне есть два городских пляжа и набережная до Совля с одной стороны и близлежащего Водице с другой. Вглубь страны проложены ухоженные пешеходные и велосипедные маршруты. В Tribunj разнообразное меню, а благодаря большому рыболовному флоту, рестораны всегда предлагают свежую рыбу. Неподалеку находятся национальные парки Крка и Корнати, а также город Шибеник, а до аэропорта можно доехать всего за час. Dům je na prodej v Tribunji, který se nachází na atraktivním místě v první řadě u moře, pouhých 20 metrů od pobřeží.
Dům je konstruován tak, že nabízí dva samostatné vchody, což umožňuje větší soukromí a flexibilitu ve využití prostoru. V přízemí se nachází byt s kuchyní, jídelnou a obývacím pokojem, prostorná veranda, ložnice, koupelna a komora. V přízemí je navíc samostatný jednopokojový byt s vlastním vchodem a také samostatná komora.Vnitřní schodiště vede do patra, kde se nachází prostorný dvoupokojový byt s velkou krytou terasou. Druhé patro, přístupné po venkovních schodech, obsahuje další dva byty s terasami, z nichž jeden je dvoupokojový a druhý jednoložnicový.Nemovitost je vybavena ústředním topením na olej a klimatizací ve všech pokojích, což zajišťuje příjemnou teplotu po celý rok. Objekt je napojen na komunální infrastrukturu včetně elektřiny, vody a kanalizace.Exteriér domu zahrnuje upravenou zahradu se středomořskými rostlinami a květinami, gril pro venkovní vaření, garáž a další parkoviště.
Budoucí majitel může pokračovat v zavedené turistické půjčovně, nebo si ji přizpůsobit výhradně svým potřebám.
Tribunj je malé dalmatské město a přístav na středním Jadranu. Přestože se v posledních desetiletích obrátil k cestovnímu ruchu, stále si zachovává kouzlo malého a autentického dalmatského města. Staré jádro Tribunje s charakteristickými kamennými domy se nachází na ostrůvku spojeném s pevninou kamenným mostem. Tribunj má dvě městské pláže a vybudovanou promenádu do Sovlje na jedné straně a nedalekých Vodic na straně druhé. Ve vnitrozemí jsou dobře udržované turistické a cyklistické stezky. Tribunj má rozmanitou nabídku stravování a vzhledem k velké rybářské flotile nabízejí restaurace vždy čerstvé ryby. Národní parky Krka a Kornati jsou nedaleko, stejně jako město Šibenik a na letiště je to jen hodinu jízdy. In Tribunj steht ein Haus zum Verkauf, das sich in attraktiver Lage in der ersten Reihe zum Meer befindet, nur 20 Meter von der Küste entfernt.
Das Haus ist so gebaut, dass es zwei separate Eingänge bietet, was mehr Privatsphäre und Flexibilität bei der Raumnutzung ermöglicht. Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, einer geräumigen Veranda, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Abstellraum. Darüber hinaus gibt es im Erdgeschoss eine separate Einzimmerwohnung mit eigenem Eingang, sowie einen separaten Abstellraum.Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich eine geräumige Zweizimmerwohnung mit großer überdachter Terrasse befindet. Im zweiten Stock, der über eine Außentreppe erreichbar ist, befinden sich zwei weitere Apartments mit Terrasse, eines davon mit zwei Schlafzimmern und das andere mit einem Schlafzimmer.Das Anwesen ist mit einer Ölzentralheizung und einer Klimaanlage in allen Räumen ausgestattet, die das ganze Jahr über für eine angenehme Temperatur sorgt. Das Gebäude ist an die kommunale Infrastruktur angeschlossen, einschließlich Strom, Wasser und Abwasser.Der Außenbereich des Hauses umfasst einen angelegten Garten mit mediterranen Pflanzen und Blumen, einen Grill zum Kochen im Freien, eine Garage und einen zusätzlichen Parkplatz.
Der zukünftige Eigentümer kann die bewährte Touristenvermietung weiterführen oder ausschließlich an seine eigenen Bedürfnisse anpassen.
