499.000 EUR
2 Z
120 m²
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 33 00 55
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Mehr anzeigen Weniger anzeigen V okolí Tinjanu se nachází krásně zařízený rodinný dům s nádhernou zahradou.Dům má hrubou podlahovou plochu 140 m² a rozkládá se na dvou podlažích, přízemí a první patro, na pozemku o rozloze 600 m².V přízemí se nachází kuchyň s jídelnou a obývací pokoj s krbem, který vytváří zvláštní atmosféru, a jedna ložnice.Vnitřním schodištěm se dostaneme do prvního patra, kde se nacházejí dvě ložnice, koupelna a velká terasa.Na pozemku je bazén o rozloze 24 m² a sluneční terasa. V rámci terasy je letní kuchyně s velkým krbem, ideální pro rodinná a přátelská setkání.Majitelé vložili mnoho úsilí do vybavení interiéru a zahrady a dům je úspěšně pronajímán po celý rok.Pro vytápění a chlazení se používají klimatizační jednotky a krb.Je zajištěno parkování pro dvě vozidla.Velmi zajímavá mikro-lokace, jen pár kilometrů od centra města a asi dvacet minut jízdy od mořID CODE: 1613Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 33 00 55
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Tinjan, Tinjan.In der Umgebung von Tinjan befindet sich ein schön eingerichtetes Familienhaus mit einem herrlichen Garten.Das Haus hat eine Bruttofläche von 140 m² und erstreckt sich über zwei Etagen, Erdgeschoss und erstes Obergeschoss, auf einem Grundstück von 600 m².Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche mit Essbereich und ein Wohnzimmer mit einem Kamin, der eine besondere Atmosphäre schafft, sowie ein Schlafzimmer.Eine Innentreppe führt ins erste Obergeschoss, wo sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine große Terrasse befinden.Im Garten gibt es einen Pool von 24 m² und eine Liegefläche. Auf der Terrasse befindet sich eine Sommerküche mit einem großen Kamin, ideal für Familien- und Freundestreffen.Die Eigentümer haben viel Mühe in die Einrichtung des Innenraums und des Gartens gesteckt, und das Haus wird das ganze Jahr über erfolgreich vermietet.Für die Heizung und Kühlung werden Klimaanlagen und ein Kamin genutzt.Es ist ein Parkplatz für zwei Fahrzeuge vorhanden.Eine sehr interessante Mikrolage, nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, und etwa zwanzig Minuten Fahrt zum Meer.ID CODE: 1613Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 33 00 55
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Dans les environs de Tinjan se trouve une belle maison familiale avec un jardin magnifique.La maison a une surface brute de 140 m² et s'étend sur deux étages, rez-de-chaussée et premier étage, sur un terrain de 600 m².Au rez-de-chaussée, il y a une cuisine avec salle à manger et un salon avec une cheminée qui crée une atmosphère particulière, ainsi qu'une chambre à coucher.Un escalier intérieur mène au premier étage, où se trouvent deux chambres à coucher, une salle de bains et une grande terrasse.Dans le jardin, il y a une piscine de 24 m² et une zone de bronzage. La terrasse comprend une cuisine d'été avec une grande cheminée, idéale pour des réunions familiales et amicales.Les propriétaires ont investi beaucoup d'efforts dans l'aménagement intérieur et du jardin, et la maison est louée avec succès tout au long de l'année.Pour le chauffage et la climatisation, des unités de climatisation et une cheminée sont utilisées.Un parking pour deux véhicules est prévu.Un micro- emplacement très intéressant, à seulement quelques kilomètres du centre-ville et à environ vingt minutes en voiture de la mer.ID CODE: 1613Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 33 00 55
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Tinjan, Tinjan.U okolici Tinjana smjestila se lijepo uređena obiteljska kuća sa predivnom okućnicom.Kuća je tlocrtne bruto površine 140 m2 i proteže se na dvije etaže, prizemlje i kat smještena na okućnici od 600 m2.U prizemlju se nalazi kuhinja sa blagovaonicom te dnevnim boravkom u kojem se nalazi kamin koji pruža poseban ugođaj, jedna spavaća soba.Unutarnjim stepeništem dolazimo na kat gdje su smještene dvije spavaće sobe i kupaonica te velika terasa.Unutar okućnice nalazi se bazen površine 24 m2 te sunčalište u u sklopu terase ljetna kuhinja sa velikim ognjištem za druženja obitelji i prijatelja.Vlasnici su uložili dosta truda prilikom opremanja interijera i same okućnice te se kuća uspješno iznajmljuje tijekom čitave godine.Za grijanje i hlađenje koriste se klimatske jedinice i kamin.Osiguran je parking za dva vozila.Vrlo interesantna mikro lokacija udaljena svega par kilometara od centra grada a do mora je dvadesetak minuta vožnje.ID KOD AGENCIJE: 1613Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 33 00 55
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Tinjan közelében található egy gyönyörűen berendezett családi ház csodálatos kerttel.A ház bruttó alapterülete 140 m², és két szinten helyezkedik el, földszint és első emelet, 600 m²-es telken.A földszinten található egy konyha étkezővel és egy nappali, amelyben egy kandalló biztosít különleges hangulatot, valamint egy hálószoba.A belső lépcsőn felérve az első emeleten két hálószoba, egy fürdőszoba és egy nagy terasz található.A kertben egy 24 m²-es medence és egy napozóterület van. A terasz része egy nyári konyha, nagy kandallóval, amely tökéletes családi és baráti összejövetelekhez.A tulajdonosok nagy figyelmet fordítottak a belső tér és a kert kialakítására, és a ház egész évben sikeresen ki van adva.Fűtésre és hűtésre légkondicionáló egységeket és kandallót használnak.Két jármű számára biztosított parkolóhely.Nagyon érdekes mikrolokáció, mindössze néhány kilométerre a város központjától, és körülbelül húsz perces autóútra a tengertől.ID CODE: 1613Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 33 00 55
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Tinjan, Tinjan.Nelle vicinanze di Tinjan si trova una bella casa familiare con un giardino incantevole.La casa ha una superficie lorda di 140 m² e si sviluppa su due piani, piano terra e primo piano, situata su un terreno di 600 m².Al piano terra si trova una cucina con zona pranzo e un soggiorno con camino che crea un'atmosfera speciale, una camera da letto.Una scala interna conduce al primo piano, dove si trovano due camere da letto e un bagno, oltre a una grande terrazza.Nel giardino c'è una piscina di 24 m² e una zona prendisole. La terrazza include una cucina estiva con un grande camino, ideale per incontri tra familiari e amici.I proprietari hanno investito molto nella progettazione degli interni e del giardino, e la casa è affittata con successo tutto l'anno.Per il riscaldamento e il raffreddamento, vengono utilizzati i condizionatori e il camino.È previsto un parcheggio per due veicoli.Una micro-località molto interessante, a pochi chilometri dal centro della città e a circa venti minuti di auto dal mare.ID CODE: 1613Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 33 00 55
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr In de omgeving van Tinjan bevindt zich een prachtig ingerichte gezinswoning met een schitterende tuin.Het huis heeft een bruto vloeroppervlakte van 140 m² en strekt zich uit over twee verdiepingen, de begane grond en de eerste verdieping, gelegen op een perceel van 600 m².Op de begane grond bevinden zich een keuken met eetkamer en een woonkamer met een open haard die een bijzondere sfeer creëert, en een slaapkamer.Via een interne trap komen we op de eerste verdieping, waar zich twee slaapkamers, een badkamer en een groot terras bevinden.In de tuin bevindt zich een zwembad van 24 m² en een zonneterras. Het terras bevat een zomerkeuken met een grote open haard, ideaal voor familiebijeenkomsten en vrienden.De eigenaren hebben veel moeite gestoken in het inrichten van het interieur en de tuin, en het huis wordt het hele jaar door succesvol verhuurd.Voor verwarming en koeling worden airconditioningunits en een open haard gebruikt.Er is parkeergelegenheid voor twee voertuigen.Een zeer interessante microlocatie, op slechts enkele kilometers van het stadscentrum en ongeveer twintig minuten rijden van de zee.ID CODE: 1613Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 33 00 55
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr W okolicach Tinjan znajduje się pięknie urządzony dom rodzinny z pięknym ogrodem.Dom ma powierzchnię brutto 140 m² i rozciąga się na dwóch piętrach, parterze i pierwszym piętrze, na działce o powierzchni 600 m².Na parterze znajduje się kuchnia z jadalnią oraz salon, w którym znajduje się kominek, tworzący wyjątkową atmosferę, a także jedna sypialnia.Wewnętrznymi schodami wchodzimy na piętro, gdzie znajdują się dwie sypialnie, łazienka oraz duży taras.W ogrodzie znajduje się basen o powierzchni 24 m² oraz miejsce do opalania. Na tarasie znajduje się kuchnia letnia z dużym kominkiem, idealna do spotkań rodzinnych i przyjacielskich.Właściciele włożyli wiele wysiłku w urządzenie wnętrz oraz ogrodu, a dom jest skutecznie wynajmowany przez cały rok.Do ogrzewania i chłodzenia wykorzystywane są klimatyzatory oraz kominek.Zapewnione jest miejsce parkingowe na dwa pojazdy.Bardzo interesująca mikro-lokalizacja, zaledwie kilka kilometrów od centrum miasta, a około dwadzieścia minut jazdy od morza.ID CODE: 1613Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 33 00 55
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Tinjan, Tinjan.In the vicinity of Tinjan, there is a beautifully arranged family house with a stunning garden.The house has a gross floor area of 140 m² and spreads over two floors, ground floor and first floor, situated on a plot of 600 m².On the ground floor, there is a kitchen with a dining area and a living room, featuring a fireplace that provides a special atmosphere, and one bedroom.An internal staircase leads to the first floor, where there are two bedrooms and a bathroom, as well as a large terrace.In the garden, there is a 24 m² pool and a sunbathing area. The terrace includes a summer kitchen with a large fireplace, ideal for family and friend gatherings.The owners have invested a lot of effort in furnishing the interior and the garden, and the house is successfully rented out throughout the year.For heating and cooling, air conditioning units and a fireplace are used.Parking for two vehicles is provided.A very interesting micro-location, just a few kilometers from the city center, and about a twenty-minute drive to the sea.ID CODE: 1613Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 33 00 55
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr