DIE BILDER WERDEN GELADEN…
Soriano nel Cimino. Das Bauernhaus, das Ihr Leben verändern wird
650.000 EUR
Häuser & Einzelhäuser (Zum Verkauf)
Aktenzeichen:
DBMR-T536
Aktenzeichen:
DBMR-T536
Land:
IT
Region:
Lazio
Stadt:
Soriano Nel Cimino
Postleitzahl:
01038
Kategorie:
Wohnsitze
Anzeigentyp:
Zum Verkauf
Immobilientyp:
Häuser & Einzelhäuser
Größe der Immobilie :
235 m²
Größe des Grundstücks:
55.000 m²
Zimmer:
11
Schlafzimmer:
6
Badezimmer:
9
WC:
9
Anzahl an Stockwerken:
3
Möbliert:
Ja
Ausgestattete Küche:
Ja
Zustand:
Gut
Heizsystem:
Einzelperson
Heizbrenner:
Gas
Parkplätze:
1
Ruhig gelegen:
Ja
Kamin:
Ja
Balkon:
Ja
Terasse:
Ja
Keller:
Ja
Gartenunterstand:
Ja
Grill für draußen:
Ja
IMMOBILIENPREIS DES M² DER NACHBARSTÄDTE
| Stadt |
Durchschnittspreis m2 haus |
Durchschnittspreis m2 wohnung |
|---|---|---|
| Italien | 1.864 EUR | 2.745 EUR |
| Latium | 1.949 EUR | 3.168 EUR |
| Arezzo | 1.832 EUR | 2.103 EUR |
| Abruzzen | 1.328 EUR | 1.768 EUR |
| Marken | 1.612 EUR | 2.261 EUR |
| Pescara | 1.319 EUR | 1.828 EUR |
| Toskana | 2.164 EUR | 2.958 EUR |
| Lucca | 2.327 EUR | 3.270 EUR |
| Bastia | - | 2.502 EUR |
| Département Haute-Corse | 2.687 EUR | 2.873 EUR |
| Korsika | 2.734 EUR | 3.106 EUR |
| Porto-Vecchio | 4.540 EUR | 4.653 EUR |
| Département Corse-du-Sud | 3.763 EUR | 3.534 EUR |
| Ajaccio | 4.018 EUR | 3.631 EUR |
Von unseren Schaukelstühlen aus bewundern wir den Sonnenuntergang, der den Horizont zwischen Olivenbäumen und Haselnussbäumen erleuchtet.
Ein weiterer Sommer geht zu Ende, es scheint unglaublich, es sind bereits 25 Jahre vergangen, seit wir den Besuch dieses Anwesens geplant haben, das unser Leben völlig verändert hat.
Wir hatten beschlossen, dass wir unser Leben ändern würden, sobald das letzte unserer Kinder seine Universitätskarriere begann.
Der Job in der Bank, der es uns nicht nur ermöglicht hatte, uns kennenzulernen, sondern auch eine Familie zu gründen und gut zu leben, war schon seit Jahren zu eng für uns. Wir brauchten uns selbst, um uns selbst zu entdecken, um uns selbst zu finden.
An einem regnerischen Sonntag lasen wir die Ankündigung eines Grundstücks in Soriano nel Cimino, ein paar Kilometer von Viterbo entfernt. In der Anzeige heißt es: „Bauernhaus inmitten der Natur und mit fast 6 Hektar Land.“ Das Bauernhaus besteht aus einem Hauptgebäude, in dem sich neben der Wohnung mit zwei Schlafzimmern im Erdgeschoss drei Zimmer befinden, die als Restaurant genutzt werden, die Küche und zwei große Zimmer mit Gästebädern. Etwas weiter entfernt befindet sich ein kleines Gebäude mit zwei weiteren Schlafzimmern mit Bad. Alles in ausgezeichnetem Zustand und bereit, Ihnen zu gehören.“
Wir beschließen, einen Besichtigungstermin für die folgende Woche zu vereinbaren, und noch vor Weihnachten gehört das Anwesen uns.
Ich wollte schon immer kochen, ich habe im Laufe der Jahre verschiedene Kurse besucht, aber bis zu diesem Tag war mein Hobby ein Hobby, mit dem ich Abende mit Freunden und der Familie beleben konnte.