Tribunj ist eine kleine dalmatinische Stadt und Hafen an der mittleren Adria. Obwohl es sich in den letzten Jahrzehnten dem Tourismus zugewandt hat, hat es sich immer noch den Charme einer kleinen und authentischen dalmatinischen Stadt bewahrt. Der alte Kern von Tribunj mit seinen charakteristischen Steinhäusern liegt auf einer Insel, die durch eine Steinbrücke mit dem Festland verbunden ist. Tribunj verfügt über zwei Stadtstrände und eine angelegte Promenade, die auf der einen Seite nach Sovlje und auf der anderen in das nahegelegene Vodice führt. Im Hinterland gibt es gut ausgebaute Wander- und Radwege. Tribunj verfügt über ein vielfältiges Gastronomieangebot und angesichts der großen Fischereiflotte bieten die Restaurants immer frischen Fisch an. Die Nationalparks Krka und Kornati sowie die Stadt Šibenik liegen in der Nähe und der Flughafen ist nur eine Autostunde entfernt.
U Tribunju se prodaje kuća smještena, na atraktivnoj lokaciji u prvom redu do mora, na svega 20 metara udaljenosti od obale.
Kuća je konstruirana na način da nudi dva odvojena ulaza, omogućujući veću privatnost i fleksibilnost korištenja prostora. U prizemlju se nalazi stan s kuhinjom, blagovaonicom i dnevnim boravkom, prostranom verandom, spavaćom sobom, kupaonicom te spremištem. Dodatno, u prizemlju se nalazi i zaseban jednosoban apartman s vlastitim ulazom, te odvojeno spremište za pohranu stvari.Unutarnje stepenice vode na prvi kat, gdje je smješten prostrani dvosobni apartman s velikom natkrivenom terasom. Drugi kat, dostupan vanjskim stepenicama, sadrži dva dodatna apartmana s terasama, od kojih je jedan dvosoban, a drugi jednosoban.Nekretnina je opremljena centralnim grijanjem na lož ulje te klima uređajima u svim prostorijama, osiguravajući ugodnu temperaturu tijekom cijele godine. Objekt je priključen na komunalnu infrastrukturu, uključujući struju, vodu i kanalizaciju.Vanjski prostor kuće uključuje uređeni vrt s mediteranskim biljem i cvijećem, roštilj za vanjsko kuhanje, garažu te dodatno parkiralište.
Budući vlasnik može nastaviti s uhodanim turističkim iznajmljivanjem, ili je prilagoditi isključivo vlastitim potrebama.
Tribunj je malo dalmatinsko mjestašce i luka na srednjem Jadranu. Iako se zadnjih desetljeća okrenuo turizmu, i dalje je zadržao šarm malog i autentičnog dalmatinskog mjesta. Stara jezgra Tribunja s karakterističnim kamenim kućama je smještena na otočiću koji je s kopnom povezan kamenim mostićem. Tribunj ima dvije gradske plaže, te izgrađenu šetnicu do Sovlja s jedne strane i obližnjih Vodica s druge. U zaleđu se nalaze uređene pješačke i biciklističke staze. Tribunj ima raznoliku ugostiteljsku ponudu, a s obzirom na veliku ribarsku flotu u ponudi restorana se uvijek može naći svježa riba. U blizini se nalaze nacionalni parkovi Krka i Kornati, kao i grad Šibenik, a aerodrom je udaljen svega sat vremena vožnje. La casa è in vendita a Tribunj, si trova in una posizione attraente in prima fila al mare, a soli 20 metri dalla costa.
La casa è costruita in modo tale da offrire due ingressi separati, consentendo una maggiore privacy e flessibilità nell'uso degli spazi. Al piano terra si trova un appartamento con cucina, sala da pranzo e soggiorno, spaziosa veranda, camera da letto, bagno e ripostiglio. Inoltre, al piano terra c'è un monolocale separato con ingresso indipendente e anche un ripostiglio separato.Una scala interna conduce al primo piano, dove si trova uno spazioso bilocale con ampio terrazzo coperto. Il secondo piano, accessibile da scale esterne, ospita altri due appartamenti con terrazze, di cui uno con due camere da letto e l'altro con una camera da letto.La proprietà è dotata di riscaldamento centralizzato a gasolio e aria condizionata in tutti gli ambienti, garantendo una temperatura piacevole tutto l'anno. L'edificio è collegato alle infrastrutture comunali, tra cui elettricità, acqua e fognatura.L'esterno della casa comprende un giardino paesaggistico con piante e fiori mediterranei, un barbecue per cucinare all'aperto, un garage e un parcheggio aggiuntivo.
