330.000 EUR
300.000 EUR
280.000 EUR
350.000 EUR
3 Ba
200 m²
290.000 EUR
Die erste Wohnung hat eine Fläche von 116 m2 und die zweite eine Fläche von 50 m2.Im Erdgeschoss und im ersten Stock befindet sich eine zweistöckige Wohnung von 116 m2. Im Erdgeschoss gibt es eine modern ausgestattete Küche mit Esszimmer, ein großes Wohnzimmer, ein Badezimmer, eine Toilette und einen kleinen Abstellraum. Eine Innentreppe führt in die zweite Etage, wo sich zwei Schlafzimmer befinden, von denen eines Zugang zur Terrasse hat. Im größeren Schlafzimmer kann ein zusätzliches Badezimmer eingerichtet werden.
Im Erdgeschoss der Wohnung gibt es einen Pelletofen, der zur Raumheizung dient, sowie eine Klimaanlage zum Heizen und Kühlen, während in den Schlafzimmern im ersten Stock Klimaanlagen installiert sind.Eine Außentreppe führt zu einer kleineren Wohnung von 50 m2 im zweiten Stock, die aus einer Eingangshalle, einer Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer besteht.
Klimageräte werden zum Heizen und Kühlen eingesetzt.Im Garten gibt es Parkplätze für zwei Fahrzeuge.Die Mikrolage selbst ist außergewöhnlich, da der Ort über alle lebensnotwendigen Einrichtungen verfügt und die ersten Strände und das Zentrum von Poreč nur 5 Autominuten entfernt sind.
Diese Immobilie stellt eine hervorragende Gelegenheit für das Familienleben oder als Mietobjekt für touristische Zwecke während der Saison dar.ID CODE: 1071Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Mehr anzeigen Weniger anzeigen V malé obci, pouhých 6 km od centra Poreče, se nachází tento dvojdům se dvěma obytnými jednotkami.
První byt má plochu 116 m², druhý 50 m².V přízemí a na prvním patře se nachází dvoupodlažní byt o velikosti 116 m². V přízemí je moderně zařízená kuchyň s jídelnou, velký obývací pokoj, koupelna, toaleta a malá komora. Vnitřním schodištěm se dostanete do druhého patra, kde se nacházejí dvě ložnice, z nichž jedna má výstup na terasu. V větší ložnici je možné vytvořit další koupelnu.
V přízemní části bytu je umístěn peletový kotel, který slouží k vytápění prostor, a klimatizační jednotka pro vytápění a chlazení, zatímco v ložnicích v patře jsou nainstalovány klimatizační jednotky.Venkovní schodiště vede do menšího bytu o velikosti 50 m² ve druhém patře, který se skládá z vstupní verandy, kuchyně, jídelny a obývacího pokoje, dvou ložnic a koupelny.
Pro vytápění a chlazení se používají klimatizační jednotky.Na pozemku je parkoviště pro dvě vozidla.Mikrolokace je vynikající, protože v obci se nacházejí veškeré služby potřebné pro život, a za pouhých 5 minut jízdy se dostanete k nejbližším plážím a do centra města Poreč.
Tato nemovitost představuje vynikající příležitost pro rodinný život nebo jako nemovitost k pronájmu pro turistické účely během sezóny.ID CODE: 1071Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.Diese Doppelhaushälfte mit zwei Wohneinheiten liegt in einer kleinen Stadt nur 6 km vom Zentrum von Poreč entfernt.
Die erste Wohnung hat eine Fläche von 116 m2 und die zweite eine Fläche von 50 m2.Im Erdgeschoss und im ersten Stock befindet sich eine zweistöckige Wohnung von 116 m2. Im Erdgeschoss gibt es eine modern ausgestattete Küche mit Esszimmer, ein großes Wohnzimmer, ein Badezimmer, eine Toilette und einen kleinen Abstellraum. Eine Innentreppe führt in die zweite Etage, wo sich zwei Schlafzimmer befinden, von denen eines Zugang zur Terrasse hat. Im größeren Schlafzimmer kann ein zusätzliches Badezimmer eingerichtet werden.