Meine Frau? Nun, sie träumte davon, Hunde zu züchten und zu Pferd zu reisen.
Und hier sind wir, wir haben einen weiteren fantastischen Sommer mit unseren Gästen verbracht, zu uns gesellten sich unsere Kinder und Enkel, die heutzutage alle Räume des Bauernhauses bewohnen
Ich schaue Marta an, ich ziehe eine weiße Locke aus ihrem Gesicht, es wundert mich nicht, dass ihr Haar feucht ist, mein erstes Geschenk an sie, gleich nach unserer Ankunft, war der Bau eines Schwimmbades, einer ihrer größten Wünsche.
Manchmal beobachte ich sie von unserem Schlafzimmerfenster aus, wie sie ihren Tag mit Schwimmen beginnt.
Ich dachte immer, dass sie in ihrem früheren Leben eine Meerjungfrau oder eine Waldfee gewesen sein musste.
Seit sie hier ist, können wir sehen, dass sie endlich sie selbst ist, im Einklang mit der Natur, die sie liebt.
Er bereicherte jeden Winkel des Anwesens mit Pflanzen, schuf Themenbereiche, den kleinen Obstgarten, den aromatischen Gemüsegarten, die Schmetterlingswiesen, die Heilkräuter der Großmütter, den kuscheligen Wald ... eine Welt, die eine Mischung aus Magie und Alchemie ist .
Sobald sie sich hier neben mich setzte, kamen die Kinder wie vom Rattenfänger angezogen, sie saßen im Kreis, während die Kinder das Abendessen vorbereiteten, wird Oma den Kleinen eine ihrer fantastischen Geschichten erzählen.
Es versteht sich von selbst, dass er auf beiden Seiten Zeus und Bulck hat, die beiden Labradore, die sein Schatten sind.
Was sagen Sie, möchten Sie jetzt auch hier sein, mit dem Blick über das Tal und die sanften Hügel? Warten Sie nicht, dieses unglaubliche Bauernhaus aus Tuffstein und Peperino könnte der Traum sein, der endlich wahr wird. Mehr anzeigen Weniger anzeigen 2050, ein Bauernhaus im Latium-Hinterland in Soriano nel Cimino, der Geruch von Grills, Kinderlachen, rennende Hunde in der Luft.
Von unseren Schaukelstühlen aus bewundern wir den Sonnenuntergang, der den Horizont zwischen Olivenbäumen und Haselnussbäumen erleuchtet.
Ein weiterer Sommer geht zu Ende, es scheint unglaublich, es sind bereits 25 Jahre vergangen, seit wir den Besuch dieses Anwesens geplant haben, das unser Leben völlig verändert hat.
Wir hatten beschlossen, dass wir unser Leben ändern würden, sobald das letzte unserer Kinder seine Universitätskarriere begann.
Der Job in der Bank, der es uns nicht nur ermöglicht hatte, uns kennenzulernen, sondern auch eine Familie zu gründen und gut zu leben, war schon seit Jahren zu eng für uns. Wir brauchten uns selbst, um uns selbst zu entdecken, um uns selbst zu finden.
An einem regnerischen Sonntag lasen wir die Ankündigung eines Grundstücks in Soriano nel Cimino, ein paar Kilometer von Viterbo entfernt. In der Anzeige heißt es: „Bauernhaus inmitten der Natur und mit fast 6 Hektar Land.“ Das Bauernhaus besteht aus einem Hauptgebäude, in dem sich neben der Wohnung mit zwei Schlafzimmern im Erdgeschoss drei Zimmer befinden, die als Restaurant genutzt werden, die Küche und zwei große Zimmer mit Gästebädern. Etwas weiter entfernt befindet sich ein kleines Gebäude mit zwei weiteren Schlafzimmern mit Bad. Alles in ausgezeichnetem Zustand und bereit, Ihnen zu gehören.“
Wir beschließen, einen Besichtigungstermin für die folgende Woche zu vereinbaren, und noch vor Weihnachten gehört das Anwesen uns.
Ich wollte schon immer kochen, ich habe im Laufe der Jahre verschiedene Kurse besucht, aber bis zu diesem Tag war mein Hobby ein Hobby, mit dem ich Abende mit Freunden und der Familie beleben konnte.
