2.200.000 EUR
4 Ba
350 m²
URL der virtuellen Tour: https://floorfy.com/tour/2696297 Mehr anzeigen Weniger anzeigen Nach Westen ausgerichtete Villa mit fünf Schlafzimmern und fünf Bädern in Elviria, innen modernisiert, wobei das Design weiterhin an ihre andalusischen Wurzeln anknüpft. Das Hauptgebäude erstreckt sich über zwei Etagen und verfügt im Obergeschoss über zwei großzügige Schlafzimmer, die jeweils über ein eigenes Bad und direkten Zugang zur Terrasse verfügen. Das Erdgeschoss ist um eine offene Küche und einen Wohnbereich herum angelegt, der sich zur Terrasse und zum Pool hin öffnet, sowie über ein zweites Wohnzimmer und ein separates Esszimmer. Die Küche ist ein echtes Highlight – eine geschwungene Arbeitsplatte dient gleichzeitig als gemütlicher Essbereich. Außerdem gibt es ein eigenständiges Apartment mit zwei Schlafzimmern, eigenem Bad, Küche, Wohnzimmer und separatem Eingang – ideal für einen längeren Familienaufenthalt oder als Mieteinheit – sowie ein separates Studio für zusätzlichen Platz. Der Pool verfügt über einen flachen Einstieg und ist in eine gepflasterte Terrasse mit Liegestühlen und Tagesbetten eingebettet; außerdem gibt es eine Außenküche und einen Sitzbereich, der ideal für gesellige Anlässe ist. Dank der Westausrichtung genießen Sie den ganzen Nachmittag und Abend über volle Sonne auf der Terrasse und am Pool. Das Grundstück ist von Gärten umgeben, und hinter den Toren gibt es Parkplätze für mehrere Autos. Das Zentrum von Elviria ist zu Fuß erreichbar, der Strand ist nur einen kurzen Spaziergang oder fünf Autominuten entfernt, und Marbella, Puerto Banús sowie der Flughafen Málaga sind alle innerhalb von 10 bis 30 Autominuten zu erreichen. Eine Immobilie, die sich gleichermaßen für das ganzjährige Familienleben als auch als Mietinvestition eignet.
URL der virtuellen Tour: https://floorfy.com/tour/2696297 Villa de cinco dormitorios y cinco baños, orientada al oeste, situada en Elviria, renovada en su interior con un diseño que sigue haciendo un guiño a sus raíces andaluzas. Distribuida en dos plantas, la vivienda principal cuenta con dos amplios dormitorios en la planta superior, cada uno con su propio baño en suite y acceso directo a la terraza. La planta baja gira en torno a una cocina y un salón diáfanos que se abren a la terraza y a la piscina, además de una segunda sala de estar y un comedor independiente. La cocina es uno de los elementos más destacados: una encimera curvada que también sirve como zona de comedor informal. También hay un apartamento independiente de dos dormitorios con su propio cuarto de baño, cocina, salón y entrada —ideal para una estancia familiar prolongada o como vivienda de alquiler—, además de un estudio independiente que ofrece espacio adicional. La piscina es de tipo «playa», integrada en una terraza pavimentada con tumbonas y divanes, y cuenta con una cocina exterior y una zona de descanso pensada para recibir invitados. Su orientación al oeste garantiza sol durante toda la tarde y la noche en la terraza y la piscina. La parcela está rodeada de jardines y hay aparcamiento para varios coches detrás de las verjas. Se puede ir andando al centro de Elviria, la playa está a un corto paseo o a cinco minutos en coche, y Marbella, Puerto Banús y el aeropuerto de Málaga se encuentran a entre 10 y 30 minutos en coche. Una propiedad ideal tanto para la vida familiar a tiempo completo como para la inversión en alquiler.
URL de visita virtual: https://floorfy.com/tour/2696297 Viiden makuuhuoneen ja viiden kylpyhuoneen länteen avautuva huvila Elviassa, jonka sisätilat on uusittu tyylillä, joka kunnioittaa edelleen sen andalusialaisia juuria. Kaksikerroksisessa päärakennuksessa on yläkerrassa kaksi tilavaa makuuhuonetta, joista kummassakin on oma kylpyhuone ja suora pääsy terassille. Alakerta on rakennettu avoimen keittiön ja oleskelutilan ympärille, josta on suora pääsy terassille ja uima-altaalle, sekä toinen olohuone ja erillinen ruokasali. Keittiö on todellinen kohokohta – kaareva työtaso toimii myös rennona ruokailupaikkana. Talossa on myös itsenäinen kahden makuuhuoneen huoneisto, jossa on oma kylpyhuone, keittiö, olohuone ja oma sisäänkäynti – sopii hyvin pitkäaikaiseen perheasumiseen tai vuokra-asunnoksi – sekä erillinen yksiö, joka tarjoaa lisätilaa. Uima-allas on ranta-tyylinen ja sijoitettu kivettyyn terassille, jolla on aurinkotuoleja ja lepotuoleja, ja siellä on myös ulkokeittiö sekä vieraille tarkoitettu oleskelualue. Länteen avautuva sijainti takaa täyden iltapäivä- ja ilta-auringon terassille ja uima-altaalle. Tonttia ympäröivät puutarhat, ja porttien takana on pysäköintitilaa useille autoille. Elvirian keskusta on kävelyetäisyydellä, rannalle on lyhyt kävelymatka tai viiden minuutin ajomatka, ja Marbella, Puerto Banús sekä Málagan lentokenttä ovat kaikki 10–30 minuutin ajomatkan päässä. Kiinteistö sopii yhtä hyvin perheen pysyvään asumiseen kuin vuokra-asuntoonkin.
Virtuaalikierroksen URL-osoite: https://floorfy.com/tour/2696297 Villa de cinq chambres et cinq salles de bains, orientée ouest, située à Elviria, rénovée à l’intérieur avec un design qui reste fidèle à ses racines andalouses. Répartie sur deux étages, la maison principale dispose à l’étage de deux chambres spacieuses, chacune dotée de sa propre salle de bains attenante et d’un accès direct à la terrasse. Le rez-de-chaussée s’articule autour d’une cuisine ouverte et d’un espace de vie qui s’ouvrent sur la terrasse et la piscine, ainsi que d’un deuxième salon et d’une salle à manger séparée. La cuisine est un véritable atout : son plan de travail incurvé fait également office de coin repas décontracté. On y trouve également un appartement indépendant de deux chambres, doté de sa propre salle de bains, d’une cuisine, d’un salon et d’une entrée séparée — idéal pour accueillir de la famille en séjour de longue durée ou comme logement de location — ainsi qu’un studio séparé offrant un espace supplémentaire. La piscine, de type « entrée de plage », est aménagée sur une terrasse pavée équipée de transats et de chaises longues ; une cuisine extérieure et un coin salon ont été aménagés pour recevoir. L’exposition ouest garantit un ensoleillement optimal l’après-midi et en soirée sur la terrasse et la piscine. Des jardins entourent la propriété, et un parking pouvant accueillir plusieurs voitures est disponible derrière les portails. Le centre d’Elviria est accessible à pied, la plage se trouve à quelques minutes à pied ou à cinq minutes en voiture, et Marbella, Puerto Banús et l’aéroport de Málaga sont tous situés à 10 à 30 minutes en voiture. Une propriété qui convient aussi bien à une vie familiale à temps plein qu’à un investissement locatif.
URL de la visite virtuelle: https://floorfy.com/tour/2696297 Villa con cinque camere da letto e cinque bagni, esposta a ovest, situata a Elviria, ristrutturata internamente con un design che mantiene un chiaro richiamo alle sue radici andaluse. Distribuita su due piani, la casa principale presenta al piano superiore due ampie camere da letto, ciascuna con bagno privato e accesso diretto alla terrazza. Il piano terra è organizzato attorno a una cucina a pianta aperta e a una zona giorno che si affaccia sulla terrazza e sulla piscina, oltre a un secondo salotto e a una sala da pranzo separata. La cucina è un vero e proprio punto di forza: un piano di lavoro curvo funge anche da zona pranzo informale. È presente anche un appartamento indipendente con due camere da letto, bagno privato, cucina, salotto e ingresso autonomo — ideale per un soggiorno prolungato della famiglia o come unità in affitto — oltre a un monolocale separato che offre ulteriore spazio. La piscina è a gradini, incastonata in una terrazza pavimentata con sedie a sdraio e lettini, e vi è una cucina all’aperto con zona salotto pensata per intrattenere gli ospiti. L’esposizione a ovest garantisce pieno sole pomeridiano e serale su tutta la terrazza e la piscina. I giardini circondano il lotto e dietro i cancelli è disponibile un parcheggio per diverse auto. Il centro di Elviria è raggiungibile a piedi, la spiaggia è a pochi passi o a cinque minuti di auto, mentre Marbella, Puerto Banús e l’aeroporto di Málaga sono tutti raggiungibili in 10–30 minuti di auto. Un immobile adatto sia alla vita familiare a tempo pieno che come investimento immobiliare.
URL del tour virtuale: https://floorfy.com/tour/2696297 Villa met vijf slaapkamers en vijf badkamers op het westen in Elviria, van binnen gemoderniseerd met een ontwerp dat nog steeds verwijst naar de Andalusische roots. Het hoofdgebouw is verdeeld over twee verdiepingen en beschikt boven over twee ruime slaapkamers, elk met een eigen badkamer en directe toegang tot het terras. De begane grond is opgebouwd rond een open keuken en woonruimte die uitkomt op het terras en het zwembad, plus een tweede zitkamer en een aparte eetkamer. De keuken is een echt hoogtepunt — een gebogen werkblad doet ook dienst als informele eethoek. Er is ook een zelfstandig appartement met twee slaapkamers, een eigen badkamer, keuken, zitkamer en ingang – ideaal voor familie die langere tijd verblijft of als verhuureenheid – plus een aparte studio voor extra ruimte. Het zwembad heeft een strandachtige instap en ligt op een betegeld terras met ligstoelen en ligbedden; er is een buitenkeuken en een zithoek die speciaal zijn ingericht voor gezellige bijeenkomsten. Dankzij de ligging op het westen genieten het terras en het zwembad de hele middag en avond van de zon. Het perceel is omgeven door tuinen en achter de poorten is parkeergelegenheid voor meerdere auto’s. Het centrum van Elviria ligt op loopafstand, het strand is een korte wandeling of vijf minuten rijden, en Marbella, Puerto Banús en de luchthaven van Málaga liggen allemaal op 10 tot 30 minuten rijden met de auto. Een woning die even geschikt is voor fulltime gezinswonen als voor verhuur als investering.
Virtuele tour-URL: https://floorfy.com/tour/2696297 Moradia com cinco quartos e cinco casas de banho, virada a oeste, em Elviria, renovada no interior com um design que continua a fazer referência às suas raízes andaluzas. Distribuída por dois andares, a casa principal dispõe de dois quartos espaçosos no andar de cima, cada um com casa de banho privativa e acesso direto ao terraço. O rés-do-chão está organizado em torno de uma cozinha em plano aberto e de uma sala de estar que se abre para o terraço e para a piscina, além de uma segunda sala de estar e de uma sala de jantar separada. A cozinha é um verdadeiro destaque — uma bancada curva funciona também como um espaço informal para refeições. Existe também um apartamento independente com dois quartos, casa de banho própria, cozinha, sala de estar e entrada própria — ideal para uma família que pretenda ficar por um período prolongado ou para ser utilizado como unidade de arrendamento —, além de um estúdio separado que proporciona espaço adicional. A piscina tem um estilo de entrada tipo praia, inserida num terraço pavimentado com espreguiçadeiras e sofás-cama, e há uma cozinha exterior e uma área de estar concebidas para receber convidados. A orientação para oeste significa sol pleno durante a tarde e a noite em todo o terraço e na piscina. Os jardins rodeiam o terreno e há estacionamento para vários carros atrás dos portões. O centro de Elviria fica a uma curta distância a pé, a praia fica a uma curta caminhada ou a cinco minutos de carro, e Marbella, Puerto Banús e o Aeroporto de Málaga ficam todos a 10–30 minutos de carro. Um imóvel igualmente adequado para a vida familiar a tempo inteiro ou como investimento para arrendamento.
URL do tour virtual: https://floorfy.com/tour/2696297 Вилла с пятью спальнями и пятью ванными комнатами в Эльвирии, выходящая на запад, с обновленным интерьером, в котором сохранились отсылки к андалузским традициям. Главный дом, занимающий два этажа, имеет на верхнем этаже две просторные спальни, каждая с собственной ванной комнатой и прямым выходом на террасу. Первый этаж построен вокруг кухни открытой планировки и гостиной, выходящей на террасу и к бассейну, а также второй гостиной и отдельной столовой. Кухня является настоящей изюминкой — изогнутая столешница служит одновременно местом для неформального обеда. Здесь также имеется автономная двухкомнатная квартира с собственной ванной комнатой, кухней, гостиной и отдельным входом — идеально подходящая для длительного проживания семьи или сдачи в аренду — а также отдельная студия, обеспечивающая дополнительное пространство. Бассейн с плавным входом расположен на мощеной террасе с шезлонгами и кушетками; здесь также есть летняя кухня и зона отдыха, созданная для приема гостей. Западная ориентация обеспечивает полное солнечное освещение террасы и бассейна во второй половине дня и вечером. Участок окружен садами, а за воротами имеется парковка на несколько автомобилей. До центра Эльвирии можно дойти пешком, до пляжа — всего несколько минут ходьбы или пять минут езды, а до Марбельи, Пуэрто-Бануса и аэропорта Малаги — 10–30 минут езды на автомобиле. Этот объект недвижимости одинаково подходит как для постоянного проживания семьи, так и в качестве инвестиции в сдачу в аренду.
URL виртуального тура: https://floorfy.com/tour/2696297 Västvänd villa med fem sovrum och fem badrum i Elviria, renoverad invändigt med en design som fortfarande speglar dess andalusiska rötter. Huvudbyggnaden är fördelad på två våningar och har två rymliga sovrum på övervåningen, båda med eget badrum och direkt utgång till terrassen. Bottenvåningen är uppbyggd kring ett öppet kök och vardagsrum som vetter mot terrassen och poolen, samt ett andra vardagsrum och en separat matsal. Köket är en riktig höjdpunkt – en böjd bänkskiva fungerar även som en avslappnad matplats. Det finns även en fristående lägenhet med två sovrum, eget badrum, kök, vardagsrum och egen ingång – perfekt för familjemedlemmar som bor här under en längre tid eller som uthyrningsenhet – samt en separat studio för extra utrymme. Poolen har strandliknande ingång och ligger på en stenlagd terrass med solstolar och dagbäddar, och det finns ett utekök och en sittgrupp anpassade för umgänge. Det västvända läget innebär full eftermiddags- och kvällssol över terrassen och poolen. Trädgårdar omger tomten, och bakom grindarna finns parkering för flera bilar. Elviriass centrum ligger inom gångavstånd, stranden ligger en kort promenad eller fem minuters bilresa bort, och Marbella, Puerto Banús och Málagas flygplats ligger alla inom 10–30 minuters bilresa. En fastighet som passar lika bra för familjer som vill bo där året runt som för uthyrning.
Virtuell tur URL: https://floorfy.com/tour/2696297 Five-bedroom, five-bathroom, west-facing villa in Elviria, updated internally with a design that still nods to its Andalucian roots. Set over two floors, the main house has two generous bedrooms upstairs, each with its own ensuite and direct terrace access. The ground floor is built around an open-plan kitchen and living space that folds out onto the terrace and pool, plus a second sitting room and a separate dining room. The kitchen is a real feature — a curved worktop doubles as a casual dining spot. There's also a self-contained two-bedroom apartment with its own bathroom, kitchen, sitting room, and entrance — good for family staying long-term or as a rental unit — plus a separate studio for extra space. The pool is beach-entry style, set into a paved terrace with loungers and day beds, and there's an outdoor kitchen and seating area built for entertaining. West-facing aspect means full afternoon and evening sun across the terrace and pool. Gardens surround the plot, and there's parking for several cars behind the gates. Elviria's centre is walkable, the beach is a short walk or five-minute drive, and Marbella, Puerto Banús, and Málaga Airport are all within 10–30 minutes by car. A property suited equally to full-time family living or as a rental investment.
Virtual tour URL: https://floorfy.com/tour/2696297