Im Erdgeschoss der Wohnung gibt es einen Pelletofen, der zur Raumheizung dient, sowie eine Klimaanlage zum Heizen und Kühlen, während in den Schlafzimmern im ersten Stock Klimaanlagen installiert sind.Eine Außentreppe führt zu einer kleineren Wohnung von 50 m2 im zweiten Stock, die aus einer Eingangshalle, einer Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer besteht.
Klimageräte werden zum Heizen und Kühlen eingesetzt.Im Garten gibt es Parkplätze für zwei Fahrzeuge.Die Mikrolage selbst ist außergewöhnlich, da der Ort über alle lebensnotwendigen Einrichtungen verfügt und die ersten Strände und das Zentrum von Poreč nur 5 Autominuten entfernt sind.
Diese Immobilie stellt eine hervorragende Gelegenheit für das Familienleben oder als Mietobjekt für touristische Zwecke während der Saison dar.ID CODE: 1071Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Dans un petit village à seulement 6 km du centre de Poreč, se trouve cette maison jumelée avec deux unités résidentielles.
Le premier appartement a une surface de 116 m², et le deuxième de 50 m².Au rez-de-chaussée et au premier étage se trouve un appartement de 116 m² sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée, il y a une cuisine moderne avec salle à manger, un grand salon, une salle de bain, des toilettes et un petit débarras. Un escalier intérieur mène au deuxième étage où se trouvent deux chambres, dont une avec accès à une terrasse. Il est possible de créer une salle de bain supplémentaire dans la chambre plus grande.
Dans la partie rez-de-chaussée de l'appartement se trouve un poêle à granulés utilisé pour le chauffage, ainsi qu'une unité de climatisation pour le chauffage et le refroidissement, tandis que des unités de climatisation sont installées dans les chambres à l'étage.Un escalier extérieur mène au petit appartement de 50 m² au deuxième étage, qui se compose d'un porche d'entrée, d'une cuisine, d'une salle à manger et d'un salon, de deux chambres et d'une salle de bain.
Des unités de climatisation sont utilisées pour le chauffage et le refroidissement.Dans la cour, il y a un parking pour deux véhicules.La micro-localisation est excellente, car le village dispose de toutes les commodités nécessaires à la vie, et il ne faut que 5 minutes en voiture pour rejoindre les premières plages et le centre-ville de Poreč.
Cette propriété représente une excellente opportunité pour la vie familiale ou comme bien locatif à des fins touristiques durant la saison.ID CODE: 1071Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.U manjem mjestu udaljenom svega 6 km od centra Poreča smjestila se ova dvojna kuća sa dvije stambene jedinice.
Prvi stan ima površinu od 116 m2, a drugi od 50 m2.U prizemlju i na prvom katu smjestio se dvoetažni stan od 116 m2. Na prizemnoj etaži nalazi se moderno opremljena kuhinja s blagovaonicom, veliki dnevni boravak, kupatilo, toalet te malo spremište. Unutarnjim stepeništem dolazi se na drugu etažu gdje su se smjestile dvije spavaće sobe od kojih jedna ima izlaz na terasu. U većoj spavaćoj sobi moguće je napraviti dodatno kupatilo.
U prizemnom dijelu stana smještena je peć na pelete koja služi za grijanje prostora te klimatska jedinica za grijanje i hlađenje, dok su u spavaćim sobama na katu postavljene klimatske jedinice.Vanjskim stepeništem dolazi se u manji stan od 50 m2 na drugom katu koji se sastoji od ulaznog trijema, kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka, dvije spavaće sobe te kupatila.
Za grijanje i hlađenje koriste se klimatske jedinice.U sklopu okućnice nalazi se parking za dva vozila.Sama mikrolokacija je izvanredna budući da se u mjestu nalaze svi sadržaji potrebni za život, a za svega 5 min vožnje dolazi se do prvih plaža i centra grada Poreča.