Il futuro proprietario può continuare nella locazione turistica stabilita o adattarla esclusivamente alle sue esigenze.
Tribunj è una piccola città dalmata e un porto sull'Adriatico centrale. Anche se negli ultimi decenni si è trasformata in turismo, conserva ancora il fascino di una piccola e autentica città dalmata. Il vecchio nucleo di Tribunj con le sue caratteristiche case in pietra si trova su un isolotto collegato alla terraferma da un ponte in pietra. Tribunj ha due spiagge cittadine e una passeggiata per Sovlj da un lato e la vicina Vodice dall'altro. Nell'entroterra ci sono sentieri escursionistici e ciclabili ben tenuti. Tribunj ha un menu vario e, a causa della grande flotta peschereccia, i ristoranti offrono sempre pesce fresco. I parchi nazionali di Krka e Kornati si trovano nelle vicinanze, così come la città di Sebenico, e l'aeroporto è a solo un'ora di auto. Na sprzedaż dom w Tribunj, położony w atrakcyjnej lokalizacji w pierwszym rzędzie do morza, zaledwie 20 metrów od wybrzeża.
Dom jest tak skonstruowany, że posiada dwa osobne wejścia, co pozwala na większą prywatność i elastyczność w wykorzystaniu przestrzeni. Na parterze znajduje się apartament z kuchnią, jadalnią i salonem, przestronną werandą, sypialnią, łazienką i pomieszczeniem gospodarczym. Dodatkowo na parterze znajduje się oddzielne jednopokojowe mieszkanie z własnym wejściem, a także wydzielona komórka lokatorska.Wewnętrzne schody prowadzą na pierwsze piętro, gdzie znajduje się przestronny dwupokojowy apartament z dużym zadaszonym tarasem. Na drugim piętrze, na które można dostać się zewnętrznymi schodami, znajdują się dwa dodatkowe apartamenty z tarasami, z których jeden jest dwupokojowy, drugi jednopokojowy.Nieruchomość wyposażona jest w centralne ogrzewanie na olej opałowy oraz klimatyzację we wszystkich pomieszczeniach, zapewniającą przyjemną temperaturę przez cały rok. Budynek jest podłączony do infrastruktury komunalnej, w tym do prądu, wody i kanalizacji.Na zewnątrz domu znajduje się ogród krajobrazowy ze śródziemnomorską roślinnością i kwiatami, grill do gotowania na świeżym powietrzu, garaż i dodatkowy parking.
Przyszły właściciel może kontynuować dotychczasową działalność wynajmu turystycznego lub zaadaptować ją wyłącznie na własne potrzeby.
Tribunj to małe dalmatyńskie miasteczko i port na środkowym Adriatyku. Chociaż w ostatnich dziesięcioleciach zwrócił się w stronę turystyki, nadal zachowuje urok małego i autentycznego dalmatyńskiego miasteczka. Stare centrum Tribunj z charakterystycznymi kamiennymi domami znajduje się na wysepce połączonej z lądem kamiennym mostem. Tribunj ma dwie plaże miejskie i wybudowaną promenadę do Sovlje z jednej strony i pobliskich Vodic z drugiej. W głębi lądu znajdują się dobrze utrzymane szlaki piesze i rowerowe. Tribunj posiada różnorodną ofertę cateringową, a biorąc pod uwagę dużą flotę rybacką, restauracje oferują zawsze świeże ryby. W pobliżu znajdują się parki narodowe Krka i Kornati, a także miasto Szybenik, a lotnisko oddalone jest o zaledwie godzinę jazdy samochodem.