Meine Frau? Nun, sie träumte davon, Hunde zu züchten und zu Pferd zu reisen.
Und hier sind wir, wir haben einen weiteren fantastischen Sommer mit unseren Gästen verbracht, zu uns gesellten sich unsere Kinder und Enkel, die heutzutage alle Räume des Bauernhauses bewohnen
Ich schaue Marta an, ich ziehe eine weiße Locke aus ihrem Gesicht, es wundert mich nicht, dass ihr Haar feucht ist, mein erstes Geschenk an sie, gleich nach unserer Ankunft, war der Bau eines Schwimmbades, einer ihrer größten Wünsche.
Manchmal beobachte ich sie von unserem Schlafzimmerfenster aus, wie sie ihren Tag mit Schwimmen beginnt.
Ich dachte immer, dass sie in ihrem früheren Leben eine Meerjungfrau oder eine Waldfee gewesen sein musste.
Seit sie hier ist, können wir sehen, dass sie endlich sie selbst ist, im Einklang mit der Natur, die sie liebt.
Er bereicherte jeden Winkel des Anwesens mit Pflanzen, schuf Themenbereiche, den kleinen Obstgarten, den aromatischen Gemüsegarten, die Schmetterlingswiesen, die Heilkräuter der Großmütter, den kuscheligen Wald ... eine Welt, die eine Mischung aus Magie und Alchemie ist .
Sobald sie sich hier neben mich setzte, kamen die Kinder wie vom Rattenfänger angezogen, sie saßen im Kreis, während die Kinder das Abendessen vorbereiteten, wird Oma den Kleinen eine ihrer fantastischen Geschichten erzählen.
Es versteht sich von selbst, dass er auf beiden Seiten Zeus und Bulck hat, die beiden Labradore, die sein Schatten sind.
Was sagen Sie, möchten Sie jetzt auch hier sein, mit dem Blick über das Tal und die sanften Hügel? Warten Sie nicht, dieses unglaubliche Bauernhaus aus Tuffstein und Peperino könnte der Traum sein, der endlich wahr wird. 2050, una granja en el interior del Lacio, en Soriano nel Cimino, olor a parrilla, risas de niños, perros corriendo en el aire.
Desde nuestras mecedoras admiramos el atardecer que ilumina el horizonte entre olivos y avellanos.
Otro verano más está llegando a su fin, parece increíble, ya han pasado 25 años desde que programamos la visita a esta propiedad que cambió nuestras vidas por completo.
Habíamos decidido que en cuanto el último de nuestros hijos comenzara su carrera universitaria, cambiaríamos de vida.
El trabajo en el banco, que nos había permitido no sólo conocernos, sino también formar una familia y vivir bien, hacía años que nos resultaba demasiado apretado. Nos necesitábamos a nosotros mismos, para descubrirnos, para encontrarnos.
Un domingo lluvioso leímos el anuncio de una propiedad en Soriano nel Cimino, a pocos kilómetros de Viterbo. El anuncio dice “Masía rodeada de naturaleza y con casi 6 hectáreas de terreno. La masía consta de una estructura principal donde, además del apartamento de dos dormitorios, se encuentran en la planta baja 3 habitaciones destinadas a restaurante, la cocina y 2 amplias habitaciones con baños de visitas. A poca distancia se encuentra un pequeño edificio con otros dos dormitorios con baño. Todo en excelentes condiciones y listo para ser tuyo."
Decidimos programar una visita para la semana siguiente y antes de Navidad la propiedad es nuestra.
Siempre he querido cocinar, he realizado varios cursos a lo largo de los años, pero hasta ese día lo mío era un hobby con el que amenizar veladas con amigos y familiares.
¿Mi esposa? Pues ella soñaba con criar perros y viajar a caballo.
Y aquí estamos, pasamos otro fantástico verano con nuestros huéspedes, nos acompañaron nuestros hijos y nietos que estos días ocupan todas las habitaciones de la masía.
Miro a Marta, le quito un mechón blanco de la cara, no me sorprende que tenga el pelo húmedo, mi primer regalo para ella nada más llegar aquí fue construir una piscina, uno de sus mayores anhelos.