Ova nekretnina predstavlja izvrsnu prilika za obiteljski život ili kao nekretnina za iznajmljivanje u turističke svrhe tijekom sezone.ID KOD AGENCIJE: 1071Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Egy kis településen, mindössze 6 km-re Poreč központjától található ez a félig ikerház, két lakóegységgel.
Az első lakás területe 116 m², a másodiké pedig 50 m².A földszinten és az első emeleten található a 116 m²-es, kétszintes lakás. A földszinten modern konyha étkezővel, tágas nappali, fürdőszoba, WC és egy kis tároló található. A belső lépcsőn jutunk fel a második emeletre, ahol két hálószoba található, amelyek közül az egyik teraszra nyílik. A nagyobb hálószobában lehetőség van egy további fürdőszoba kialakítására.
A lakás földszinti részén pelletkályha található, amely a helyiség fűtésére szolgál, és van egy légkondicionáló egység a fűtéshez és hűtéshez, míg az emeleten lévő hálószobákban is légkondicionáló egységek találhatók.A külső lépcsőn keresztül jutunk a második emeleten található 50 m²-es kisebb lakásba, amely előszobából, konyhából, étkezőből és nappaliból, két hálószobából és fürdőszobából áll.
A fűtéshez és hűtéshez légkondicionáló egységeket használnak.A telken két gépjármű számára van parkoló.A mikro-lokáció kiváló, mivel a településen minden szükséges szolgáltatás megtalálható, és mindössze 5 perces autóútra találhatók az első strandok és Poreč belvárosa.
Ez a ingatlan kiváló lehetőséget kínál családi életre vagy turisztikai célú bérbeadásra a szezonban.ID CODE: 1071Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.Questa casa bifamiliare con due unità abitative si trova in un piccolo paese a soli 6 km dal centro di Parenzo.
Il primo appartamento ha una superficie di 116 mq, mentre il secondo ha una superficie di 50 mq.C'è un appartamento su due piani di 116 m2 al piano terra e primo. Al piano terra si trova una moderna cucina attrezzata con sala da pranzo, un ampio soggiorno, un bagno, una toilette e un piccolo ripostiglio. Una scala interna conduce al secondo piano, dove si trovano due camere da letto, una delle quali ha accesso al terrazzo. Nella camera più grande è possibile realizzare un ulteriore bagno.
Al piano terra dell'appartamento è presente una stufa a pellet, che viene utilizzata per il riscaldamento degli ambienti, e un condizionatore per il riscaldamento e il raffrescamento, mentre nelle camere da letto al primo piano sono installati dei condizionatori.Tramite una scala esterna si accede ad un appartamento più piccolo di 50 mq al secondo piano, composto da portico d'ingresso, cucina, sala da pranzo e soggiorno, due camere da letto e un bagno.
Le unità climatiche vengono utilizzate per il riscaldamento e il raffreddamento.C'è un parcheggio per due veicoli nel giardino.La microubicazione in sé è straordinaria, poiché il luogo dispone di tutti i servizi necessari per la vita e le prime spiagge e il centro di Parenzo sono a soli 5 minuti di auto.
Questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità per la vita familiare o come immobile in affitto a fini turistici durante la stagione.ID CODE: 1071Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr In een klein dorpje, op slechts 6 km van het centrum van Poreč, bevindt zich dit twee-onder-een-kap huis met twee wooneenheden.
Het eerste appartement heeft een oppervlakte van 116 m², het tweede 50 m².Op de begane grond en de eerste verdieping bevindt zich een twee-laags appartement van 116 m². Op de begane grond zijn er een moderne keuken met eetruimte, een grote woonkamer, een badkamer, een toilet en een kleine opslagruimte. Een interne trap leidt naar de tweede verdieping, waar zich twee slaapkamers bevinden, waarvan er één toegang heeft tot een terras. In de grotere slaapkamer is het mogelijk om een extra badkamer te creëren.