A house is for sale in Tribunj, located in an attractive location in the first row to the sea, only 20 meters from the coast.
The house is constructed in such a way that it offers two separate entrances, allowing for greater privacy and flexibility in the use of space. On the ground floor there is an apartment with a kitchen, dining room and living room, a spacious veranda, a bedroom, a bathroom and a storage room. In addition, on the ground floor there is a separate one-room apartment with its own entrance, as well as a separate storage room.Internal stairs lead to the first floor, where there is a spacious two-room apartment with a large covered terrace. The second floor, accessible by external stairs, contains two additional apartments with terraces, one of which is two-bedroom and the other one-bedroom.The property is equipped with oil-fired central heating and air conditioning in all rooms, ensuring a pleasant temperature throughout the year. The building is connected to the communal infrastructure, including electricity, water and sewage.The exterior of the house includes a landscaped garden with Mediterranean plants and flowers, a barbecue for outdoor cooking, a garage and an additional parking lot.
The future owner can continue with the well-established tourist rental, or adapt it exclusively to his own needs.
Tribunj is a small Dalmatian town and port in the middle Adriatic. Although it has turned to tourism in recent decades, it still retains the charm of a small and authentic Dalmatian town. The old core of Tribunj with its characteristic stone houses is located on an islet connected to the mainland by a stone bridge. Tribunj has two city beaches and a built promenade to Sovlje on one side and nearby Vodice on the other. In the hinterland there are well-maintained hiking and cycling trails. Tribunj has a diverse catering offer, and considering the large fishing fleet, the restaurants offer always fresh fish. The Krka and Kornati national parks are nearby, as well as the city of Šibenik, and the airport is only an hour's drive away. La maison est à vendre à Tribunj, située dans un endroit attrayant au premier rang de la mer, à seulement 20 mètres de la côte.
La maison est construite de telle manière qu’elle offre deux entrées séparées, ce qui permet une plus grande intimité et une plus grande flexibilité dans l’utilisation de l’espace. Au rez-de-chaussée, il y a un appartement avec cuisine, salle à manger et salon, véranda spacieuse, chambre, salle de bains et débarras. De plus, au rez-de-chaussée, il y a un appartement d’une pièce séparé avec sa propre entrée et également un débarras séparé.Un escalier intérieur mène au premier étage, où se trouve un spacieux appartement de deux pièces avec une grande terrasse couverte. Le deuxième étage, accessible par des escaliers extérieurs, contient deux autres appartements avec terrasses, dont l’un est de deux chambres et l’autre d’une chambre.La propriété est équipée d’un chauffage central au fioul et de la climatisation dans toutes les pièces, assurant une température agréable toute l’année. Le bâtiment est relié aux infrastructures municipales, notamment l’électricité, l’eau et les égouts.L’extérieur de la maison comprend un jardin paysager avec des plantes et des fleurs méditerranéennes, un barbecue pour cuisiner en plein air, un garage et un parking supplémentaire.
Le futur propriétaire peut continuer dans la location touristique établie ou l’adapter exclusivement à ses besoins.
Tribunj est une petite ville dalmate et un port sur l’Adriatique centrale. Bien qu’elle se soit tournée vers le tourisme au cours des dernières décennies, elle conserve toujours le charme d’une petite ville dalmate authentique. Le vieux centre de Tribunj avec ses maisons en pierre caractéristiques est situé sur un îlot relié au continent par un pont de pierre. Tribunj a deux plages de la ville et une promenade vers Sovlj d’un côté et Vodice à proximité de l’autre. À l’intérieur des terres, il y a des sentiers de randonnée et des pistes cyclables bien entretenus. Tribunj a un menu varié et en raison de la grande flotte de pêche, les restaurants proposent toujours du poisson frais. Les parcs nationaux de Krka et de Kornati sont à proximité, tout comme la ville de Šibenik, et l’aéroport n’est qu’à une heure de route. Къщата се продава в Трибун, разположена на атрактивно място на първия ред до морето, само на 20 метра от брега.
Къщата е построена по такъв начин, че предлага два отделни входа, което позволява по-голямо уединение и гъвкавост при използването на пространството. На приземния етаж има апартамент с кухня, трапезария и хол, просторна веранда, спалня, баня и складово помещение. Освен това на приземния етаж има отделен едностаен апартамент със собствен вход, а също и отделно складово помещение.Вътрешно стълбище води до първия етаж, където има просторен двустаен апартамент с голяма покрита тераса. Вторият етаж, до който се стига по външни стълби, съдържа още два апартамента с тераси, единият от които е тристаен, а другият едностаен.Имотът е оборудван с централно отопление на нафта и климатик във всички стаи, осигуряващи приятна температура през цялата година. Сградата е свързана с общинска инфраструктура, включително електричество, вода и канализация.Екстериорът на къщата включва озеленена градина със средиземноморски растения и цветя, барбекю за готвене на открито, гараж и допълнителен паркинг.
Бъдещият собственик може да продължи в установения туристически наем или да го адаптира изключително към своите нужди.
Трибун е малък далматински град и пристанище в централната част на Адриатическо море. Въпреки че се обърна към туризма през последните десетилетия, той все още запазва очарованието на малък и автентичен далматински град. Старото ядро на Трибунж с характерните си каменни къщи е разположено на островче, свързано със сушата чрез каменен мост. Трибун има два градски плажа и крайбрежна алея до Совль от едната страна и близкия Водице от другата. Във вътрешността на страната има добре поддържани туристически и велосипедни пътеки. Tribunj има разнообразно меню и поради големия риболовен флот, ресторантите винаги предлагат прясна риба. Наблизо са националните паркове Крка и Корнати, както и град Шибеник, а летището е само на час път с кола. A casa está à venda em Tribunj, localizada em uma localização atraente na primeira fila para o mar, a apenas 20 metros da costa.
A casa é construída de forma a oferecer duas entradas separadas, permitindo maior privacidade e flexibilidade no uso do espaço. No rés-do-chão encontra-se um apartamento com cozinha, sala de jantar e sala de estar, varanda espaçosa, quarto, casa de banho e arrecadação. Além disso, no rés-do-chão existe um apartamento separado de um quarto com entrada própria e também uma arrecadação separada.Uma escada interna leva ao primeiro andar, onde há um espaçoso apartamento de dois quartos com um grande terraço coberto. O segundo andar, acessível por escadas externas, contém mais dois apartamentos com terraços, sendo um de dois quartos e outro de um quarto.A propriedade está equipada com aquecimento central a óleo e ar condicionado em todas as divisões, garantindo uma temperatura agradável durante todo o ano. O edifício está ligado a infraestruturas municipais, incluindo eletricidade, água e esgotos.O exterior da casa inclui um jardim paisagístico com plantas e flores mediterrânicas, uma churrasqueira para cozinhar ao ar livre, uma garagem e estacionamento adicional.
O futuro proprietário pode continuar no arrendamento turístico estabelecido ou adaptá-lo exclusivamente às suas necessidades.
Tribunj é uma pequena cidade da Dalmácia e porto no Adriático central. Embora tenha se voltado para o turismo nas últimas décadas, ainda mantém o charme de uma pequena e autêntica cidade da Dalmácia. O antigo núcleo de Tribunj, com suas casas de pedra características, está localizado em uma ilhota conectada ao continente por uma ponte de pedra. Tribunj tem duas praias da cidade e um calçadão para Sovlj de um lado e a vizinha Vodice do outro. No interior, há trilhas para caminhadas e ciclismo bem conservadas. O Tribunj tem um cardápio diversificado e devido à grande frota pesqueira, os restaurantes sempre oferecem peixes frescos. Os Parques Nacionais Krka e Kornati estão próximos, assim como a cidade de Šibenik, e o aeroporto fica a apenas uma hora de carro. Het huis is te koop in Tribunj, gelegen op een aantrekkelijke locatie op de eerste rij aan zee, op slechts 20 meter van de kust.