A veces me encuentro observándola desde la ventana de nuestro dormitorio mientras comienza su día nadando.
Siempre pensé que en su vida anterior debía haber sido una sirena o un hada del bosque.
Desde que está aquí podemos ver que finalmente es ella misma, en armonía con la naturaleza que ama.
Enriqueció cada rincón de la finca con plantas, creó zonas temáticas, el pequeño huerto de frutas, el huerto aromático, los prados de mariposas, las hierbas medicinales de las abuelas, el bosque abrazable... un mundo que es una mezcla de magia y alquimia. .
En cuanto se sentó aquí a mi lado, los niños llegaron como atraídos por el Flautista, se sentaron en círculo, mientras los niños preparaban la cena, la abuela les contará uno de sus cuentos fantásticos a los más pequeños.
Ni que decir tiene que a ambos lados tiene a Zeus y Bulck, los dos labradores que son su sombra.
¿Qué dices? ¿Te gustaría estar aquí ahora, con la vista sobre el valle y las colinas? No esperes, esta increíble masía de toba y peperino podría ser el sueño que finalmente se haga realidad. 2050, une ferme dans l'arrière-pays du Latium à Soriano nel Cimino, l'odeur des grillades, les rires des enfants, les chiens qui courent dans les airs.
Depuis nos rocking-chairs nous admirons le coucher de soleil qui éclaire l'horizon entre les oliviers et les noisetiers.
Un autre été touche à sa fin, cela semble incroyable, 25 ans se sont déjà écoulés depuis que nous avons programmé la visite de cette propriété qui a complètement changé nos vies.
Nous avions décidé que dès que le dernier de nos enfants commencerait sa carrière universitaire, nous changerions de vie.
Le travail à la banque, qui nous avait permis non seulement de faire connaissance, mais aussi de fonder une famille et de bien vivre, était trop serré pour nous depuis des années. Nous avions besoin de nous-mêmes, de nous découvrir, de nous retrouver.
Un dimanche pluvieux, nous lisons l'annonce d'une propriété à Soriano nel Cimino, à quelques kilomètres de Viterbe. L'annonce indique « Ferme en pleine nature et avec près de 6 hectares de terrain. La ferme se compose d'une structure principale où, en plus de l'appartement de deux chambres, se trouvent au rez-de-chaussée 3 pièces utilisées comme restaurant, la cuisine et 2 grandes pièces avec salles de bains pour invités. A quelques encablures se trouve un petit bâtiment comprenant deux autres chambres avec salle de bains. Le tout en excellent état et prêt à être vôtre."
Nous décidons de programmer une visite pour la semaine suivante et avant Noël la propriété est à nous.
J'ai toujours voulu cuisiner, j'ai suivi différents cours au fil des années, mais jusqu'à ce jour, le mien était un passe-temps pour animer les soirées entre amis et en famille.
Ma femme? Eh bien, elle rêvait d'élever des chiens et de voyager à cheval.
Et voilà, nous avons passé un autre été fantastique avec nos invités, nous avons été rejoints par nos enfants et petits-enfants qui occupent aujourd'hui toutes les pièces de la ferme.
Je regarde Marta, j'écarte une mèche blanche de son visage, je ne suis pas surpris que ses cheveux soient humides, mon premier cadeau dès notre arrivée ici a été de construire une piscine, un de ses plus grands désirs.
Parfois, je me retrouve à la regarder depuis la fenêtre de notre chambre alors qu'elle commence sa journée en nageant.
J'ai toujours pensé que dans sa vie antérieure, elle devait être une sirène ou une fée des bois.
Depuis qu'elle est là, on constate qu'elle est enfin elle-même, en harmonie avec la nature qu'elle aime.
Il a enrichi chaque recoin du domaine de plantes, créé des espaces thématiques, le petit jardin fruitier, le potager aromatique, les prairies aux papillons, les herbes médicinales des grands-mères, la forêt câline... un monde qui est un mélange de magie et d'alchimie. .
Dès qu'elle s'est assise ici à côté de moi, les enfants sont arrivés comme attirés par le joueur de flûte, ils se sont assis en cercle, pendant que les enfants préparaient le dîner, grand-mère racontera aux plus petits une de ses histoires fantastiques.
