DIE BILDER WERDEN GELADEN…
Sonstiges & nicht definiert zum Verkauf in Madalena
175.000 EUR
Sonstiges & nicht definiert (Zum Verkauf)
254 m²
Grund 691 m²
Aktenzeichen:
ZAZY-T99063
/ 140885
Aktenzeichen:
ZAZY-T99063
Land:
PT
Region:
Ilha Do Pico
Stadt:
Madalena
Kategorie:
Wohnsitze
Anzeigentyp:
Zum Verkauf
Immobilientyp:
Sonstiges & nicht definiert
Größe der Immobilie :
254 m²
Größe des Grundstücks:
691 m²
#ref: 140885 Mehr anzeigen Weniger anzeigen Duas casas com alma açoriana, vista para o mar e imenso potencial na mágica Ilha do Pico!Imagine acordar com o som do mar ao longe e uma paisagem de cortar a respiração mesmo à sua janela. É exactamente isso que estas duas encantadoras casas tradicionais oferecem — situadas na serena e autêntica Terra do Pão, freguesia de São Caetano, no coração da Ilha do Pico.Com dois pisos cada, estas casas representam dois dos melhores exemplares da arquitectura típica picoense. Construídas em pedra vulcânica e com traços fiéis à tradição local, estão prontas para serem recuperadas com gosto e criatividade. Seja para habitação própria, casa de férias ou um projecto turístico com carácter, o potencial é enorme!A vista mar é simplesmente deslumbrante. Nos arredores, há zonas balneares naturais ideais para mergulhos nos dias quentes, trilhos pedestres que revelam a beleza única da ilha, e uma envolvente tranquila que convida ao descanso e à contemplação.A localização é privilegiada: a apenas 20 minutos da vila da Madalena, 15 minutos das Lajes do Pico e 30 minutos do aeroporto. Está perto de tudo, mas com a serenidade de quem vive em harmonia com a natureza e o mar.Estas propriedades são uma verdadeira oportunidade para quem procura investir com identidade, viver com qualidade ou criar um projecto cheio de autenticidade. Aqui, o tempo abranda e a vida ganha outro ritmo — mais simples, mais genuíno, mais feliz.Venha descobrir estas casas e apaixone-se por um pedaço único dos Açores!
#ref: 140885 Zwei charmante traditionelle Häuser mit Meerblick und großem Potenzial auf der bezaubernden Insel Pico!Stellen Sie sich vor, Sie wachen auf mit dem sanften Klang des Ozeans und einem atemberaubenden Blick direkt vor Ihrem Fenster. Genau das bieten diese beiden charaktervollen traditionellen Häuser – gelegen im ruhigen und authentischen Terra do Pão, in der Gemeinde São Caetano, im Herzen der Insel Pico.Beide Häuser erstrecken sich über zwei Etagen und gehören zu den schönsten Beispielen der traditionellen Architektur von Pico, gebaut aus vulkanischem Basaltstein. Sie warten darauf, liebevoll renoviert zu werden – ideal als Hauptwohnsitz, Ferienhaus oder als touristisches Projekt mit Charme und Seele.Der Meerblick ist einfach atemberaubend. In der Umgebung finden Sie natürliche Badezonen, wunderschöne Wanderwege und eine friedliche Atmosphäre, die zu Entspannung und Naturgenuss einlädt.Die Lage ist hervorragend: nur 20 Minuten von der Stadt Madalena, 15 Minuten von Lajes do Pico und 30 Minuten vom Flughafen entfernt. Sie sind überall in der Nähe, genießen jedoch die Ruhe und Schönheit, die nur die Azoren bieten können.Diese Immobilien bieten eine einzigartige Gelegenheit, in einen Ort voller Charakter, Tradition und natürlicher Schönheit zu investieren. Hier verlangsamt sich die Zeit, Sie leben näher an der Natur und das Leben fühlt sich einfach besser an.Kommen Sie und entdecken Sie diese Häuser und lassen Sie sich von einem ganz besonderen Stück der Azoren verzaubern!
#ref: 140885 Deux maisons traditionnelles avec vue sur la mer et un immense potentiel sur la magnifique île de Pico !Imaginez-vous vous réveiller au son des vagues, avec une vue imprenable sur l’océan juste devant vos fenêtres. C’est exactement ce que vous offrent ces deux charmantes maisons typiques, situées dans la paisible et authentique localité de Terra do Pão, dans la paroisse de São Caetano, au cœur de l’île de Pico.Chacune des maisons s’étend sur deux étages et constitue l’un des plus beaux exemples de l’architecture traditionnelle picoense, construite en pierre volcanique. Elles n’attendent qu’une rénovation soignée, que ce soit pour en faire une résidence principale, une maison de vacances ou un projet touristique de charme.La vue sur la mer est tout simplement à couper le souffle. À quelques pas seulement, vous trouverez des zones de baignade naturelles, des sentiers de randonnée splendides et un environnement calme qui invite à la détente et à la contemplation.L’emplacement est idéal : à seulement 20 minutes de la ville de Madalena, 15 minutes de Lajes do Pico et 30 minutes de l’aéroport. Vous êtes proche de tout, tout en profitant du calme et de la douceur de vivre qu’offrent les Açores.Ces propriétés sont une opportunité rare d’investir dans un lieu authentique, chargé de caractère et de potentiel. Ici, le temps ralentit, la nature est omniprésente et la qualité de vie est au rendez-vous.Venez découvrir ces maisons et laissez-vous séduire par un coin unique des Açores !
#ref: 140885 Two charming traditional houses with sea views and huge potential on the magical island of Pico!Imagine waking up to the gentle sound of the ocean and a breathtaking view right outside your window. That’s exactly what these two lovely traditional homes offer — located in the peaceful and authentic area of Terra do Pão, in the parish of São Caetano, right in the heart of Pico Island.Each house features two storeys and showcases some of the finest examples of Pico’s traditional basalt stone architecture. They are waiting to be lovingly restored — perfect for a permanent residence, a holiday retreat, or a unique tourism project with character and soul.The sea view is simply stunning. Just a short stroll away, you’ll find natural swimming areas ideal for a refreshing dip, scenic walking trails that showcase the island’s beauty, and a calm, welcoming environment that invites rest and relaxation.The location is ideal: just 20 minutes from the village of Madalena, 15 minutes from Lajes do Pico, and 30 minutes from Pico Airport. You're close to everything you need — but with the peace and serenity that only the Azores can offer.These properties are a rare opportunity to invest in a place full of identity and tradition, where life moves at a slower pace — more peaceful, more connected to nature, more fulfilling.Come and discover these houses — and fall in love with a truly special corner of the Azores!
#ref: 140885