Het huis is zo gebouwd dat het twee aparte ingangen biedt, waardoor er meer privacy en flexibiliteit in het gebruik van de ruimte is. Op de begane grond bevindt zich een appartement met keuken, eetkamer en woonkamer, ruime veranda, slaapkamer, badkamer en berging. Daarnaast is er op de begane grond een apart eenkamerappartement met eigen ingang en ook een aparte berging.Een interne trap leidt naar de eerste verdieping, waar zich een ruim tweekamerappartement bevindt met een groot overdekt terras. De tweede verdieping, bereikbaar via een buitentrap, bevat nog twee appartementen met terrassen, waarvan één met twee slaapkamers en de andere met één slaapkamer.De woning is uitgerust met oliegestookte centrale verwarming en airconditioning in alle kamers, waardoor een aangename temperatuur het hele jaar door wordt gegarandeerd. Het gebouw is aangesloten op de gemeentelijke infrastructuur, waaronder elektriciteit, water en riolering.De buitenkant van het huis omvat een aangelegde tuin met mediterrane planten en bloemen, een barbecue om buiten te koken, een garage en extra parkeergelegenheid.
De toekomstige eigenaar kan de gevestigde toeristische verhuur voortzetten of uitsluitend aan zijn behoeften aanpassen.
Tribunj is een kleine Dalmatische stad en haven aan de centrale Adriatische Zee. Hoewel het de afgelopen decennia in het toerisme is veranderd, heeft het nog steeds de charme van een klein en authentiek Dalmatisch stadje. De oude kern van Tribunj met zijn karakteristieke stenen huizen ligt op een eilandje dat door een stenen brug met het vasteland is verbonden. Tribunj heeft twee stadsstranden en een promenade naar Sovlj aan de ene kant en het nabijgelegen Vodice aan de andere kant. In het binnenland zijn er goed onderhouden wandel- en fietspaden. Tribunj heeft een gevarieerde menukaart en door de grote vissersvloot bieden restaurants altijd verse vis aan. De nationale parken Krka en Kornati liggen in de buurt, net als de stad Šibenik, en de luchthaven ligt op slechts een uur rijden. La casa está en venta en Tribunj, ubicada en una ubicación atractiva en primera fila al mar, a solo 20 metros de la costa.
La casa está construida de tal manera que ofrece dos entradas separadas, lo que permite una mayor privacidad y flexibilidad en el uso del espacio. En la planta baja hay un apartamento con cocina, comedor y sala de estar, amplia terraza, dormitorio, baño y trastero. Además, en la planta baja hay un apartamento independiente de una habitación con su propia entrada y también un trastero independiente.Una escalera interior conduce al primer piso, donde hay un amplio apartamento de dos habitaciones con una gran terraza cubierta. La segunda planta, a la que se accede por unas escaleras exteriores, contiene otros dos apartamentos con terraza, uno de dos dormitorios y el otro de un dormitorio.La propiedad está equipada con calefacción central de gasoil y aire acondicionado en todas las estancias, lo que garantiza una temperatura agradable durante todo el año. El edificio está conectado a la infraestructura municipal, incluyendo electricidad, agua y alcantarillado.El exterior de la casa incluye un jardín paisajístico con plantas y flores mediterráneas, una barbacoa para cocinar al aire libre, un garaje y aparcamiento adicional.
El futuro propietario puede continuar en el alquiler turístico establecido o adaptarlo exclusivamente a sus necesidades.
Tribunj es una pequeña ciudad y puerto dálmata en el Adriático central. Aunque se ha volcado hacia el turismo en las últimas décadas, aún conserva el encanto de un pequeño y auténtico pueblo dálmata. El casco antiguo de Tribunj, con sus características casas de piedra, se encuentra en un islote conectado al continente por un puente de piedra. Tribunj tiene dos playas de la ciudad y un paseo marítimo a Sovlj por un lado y a la cercana Vodice por el otro. En el interior hay rutas de senderismo y ciclismo bien mantenidas. Tribunj tiene un menú variado y, debido a la gran flota pesquera, los restaurantes siempre ofrecen pescado fresco. Los parques nacionales de Krka y Kornati están cerca, al igual que la ciudad de Šibenik, y el aeropuerto está a solo una hora en coche.