Il va sans dire qu'il a de chaque côté Zeus et Bulck, les deux labradors qui sont son ombre.
Qu'en dites-vous, aimeriez-vous aussi être ici maintenant, avec la vue sur la vallée et les collines. N'attendez pas, cette incroyable ferme de tuf et de péperino pourrait être le rêve qui devient enfin réalité. 2050, una cascina nell'entroterra laziale a Soriano nel Cimino, nell’aria profumo di griglia, risate di bambini, cani che corrono.
Dalle nostre sedie a dondolo ammiriamo il tramonto che infuoca l’orizzonte tra gli olivi e i noccioli.
Sta terminando un’altra estate, sembra incredibile, sono passati già 25 anni da quando abbiamo fissato la visita in questo immobile che ci ha completamente cambiato la vita.
Avevamo deciso che appena l’ultimo dei nostri figli avesse iniziato il suo percorso universitario, avremmo cambiato vita.
Il lavoro in banca, che ci aveva permesso non solo di conoscerci, ma di creare una famiglia e vivere bene, ormai da anni ci stava stretto. Avevamo bisogno di noi, di scoprirci, di ritrovarci.
Una domenica di pioggia leggiamo l’annuncio di una proprietà a Soriano nel Cimino a pochi chilometri da Viterbo. L'annuncio dice “Casale immerso nella natura e con quasi 6 ettari di terreno. L’agriturismo si compone di una struttura principale in cui trovano posto, oltre all’appartamento con due stanze da letto, le 3 sale a piano terra adibite al ristorante, la cucina e 2 ampia stanze con bagno per gli ospiti. A poca distanza un piccolo fabbricato con altre due camere con bagno. Tutto in ottime condizioni e pronto per essere vostro”.
Decidiamo di fissare una visita per la settimana successiva e prima di Natale la proprietà è nostra.
Io ho sempre desiderato cucinare, ho fatto negli anni diversi corsi, ma fino a quel giorno il mio era un hobby con cui allietare le serate con amici e famigliari.
Mia moglie? Beh lei sognava un allevamento di cani e di muoversi a cavallo.
Ed eccoci qui, abbiamo trascorso un’altra fantastica estate con i nostri ospiti, ci hanno raggiunto i nostri figli ed i nipoti che in questi giorni occupano tutte le stanze dell'agriturismo
Guardo Marta, le sposto una ciocca bianca dal viso, non mi stupisco che i suoi capelli siano umidi, il mio primo regalo per lei appena arrivati qui è stato costruire una piscina, uno dei suoi più grandi desideri.
A volte mi ritrovo a guardarla dalla finestra della nostra camera mentre inizia la sua giornata nuotando.
Ho sempre pensato che nella sua vita precedente dovesse essere una sirena o una fata dei boschi.
Da quando è qui si vede che è finalmente se stessa, in armonia con la natura che ama.
Ogni angolo della tenuta lo ha arricchito con piante, ha creato zone a tema, il giardino dei piccoli frutti, l’orto aromatico i prati delle farfalle, le erbe mediche delle nonne, il bosco degli abbracci...un mondo che è un misto di magia ed alchimia.
Appena si è seduta qui accanto a me, come attratti dal pifferaio magico sono arrivati i bambini, si sono seduti in cerchio, mentre i ragazzi preparano la cena, la nonna racconterà una delle sue storie fantastiche ai piccoli.
Neppure dirlo che ai due lati ha Zeus e Bulck i due labrador che sono la sua ombra.
Cosa ne dici, vorresti anche tu ora essere qui, con la vista che spazia sulla vallata e sulle dolci colline. Non aspettare, questo incredibile casale in tufo e peperino potrebbe essere il sogno che finalmente si avvera. 2050, uma quinta no interior do Lácio em Soriano nel Cimino, cheiro a grelhados, risos infantis, cães a correr no ar.
Das nossas cadeiras de baloiço admiramos o pôr-do-sol que ilumina o horizonte entre oliveiras e avelãs.
Mais um verão está a chegar ao fim, parece incrível, já passaram 25 anos desde que agendamos a visita a este imóvel que mudou completamente as nossas vidas.