In het begane grond gedeelte van het appartement staat een pelletkachel die gebruikt wordt voor verwarming, evenals een airconditioningunit voor verwarming en koeling, terwijl er in de slaapkamers op de bovenverdieping ook airconditioningunits zijn geïnstalleerd.Een externe trap leidt naar het kleinere appartement van 50 m² op de tweede verdieping, dat bestaat uit een entreehal, keuken, eetruimte en woonkamer, twee slaapkamers en een badkamer.
Voor verwarming en koeling worden airconditioningunits gebruikt.Op het terrein is er parkeergelegenheid voor twee voertuigen.De microlocatie is uitstekend, omdat alle benodigde voorzieningen voor het leven in het dorp aanwezig zijn, en het is slechts 5 minuten rijden naar de dichtstbijzijnde stranden en het stadscentrum van Poreč.
Dit pand biedt een uitstekende kans voor gezinsleven of als huurpand voor toeristische doeleinden tijdens het seizoen.ID CODE: 1071Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr W małej miejscowości, zaledwie 6 km od centrum Poreč, znajduje się ten dom bliźniak z dwoma jednostkami mieszkalnymi.
Pierwsze mieszkanie ma powierzchnię 116 m², a drugie 50 m².Na parterze i pierwszym piętrze znajduje się dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni 116 m². Na parterze znajduje się nowoczesna kuchnia z jadalnią, duży salon, łazienka, toaleta i mała spiżarnia. Wewnętrzne schody prowadzą na drugie piętro, gdzie znajdują się dwie sypialnie, z których jedna ma dostęp do tarasu. W większej sypialni można stworzyć dodatkową łazienkę.
W części mieszkania na parterze znajduje się piec na pelet, który służy do ogrzewania, oraz jednostka klimatyzacyjna do ogrzewania i chłodzenia, a w sypialniach na górze zainstalowane są jednostki klimatyzacyjne.Zewnętrzne schody prowadzą do mniejszego mieszkania o powierzchni 50 m² na drugim piętrze, które składa się z przedsionka, kuchni, jadalni i salonu, dwóch sypialni oraz łazienki.
Do ogrzewania i chłodzenia używane są jednostki klimatyzacyjne.Na terenie działki znajduje się parking na dwa pojazdy.Mikrolokalizacja jest znakomita, ponieważ w miejscowości znajdują się wszystkie niezbędne udogodnienia do życia, a zaledwie 5 minut jazdy dzieli nas od najbliższych plaż i centrum miasta Poreč.
Nieruchomość ta stanowi doskonałą okazję do życia rodzinnego lub jako nieruchomość do wynajęcia na cele turystyczne w sezonie.ID CODE: 1071Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.This semi-detached house with two residential units is located in a small town only 6 km from the center of Poreč.
The first apartment has an area of 116 m2, and the second one has an area of 50 m2.There is a two-story apartment of 116 m2 on the ground and first floor. On the ground floor there is a modern equipped kitchen with a dining room, a large living room, a bathroom, a toilet and a small storage room. An internal staircase leads to the second floor, where there are two bedrooms, one of which has access to the terrace. An additional bathroom can be made in the larger bedroom.
In the ground floor of the apartment, there is a pellet stove, which is used for space heating, and an air conditioning unit for heating and cooling, while air conditioning units are installed in the bedrooms on the first floor.An external staircase leads to a smaller apartment of 50 m2 on the second floor, which consists of an entrance porch, kitchen, dining room and living room, two bedrooms and a bathroom.
Climate units are used for heating and cooling.There is parking for two vehicles in the garden.The microlocation itself is extraordinary, since the place has all the facilities necessary for life, and the first beaches and the center of Poreč are only a 5-minute drive away.
This property represents an excellent opportunity for family life or as a rental property for tourist purposes during the season.ID CODE: 1071Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr