DIE BILDER WERDEN GELADEN…
Apartments & Eigentumswohnungen (Zum Verkauf)
Aktenzeichen:
RLHP-T2875
/ 6112
This exclusive two-storey penthouse in Milan’s prestigious Corso Magenta district is for sale, offering 400 sqm of living space across the fourth and fifth floors of a finely renovated early 20th-century building. With two independent entrances and an elegant internal staircase, the property also boasts 65 sqm of outdoor space, including a 15-sqm balcony and a 50-sqm veranda, providing stunning city views. The penthouse enjoys privacy and tranquillity, overlooking an inner courtyard and a quiet parallel street. Recently restored with high-quality materials reflecting a French-inspired architectural style, the residence currently serves as a representative office but can be reconfigured as a luxurious home. The building features a refined façade, a concierge service, a wood-panelled lift, a grand staircase, and two cellars. Parking spaces are available for rent or purchase in the mechanised garage. Located near the Sforza Castle and Santa Maria delle Grazie, this area blends history, culture, and high-end amenities. The penthouse’s flexible layout includes six potential bedrooms, four bathrooms, and a kitchen, while the top-floor terrace offers an exclusive outdoor retreat. This rare real estate gem combines Milanese elegance with modern comfort. Ref: 6112 https://www.lionard.com/two-storey-penthouse-wity-panoramic-terrace-in-old-milan.html
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
Au cœur du centre historique de Milan, dans l'un des quartiers les plus fascinants de la ville qui incarne le mieux le prestige du vieux Milan, ce duplex exclusif avec balcon et grande terrasse avec véranda est à vendre aux deux derniers étages d'un élégant immeuble du début du XXe siècle, superbement rénové. La propriété se développe sur les quatrième et cinquième étages, offrant un total de 465 m² d'espace commercial, desservis par deux entrées indépendantes aux étages et un élégant escalier interne en colimaçon reliant les deux niveaux. À cette surface s'ajoutent 65 m² d'espace extérieur, constitués d'un long balcon de 15 m² qui s'ouvre sur une grande terrasse avec une véranda de 50 m² d'où l'on peut admirer une vue qui embrasse les ruelles voisines tranquilles et s'ouvre sur une grande partie de la ville. L'intimité, le silence et le calme que l'on peut respirer entre les murs de la maison sont dus non seulement à l'étage élevé mais aussi aux vues de l'appartement, qui donnent toutes sur la cour intérieure d'un côté et sur la rue parallèle au Corso Magenta de l'autre, beaucoup plus réservée et moins fréquentée que la célèbre rue commerçante. Récemment restauré dans le cadre de la rénovation de l'ensemble de l'immeuble, effectuée avec un soin particulier dans le choix des matériaux et des finitions du plus haut niveau qui reprennent en détail le style architectural d'inspiration française typique de l'époque, il s'agit d'un véritable joyau d'architecture aux espaces intérieurs polyvalents, aujourd'hui utilisé à des fins commerciales comme siège d'un bureau de représentation, prêt si nécessaire à être repensé en clé résidentielle selon les préférences de vie de chacun. La façade extraordinairement raffinée de l'immeuble, ainsi que l'entrée, le service de conciergerie pendant les heures de bureau et le samedi matin, l'élégant ascenseur en boiserie qui dessert les étages, un bel escalier de représentation donnant sur la cour intérieure, deux caves possédées dans le cadre prestigieux de la copropriété, ainsi que la possibilité de louer et/ou d'acheter des places de parking disponibles dans le silo mécanisé de l'immeuble sont parmi les caractéristiques les plus désirables pour une vie de luxe dans le centre ville. Le penthouse et le super-attique à vendre sont situés dans le cadre de Corso Magenta, dans un quartier connu pour être l'un des plus exclusifs et centraux de Milan, à quelques pas du Castello Sforzesco et de l'église Santa Maria delle Grazie, où est conservée la Cène de Léonard de Vinci. Le quartier est l'un des centres névralgiques de la vie milanaise et offre une combinaison parfaite d'histoire, de culture, de confort et de services haut de gamme. Sa proximité avec les écoles internationales, les universités, les boutiques de luxe, les restaurants et les clubs en fait un quartier très convoité par ceux qui rêvent d'un style de vie exceptionnel. L'attention portée aux détails et la qualité des finitions font de cette maison un joyau immobilier qui reflète l'élégance et la grandeur typiques de Milan. Les éléments historiques ont été soigneusement préservés et intégrés aux commodités modernes et à la technologie avancée. Les somptueux sols de toutes les pièces en terre cuite lombarde d'origine ou en parquet ancien sont un exemple sublime de l'artisanat italien, tout comme les hauts plafonds à poutres apparentes ou les splendides portes et les élégants luminaires avec des détails en laiton d'origine. De grandes fenêtres à la française allant du sol au plafond apportent non seulement une excellente lumière naturelle aux chambres, mais garantissent également le silence, l'intimité et la sécurité à ceux qui y séjournent. La configuration interne des pièces, actuellement utilisées comme bureaux, offre la possibilité de repenser l'agencement des espaces, en les personnalisant selon les besoins de vie de chacun, dans un contexte global d'élégance maximale. Au total, six pièces pouvant devenir des chambres à coucher, quatre salles de bains existantes et une cuisine. Le dernier étage révèle le joyau caché de la propriété : une grande terrasse exclusive avec vue sur les toits de Milan, à laquelle on accède par un long balcon qui mène, à travers plusieurs portes-fenêtres, aux chambres du cinquième étage. Cet espace extérieur est un véritable coin de paradis privé, parfait pour profiter de moments de détente au soleil ou sous les étoiles. La propriété a été créée à partir de la fusion de deux appartements séparés, maintenant reliés à l'intérieur par un escalier design pratique, et chacun, le quatrième et le cinquième étage, conserve sa porte d'entrée sur le palier. Cela permet de restaurer facilement la séparation d'origine en deux unités distinctes, si le désir s'en fait sentir, avec leur propre entrée indépendante à l'étage. La propriété est complétée par deux caves et la possibilité de louer et/ou d'acheter des places de parking dans le silo mécanisé de l'immeuble, accessible depuis la route arrière, plus large et plus pratique pour le transit et les manœuvres. Choisir cet appartement de luxe au cœur de Milan, c'est embrasser un style de vie exclusif et raffiné. La combinaison de la beauté esthétique, du confort technologique, des grands espaces et de l'emplacement enviable rend cette résidence unique. Une opportunité à ne pas manquer pour ceux qui souhaitent combiner le prestige historique avec un confort de vie supérieur et jouir de la plus grande tranquillité et de la plus grande intimité. Ref. 6112 https://www.lionard.com/it/attico-e-superattico-con-terrazzo-panoramico-nella-vecchia-milano.html
Nel cuore del centro storico di Milano, in una delle zone più affascinanti della città che meglio incarna il prestigio della Vecchia Milano, questo esclusivo attico e superattico con balcone e ampio terrazzo con veranda è in vendita agli ultimi due piani di un signorile palazzo dei primi del Novecento finemente ristrutturato. La proprietà si sviluppa al quarto e quinto piano offrendo un totale di 465 mq commerciali, servita da due ingressi indipendenti ai piani ed un elegante scala chiocciola interna che collega i due livelli. A questa metratura si aggiungono ulteriori 65 mq di spazi esterni, rappresentati da un lungo balcone di 15 mq che si apre in grande terrazzo con veranda di 50 mq da cui ammirare una vista che spazia sui silenziosi vicoli limitrofi, aprendosi su gran parte della città. La privacy, il silenzio e la tranquillità che si respira tra le mura di casa si devono non solo al piano alto ma anche agli affacci dell'appartamento, tutti sul cortile interno da un lato e sulla strada parallela a Corso Magenta, molto più riservata e meno trafficata della rinomata via commerciale. Recentemente restaurata nel contesto dell’intervento di ristrutturazione dell'intero palazzo, realizzato con una cura particolare nella scelta di materiali e finiture di altissimo livello che riprendono nel dettaglio lo stile architettonico d’ispirazione francese tipico dell’epoca, è un vero gioiello architettonico con spazi interni flessibili, oggi adibiti ad uso commerciale in quanto sede di un ufficio di rappresentanza, pronti all'occorrenza per essere ripensanti in chiave residenziale in base alle proprie preferenze abitative. La facciata del palazzo straordinariamente raffinata, così come l'ingresso, il servizio di portineria negli orari di ufficio ed il sabato mattina, l'elegante ascensore rivestito in boiserie che serve i piani, una bellissima scalinata di rappresentanza che affaccia sul cortile interno, due cantine di proprietà nel prestigioso contesto condominiale così come la possibilità di locare e/o acquistare posti auto disponibili nel silos meccanizzato dello stabile si annoverano tra le caratteristiche più desiderate per un abitare di lusso in centro città. La configurazione interna degli ambienti, attualmente ad uso uffici, offre la possibilità di ripensare la disposizione degli spazi, personalizzandone il layout in base alle proprie esigenze abitative, in un contesto generale di massima eleganza. Sei le stanze totali che potrebbero diventare camere da letto, quattro i bagni già esistenti, oltre ad una cucina. L’ultimo piano rivela il gioiello nascosto della proprietà: un ampio terrazzo esclusivo con vista sui tetti di Milano, raggiungibile percorrendo una lunga balconata che accede attraverso diverse porte finestre agli ambienti del quinto piano. Questo spazio esterno è un vero angolo di paradiso privato, perfetto per godersi momenti di relax al sole o sotto le stelle. L’immobile nasce dalla fusione di due appartamenti disgiunti, oggi connessi internamente da una comoda scala di design, e ognuno, quarto e quinto piano, conserva ancora il suo portone d’ingresso sul pianerottolo. Questo consente di ripristinare facilmente l'originaria separazione in due unità distinte, qualora ci fosse il desiderio, con il proprio ingresso autonomo al piano. Completano la proprietà due cantine e la possibilità di locare e/o acquistare posti auto disponibili nel silos meccanizzato dello stabile, accessibile dalla strada sul retro, più larga e comoda per il transito e le manovre. Rif. 6112 https://www.lionard.com/it/attico-e-superattico-con-terrazzo-panoramico-nella-vecchia-milano.html
В самом центре исторического Милана, в одном из самых привлекательных районов города, который хранит атмосферу старого Милана, продается эксклюзивная мансарда с балконом и просторной террасой с верандой. Она расположена на верхних двух этажах недавно отреставрированного здания начала 20 века. Площадь недвижимости составляет 465 кв. м, включая два отдельных входа и элегантную винтовую лестницу, соединяющую два уровня. К этому добавляется 65 кв. м внешних пространств: длинный балкон (15 кв. м) и большая терраса с верандой (50 кв. м), с которой открывается панорамный вид на тихие соседние улочки и большую часть города. Уединение и тишина в квартире обеспечиваются как высоким расположением, так и окнами, выходящими во внутренний двор и на спокойную параллельную улицу, менее загруженную, чем знаменитая коммерческая Корсо-Маджента. Недавно отреставрированная в рамках реконструкции всего здания с использованием материалов и отделки высокого качества, квартира сохраняет элементы французского архитектурного стиля той эпохи. Внутренние пространства, в настоящее время используемые как офис, могут быть легко переосмыслены для проживания в зависимости от предпочтений нового владельца. Фасад и вход в здание выполнены с изысканным вкусом, есть консьерж-служба в рабочие часы и по субботам, элегантный лифт с отделкой в стиле боазери, парадная лестница, выходящая во внутренний двор, две кладовые и возможность аренды или покупки парковочных мест в механизированном паркинге здания. Все это делает жилье максимально комфортным и престижным. Мансарда расположена в районе Корсо-Маджента, одном из самых эксклюзивных и центральных районов Милана, всего в нескольких шагах от замка Сфорца и церкви Санта-Мария-делле-Грацие, где хранится знаменитое «Тайное вечеря» Леонардо да Винчи. Этот район идеально сочетает историческое наследие, культуру, удобство и высокий уровень сервиса. Здесь находятся международные школы, университеты, роскошные бутики, рестораны и кафе, что делает его привлекательным для тех, кто стремится к высококлассному образу жизни. Прекрасная отделка и внимание к деталям делают это жилье настоящим сокровищем недвижимости, отражающим элегантность и величие Милана. Все исторические элементы были тщательно сохранены, а современные удобства и технологии интегрированы с уважением к традициям. Старинные плитки на полу и деревянный паркет — настоящее итальянское мастерство, высокие потолки с видимыми балками, красивые двери и окна с оригинальными латунными деталями создают атмосферу уникальности. Большие французские окна не только обеспечивают отличное естественное освещение, но и гарантируют тишину, уединение и безопасность. Внутренняя планировка помещений, в настоящее время используемых как офис, позволяет изменить пространство в соответствии с потребностями нового владельца. Здесь шесть комнат, которые можно переоборудовать в спальни, четыре ванные комнаты и кухня. Особое внимание привлекает терраса с видом на крыши Милана, доступная через длинный балкон, соединяющий помещения пятого этажа. Это пространство — настоящий уголок уединения, идеально подходящий для отдыха на солнце или под звездами. Недвижимость объединяет две квартиры, каждая из которых сохраняет свой отдельный вход, что дает возможность восстановить первоначальную планировку и разделить объект на два независимых помещения с собственными входами. Также в комплекте идут две кладовые и возможность аренды или покупки парковочных мест в механизированном паркинге здания, удобно расположенном с задней стороны, что облегчает проезд и маневрирование. Выбор этой роскошной квартиры в самом центре Милана — это шанс жить в эксклюзивной и утонченной обстановке. Сочетание эстетической красоты, технологического комфорта, просторных помещений и выгодного расположения делает эту резиденцию уникальной. Это идеальный выбор для тех, кто хочет наслаждаться высоким уровнем жизни, уединением и тишиной, не теряя связи с историческим наследием города. Сс 6112 https://www.lionard.com/it/attico-e-superattico-con-terrazzo-panoramico-nella-vecchia-milano.html
This exclusive two-storey penthouse in Milan’s prestigious Corso Magenta district is for sale, offering 400 sqm of living space across the fourth and fifth floors of a finely renovated early 20th-century building. With two independent entrances and an elegant internal staircase, the property also boasts 65 sqm of outdoor space, including a 15-sqm balcony and a 50-sqm veranda, providing stunning city views. The penthouse enjoys privacy and tranquillity, overlooking an inner courtyard and a quiet parallel street. Recently restored with high-quality materials reflecting a French-inspired architectural style, the residence currently serves as a representative office but can be reconfigured as a luxurious home. The building features a refined façade, a concierge service, a wood-panelled lift, a grand staircase, and two cellars. Parking spaces are available for rent or purchase in the mechanised garage. Located near the Sforza Castle and Santa Maria delle Grazie, this area blends history, culture, and high-end amenities. The penthouse’s flexible layout includes six potential bedrooms, four bathrooms, and a kitchen, while the top-floor terrace offers an exclusive outdoor retreat. This rare real estate gem combines Milanese elegance with modern comfort. Ref: 6112 https://www.lionard.com/two-storey-penthouse-wity-panoramic-terrace-in-old-milan.html
Aktenzeichen:
RLHP-T2875
Land:
IT
Region:
Milano
Stadt:
Milano
Kategorie:
Wohnsitze
Anzeigentyp:
Zum Verkauf
Immobilientyp:
Apartments & Eigentumswohnungen
Größe der Immobilie :
393 m²
Zimmer:
6
Badezimmer:
4
Stockwerk:
4
Balkon:
Ja
Terasse:
Ja