Tínhamos decidido que assim que o último dos nossos filhos iniciasse a sua carreira universitária, mudaríamos de vida.
O trabalho no banco, que nos permitiu não só conhecermo-nos, mas constituir família e viver bem, era muito apertado para nós há anos. Precisávamos de nós, para nos descobrirmos, para nos encontrarmos.
Num domingo chuvoso lemos o anúncio de um imóvel em Soriano nel Cimino, a poucos quilómetros de Viterbo. No anúncio pode ler-se “Quinta rodeada de natureza e com quase 6 hectares de terreno. A quinta é constituída por uma estrutura principal onde, para além do apartamento de dois quartos, existem 3 quartos no rés-do-chão utilizados como restaurante, a cozinha e 2 quartos amplos com casas de banho de serviço. A uma curta distância encontra-se um pequeno edifício com outros dois quartos com casa de banho. Tudo em excelente estado e pronto a ser seu."
Decidimos agendar uma visita para a semana seguinte e antes do Natal o imóvel é nosso.
Sempre quis cozinhar, fiz vários cursos ao longo dos anos, mas até àquele dia o meu era um passatempo para animar as noites com amigos e família.
A minha esposa? Bem, ela sonhava criar cães e viajar a cavalo.
E aqui estamos nós, passámos mais um verão fantástico com os nossos hóspedes, juntaram-se-nos os nossos filhos e netos que hoje em dia ocupam todos os quartos da quinta
Olho para a Marta, tiro uma madeixa branca da sua cara, não me surpreende que o seu cabelo esteja húmido, o meu primeiro presente para ela assim que aqui chegámos foi construir uma piscina, um dos seus maiores desejos.
Por vezes, dou por mim a observá-la da janela do nosso quarto enquanto começa o dia a nadar.
Sempre pensei que na sua vida anterior devia ter sido uma sereia ou uma fada da floresta.
Desde que aqui chegou podemos ver que finalmente é ela própria, em harmonia com a natureza que ama.
Enriqueceu todos os recantos da herdade com plantas, criou zonas temáticas, a pequena horta, a horta aromática, os prados de borboletas, as ervas medicinais das avós, a floresta envolvente… um mundo que é um misto de magia e alquimia.
Assim que ela se sentou aqui ao meu lado, as crianças chegaram como que atraídas pelo Flautista, sentaram-se em roda, enquanto as crianças preparavam o jantar, a avó vai contar uma das suas fantásticas histórias aos mais pequenos.
Escusado será dizer que de cada lado tem Zeus e Bulck, os dois labradores que são a sua sombra.
O que me diz, também gostaria de estar aqui agora, com a vista sobre o vale e as colinas. Não espere, esta incrível quinta de tufos e peperinos pode ser o sonho que finalmente se torna realidade. 2050 год, фермерский дом во внутренних районах Лацио в Сориано-нель-Чимино, запах гриля, детский смех, бегущие собаки в воздухе.
Сидя в креслах-качалках, мы любуемся закатом, освещающим горизонт между оливковыми деревьями и лесными орехами.
Подходит к концу очередное лето, это кажется невероятным, прошло уже 25 лет с тех пор, как мы запланировали визит в этот объект, который полностью изменил нашу жизнь.
Мы решили, что как только последний из наших детей начнет свою карьеру в университете, мы изменим свою жизнь.
Работа в банке, позволившая нам не только познакомиться, но создать семью и хорошо жить, уже много лет была нам не по зубам. Нам нужны были мы, чтобы открыть себя, найти себя.
В одно дождливое воскресенье мы читаем объявление о продаже недвижимости в Сориано-нель-Чимино, в нескольких километрах от Витербо. В рекламе говорится: «Сельский дом в окружении природы и с почти 6 гектарами земли. Фермерский дом состоит из основного строения, где, помимо квартиры с двумя спальнями, есть 3 комнаты на первом этаже, используемые как ресторан, кухня и 2 большие комнаты с гостевыми ванными комнатами. Неподалеку находится небольшое здание с двумя другими спальнями с ванными комнатами. Все в отличном состоянии и готово стать вашим».
Мы решаем запланировать визит на следующую неделю, и до Рождества недвижимость станет нашей.
Я всегда хотел готовить, на протяжении многих лет я посещал различные курсы, но до того дня мое хобби было хобби, которым я мог оживить вечера с друзьями и семьей.
Моя жена? Ну, она мечтала разводить собак и путешествовать верхом.
И вот мы провели с нашими гостями еще одно фантастическое лето, к нам присоединились наши дети и внуки, которые в эти дни занимают все комнаты фермерского дома.
Я смотрю на Марту, убираю с ее лица белую прядь, не удивляюсь, что волосы у нее влажные, первым моим подарком ей, как только мы приехали сюда, было построить бассейн, одно из ее самых больших желаний.
Иногда я наблюдаю за ней из окна нашей спальни, когда она начинает свой день с плавания.
Я всегда думал, что в прошлой жизни она, должно быть, была русалкой или лесной феей.
Поскольку она здесь, мы видим, что она наконец-то стала самой собой, в гармонии с природой, которую любит.
Он обогатил каждый уголок поместья растениями, создал тематические зоны, небольшой фруктовый сад, ароматный огород, луга с бабочками, бабушкины лечебные травы, обнимающий лес... мир, представляющий собой смесь волшебства и алхимии. .
Как только она села здесь рядом со мной, как прилетели дети, словно привлеченные Крысоловом, они сели в круг, пока дети готовили ужин, бабушка расскажет малышам одну из своих фантастических историй.
Само собой разумеется, что по обе стороны от него есть Зевс и Балк, два лабрадора, которые являются его тенью.
Что скажешь, ты бы тоже хотел сейчас оказаться здесь, с видом на долину и холмы? Не ждите, этот невероятный фермерский дом из туфа и пеперино может стать мечтой, которая наконец-то сбудется. 2050, a farmhouse in the Lazio hinterland in Soriano nel Cimino, the air smells of grills, children's laughter, dogs running.
From our rocking chairs we admire the sunset that lights up the horizon between the olive and hazelnut trees.
Another summer is coming to an end, it seems incredible, 25 years have already passed since we arranged to visit this property that has completely changed our lives.
We had decided that as soon as the last of our children began his university course, we would change our lives.
The job in the bank, which had allowed us not only to get to know each other, but to create a family and live well, had been too small for years. We needed each other, to discover each other, to find each other again.
One rainy Sunday we read the ad for a property in Soriano nel Cimino a few kilometers from Viterbo. The ad says "Farmhouse surrounded by nature and with almost 6 hectares of land. The farmhouse is made up of a main structure where, in addition to the two-bedroom apartment, there are 3 rooms on the ground floor used as a restaurant, a kitchen and 2 large rooms with bathroom for guests. A short distance away is a small building with two more bedrooms with bathroom. Everything in excellent condition and ready to be yours”.
We decide to schedule a visit for the following week and before Christmas the property is ours.
I have always wanted to cook, I have taken several courses over the years, but until that day mine was a hobby with which to brighten up the evenings with friends and family.
My wife? Well, she dreamed of a dog breeding farm and of going horse riding.
And here we are, we have spent another fantastic summer with our guests, our children and grandchildren have joined us and these days they are occupying all the rooms of the farmhouse
I look at Marta, I move a white lock of hair from her face, I am not surprised that her hair is damp, my first gift for her when we first arrived here was to build a swimming pool, one of her greatest wishes.
Sometimes I find myself watching her from the window of our room as she begins her day swimming.
I always thought that in her previous life she must have been a mermaid or a woodland fairy.
Since she has been here, you can see that she is finally herself, in harmony with the nature she loves.
Every corner of the estate has been enriched with plants, she has created themed areas, the garden of small fruits, the aromatic garden, the butterfly meadows, the grandmothers' medicinal herbs, the forest of hugs... a world that is a mix of magic and alchemy.
As soon as she sat down next to me, as if attracted by the Pied Piper, the children arrived, they sat in a circle, while the boys prepare dinner, the grandmother will tell one of her fantastic stories to the little ones.
Needless to say, on either side she has Zeus and Bulck, the two Labradors who are her shadow.
What do you say, you too would like to be here now, with the view that sweeps across the valley and the rolling hills. Don't wait, this incredible tuff and peperino farmhouse could be the dream that finally comes true.