650.000 EUR
600.000 EUR
600.000 EUR
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Mehr anzeigen Weniger anzeigen ZADAR, SMILJEVAC - Prostorný zrekonstruovaný dům s garáží.Prodej prostorný dům v části Smiljevac v Zadaru. Objekt o celkové obytné ploše 478,80 m2 byl postaven na pozemku o velikosti 481 m2. Skládá se ze suterénu, přízemí, dvou podlaží a podkroví. V přízemí se nachází garáž, wellness, letní kuchyně a další WC, které jsou propojeny s vinným sklepem ve spodním patře. V prvním patře jsou čtyři pokoje a koupelna. Ve druhém patře je prostorný obývací pokoj, kuchyň a jídelna, jedna ložnice s přilehlou koupelnou a šatnou a herna. Podkroví má 130 m2 nebytové plochy. Ve dvoře je zahrada a soukromé parkoviště. Dům prošel kompletní rekonstrukcí v roce 2008, kdy byly změněny instalace, podlahové krytiny, střecha a fasáda a nábytek. Vytápění a chlazení je řešeno pomocí tepelných čerpadel, v koupelnách je elektrické podlahové vytápění. Jsou zde dva komíny, jeden v přízemí v letní kuchyni s krbem a ve druhém patře v obývacím pokoji. Budova se nachází v lukrativní lokalitě a v okolí je k dispozici veškerá potřebná zařízení pro každodenní život: škola, školka, banka, supermarkety atd. Centrum města je vzdáleno necelé 2 km a nejbližší městská pláž Kolovare je 1,5 km daleko. Autobusové nádraží je vzdálené 1 km a nedaleko je lékárna, rybí trh a supermarket. Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29243Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Zadar, Smiljevac.ZADAR, SMILJEVAC - Ein geräumiges renoviertes Haus mit Garage steht im Stadtteil Smiljevac in Zadar zum Verkauf.Das Gebäude mit einer Gesamtwohnfläche von 478,80 m2 wurde auf einem Grundstück von 481 m2 errichtet. Es besteht aus einem Keller, Erdgeschoss, zwei Etagen und einem Dachboden. Im Erdgeschoss befinden sich eine Garage, ein Wellnessraum, eine Sommerküche und eine zusätzliche Toilette, die mit dem Weinkeller im Untergeschoss verbunden sind. Im ersten Stock befinden sich vier Schlafzimmer und ein Badezimmer. Im zweiten Stock gibt es ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer, ein Schlafzimmer mit angeschlossenem Badezimmer und Ankleidezimmer sowie ein Spielzimmer. Das Dachgeschoss verfügt über 130 m2 Nichtwohnfläche. Im Hof gibt es einen Garten und einen privaten Parkplatz. Das Haus wurde im Jahr 2008 komplett renoviert, dabei wurden die Installationen, Bodenbeläge, Dach und Fassade sowie die Möblierung verändert. Die Heizung und Kühlung erfolgt mittels Wärmepumpen, in den Bädern gibt es eine elektrische Fußbodenheizung. Es gibt zwei Kamine, einen im Erdgeschoss in der Sommerküche mit Kamin und einen im zweiten Stock im Wohnzimmer. Das Gebäude befindet sich in bester Lage und in der Umgebung sind alle notwendigen Einrichtungen des täglichen Lebens vorhanden: Schule, Kindergarten, Bank, Supermärkte usw. Das Stadtzentrum ist weniger als 2 km entfernt, der nächste Stadtstrand Kolovare ist 1,5 km entfernt. Der Busbahnhof ist 1 km entfernt und in der Nähe gibt es eine Apotheke, einen Fischmarkt und einen Supermarkt. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 29243Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Zadar, Smiljevac.ZADAR, SMILJEVAC - Prostrana renovirana kuća s garažomProdaje se prostrana kuća u predjelu Smiljevac u Zadru. Objekt ukupne stambene površine 478,80 m2 izgrađen je na parceli od 481 m2. Sastoji se od podruma, prizemlja, dva kata i potkrovlja. U prizemlju se nalaze garaža, wellness prostorija, ljetna kuhinja i dodatni Wc koji su povezani s vinskim podrumom na donjoj etaži. Na prvom katu se nalaze četiri spavaće sobe i kupaonica. Na drugom katu je prostrani dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica, jedna spavaća soba s pripadajućom kupaonicom i garderobom, te soba za igru. Potkrovlje ima 130 m2 nestambene površine. U dvorištu se nalazi vrt i privatni parking.Kuća je kompletno renovirana 2008. godine kada su promijenjene instalacije, podne obloge, krov i fasada te namještaj. Grijanje i hlađenje je provedeno putem dizalica topline, a u kupaonicama je provedeno i podno grijanje na struju. Ima dva dimnjaka, jedan u prizemlju u ljetnoj kuhinji s kaminom, te na drugom katu u dnevnom boravku.Objekt se nalazi na vrhunskoj lokaciji, a u okolici je dostupan sav potreban sadržaj za svakodnevni život: škola, vrtić, banka, supermarketi i sl. Centar grada udaljen je manje od 2 km, a najbliža gradska plaža Kolovare udaljena je 1,5 km. Autobusni kolodvor udaljen je 1 km, a u blizini se nalaze ljekarna, ribarnica i supermarket.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 29243Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, SMILJEVAC - Zadar Smiljevac környékén tágas felújított ház garázzsal.Tágas ház eladó. A 478,80 m2 összlakterületű épület 481 m2-es telken épült. Alagsorból, földszintből, két emeletből és tetőtérből áll. A földszinten található egy garázs, egy wellness szoba, egy nyári konyha és egy további WC, melyek az alsó szinten található borospincéhez csatlakoznak. Az első emeleten négy hálószoba és egy fürdőszoba található. A második emeleten egy tágas nappali, konyha és étkező, egy hálószoba található hozzá tartozó fürdőszobával és öltözővel, valamint egy játékszoba. A tetőtérben 130 m2 nem lakóterület található. Az udvaron kert és saját parkoló található. A ház 2008-ban teljes felújításon esett át, ekkor került sor a beépítések, padlóburkolatok, tető és homlokzat, bútorok cseréjére. A fűtés és hűtés hőszivattyúval történik, a fürdőszobákban elektromos padlófűtés van. Két kémény van, az egyik a földszinten a kandallóval ellátott nyári konyhában, a második emeleten a nappaliban. Az épület kiváló helyen található, a környéken a mindennapi élethez minden szükséges létesítmény rendelkezésre áll: iskola, óvoda, bank, szupermarketek stb. A városközpont kevesebb mint 2 km-re található, a legközelebbi városi strand pedig Kolovare 1,5 km-re található. A buszpályaudvar 1 km-re található, a közelben pedig gyógyszertár, halpiac és szupermarket található. Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29243Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Zadar, Smiljevac.ZADAR, SMILJEVAC - Spaziosa casa ristrutturata con garage.Una spaziosa casa è in vendita nella zona Smiljevac di Zara. L'edificio con una superficie abitabile totale di 478,80 m2 è stato costruito su un terreno di 481 m2. Si compone di un seminterrato, piano terra, due piani e una soffitta. Al piano terra si trovano un garage, una sala benessere, una cucina estiva e un ulteriore WC, collegati alla cantina al piano inferiore. Al primo piano ci sono quattro camere da letto e un bagno. Al secondo piano c'è un ampio soggiorno, cucina e sala da pranzo, una camera da letto con annesso bagno e spogliatoio, e una sala giochi. L'attico dispone di 130 mq di superficie non residenziale. Nel cortile c'è un giardino e un parcheggio privato. La casa è stata completamente ristrutturata nel 2008, quando sono stati cambiati gli impianti, i rivestimenti dei pavimenti, del tetto e della facciata, nonché i mobili. Il riscaldamento e il raffrescamento avviene tramite pompe di calore, e nei bagni è presente il riscaldamento elettrico a pavimento. Ci sono due camini, uno al piano terra nella cucina estiva con camino, e al secondo piano nel soggiorno. L'edificio si trova in una posizione privilegiata e nei dintorni sono disponibili tutti i servizi necessari per la vita quotidiana: scuola, asilo, banca, supermercati, ecc. Il centro città è a meno di 2 km e la spiaggia cittadina più vicina, Kolovare. dista 1,5 km. La stazione degli autobus è a 1 km di distanza, e nelle vicinanze si trovano una farmacia, un mercato del pesce e un supermercato. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29243Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, SMILJEVAC - Przestronny, odnowiony dom z garażem.Przestronny dom jest na sprzedaż w dzielnicy Smiljevac w Zadarze. Budynek o łącznej powierzchni mieszkalnej 478,80 m2 został wybudowany na działce o powierzchni 481 m2. Składa się z piwnicy, parteru, dwóch pięter i poddasza. Na parterze znajduje się garaż, pokój odnowy biologicznej, kuchnia letnia i dodatkowa toaleta, które są połączone z piwnicą z winami na parterze. Na pierwszym piętrze znajdują się cztery sypialnie i łazienka. Na drugim piętrze znajduje się przestronny salon, kuchnia i jadalnia, jedna sypialnia z dołączoną łazienką i garderobą oraz pokój gier. Na poddaszu znajduje się 130 m2 powierzchni niemieszkalnej. Na podwórzu znajduje się ogród i prywatny parking. Dom przeszedł generalny remont w 2008 roku, podczas którego wymieniono instalacje, wykładziny podłogowe, dach i elewację oraz meble. Ogrzewanie i chłodzenie realizowane jest za pomocą pomp ciepła, a w łazienkach zastosowano elektryczne ogrzewanie podłogowe. Istnieją dwa kominy, jeden na parterze w kuchni letniej z kominkiem i na drugim piętrze w salonie. Budynek położony jest w doskonałej lokalizacji, w okolicy znajdują się wszystkie niezbędne udogodnienia do życia codziennego: szkoła, przedszkole, bank, supermarkety itp. Do centrum miasta niecałe 2 km, a najbliższa plaża miejska Kolovare jest 1,5 km stąd. Dworzec autobusowy oddalony jest od obiektu o 1 km, a w pobliżu znajduje się apteka, targ rybny i supermarket. Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29243Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ЗАДАР, СМИЛЕВАЦ - Просторный отремонтированный дом с гаражом.Продается просторный дом в районе Смильевац города Задар. Здание общей жилой площадью 478,80 м2 построено на участке площадью 481 м2. Состоит из подвала, первого этажа, двух этажей и чердака. На первом этаже находится гараж, оздоровительный зал, летняя кухня и дополнительный туалет, которые соединены с винным погребом на нижнем этаже. На втором этаже четыре спальни и ванная комната. На втором этаже просторная гостиная, кухня и столовая, одна спальня с пристроенным санузлом и гардеробной, игровая комната. Мансарда имеет 130 м2 нежилой площади. Во дворе есть сад и частная парковка. Дом был полностью отремонтирован в 2008 году, когда были заменены инженерные коммуникации, напольные покрытия, крыша и фасад, а также мебель. Отопление и охлаждение осуществляется с помощью тепловых насосов, а в ванных комнатах электрические полы с подогревом. Имеются два дымохода, один на первом этаже в летней кухне с камином, а второй на втором этаже в гостиной. Здание расположено в отличном месте, а в окрестностях имеются все необходимые объекты для повседневной жизни: школа, детский сад, банк, супермаркеты и т. д. До центра города менее 2 км, а до ближайшего городского пляжа Коловаре находится в 1,5 км. Автобусный вокзал находится в 1 км, неподалеку есть аптека, рыбный рынок и супермаркет. Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29243Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, SMILJEVAC - Priestranný zrekonštruovaný dom s garážouNa predaj priestranný dom v časti Smiljevac v Zadare. Budova s celkovou obytnou plochou 478,80 m2 bola postavená na pozemku o výmere 481 m2. Pozostáva zo suterénu, prízemia, dvoch podlaží a podkrovia. Na prízemí sa nachádza garáž, wellness, letná kuchynka a ďalšie WC, ktoré sú prepojené s vínnou pivnicou na spodnom podlaží. Na prvom poschodí sú štyri spálne a kúpeľňa. Na druhom poschodí sa nachádza priestranná obývacia izba, kuchyňa a jedáleň, jedna spálňa s kúpeľňou a šatňou a herňa. Podkrovie má 130 m2 nebytovej plochy. Vo dvore je záhrada a súkromné parkovisko. Dom prešiel kompletnou rekonštrukciou v roku 2008, kedy boli menené inštalácie, podlahové krytiny, strecha a fasáda a nábytok. Vykurovanie a chladenie je realizované pomocou tepelných čerpadiel, v kúpeľniach je elektrické podlahové kúrenie. Sú tu dva komíny, jeden na prízemí v letnej kuchyni s krbom a na druhom poschodí v obývačke. Budova sa nachádza vo výbornej lokalite a v blízkom okolí sú dostupné všetky potrebné zariadenia pre každodenný život: škola, škôlka, banka, supermarkety atď. Centrum mesta je vzdialené necelé 2 km a najbližšia mestská pláž Kolovare je vzdialená 1,5 km. Autobusová stanica je vzdialená 1 km a v blízkosti sa nachádza lekáreň, rybí trh a supermarket. Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29243Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Zadar, Smiljevac.ZADAR, SMILJEVAC - A spacious renovated house with a garage.A spacious house is for sale in the Smiljevac area of Zadar. The building with a total living area of 478.80 m2 was built on a plot of 481 m2. It consists of a basement, ground floor, two floors and an attic. On the ground floor there is a garage, a wellness room, a summer kitchen and an additional toilet, which are connected to the wine cellar on the lower floor. On the first floor there are four bedrooms and a bathroom. On the second floor there is a spacious living room, kitchen and dining room, one bedroom with an attached bathroom and dressing room, and a game room. The attic has 130 m2 of non-residential area. In the yard there is a garden and private parking. The house was completely renovated in 2008, when the installations, floor coverings, roof and facade, and furniture were changed. Heating and cooling is carried out by means of heat pumps, and in the bathrooms there is electric underfloor heating. There are two chimneys, one on the ground floor in the summer kitchen with a fireplace, and on the second floor in the living room. The building is located in a prime location, and in the surrounding area, all necessary facilities for everyday life are available: school, kindergarten, bank, supermarkets, etc. The city center is less than 2 km away, and the nearest city beach Kolovare is 1.5 km away. The bus station is 1 km away, and there is a pharmacy, a fish market and a supermarket nearby. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29243Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ID CODE: 29243Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com