1 Ba
60 m²
DIE BILDER WERDEN GELADEN…
Ferienwohnung apartments & eigentumswohnungen in Roscoff
Apartments & Eigentumswohnungen (Ferienvermietung)
1 Ba
55 m²
Aktenzeichen:
EURL-T122117
/ bre05475-p
Die geschmackvoll und komfortabel ausgestattete Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Bucht. Genießen Sie hier einfach die ruhige Lage. Gleich hinter dem kleinen Appartementgebäude führt Sie ein kleiner Fußweg direkt ans Meer und nach nur ein paar weiteren Schritten erreichen Sie den ersten kleinen Sand-Kiesstrand Plage de Groa Rouz. Besonders angenehm ist der geräumige und überdachte Balkon, von hier aus können Sie dem regen Treiben der Sport- und Fischerboote zusehen. Das Zentrum des beliebten Hafen- und Kurortes erreichen Sie ebenfalls in nur wenigen Gehminuten. Der auf einer zum Ärmelkanal hin offenen Halbinsel erbaute Ort Roscoff ist immer eine Reise wert. Der Charme dieser Stadt, die sowohl Hafen-, Kur- als auch Badeort ist, lässt keinen Besucher gleichgültig. Wenige Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt befindet sich der Fischerhafen und Boote zur überfahrt zur Insel Batz. Neben einem Spielcasino und dem ältesten Thalassotherapiezentrum Frankreichs sowie dem neu erbauten Yachthafen befinden sich in der kleinen Stadt zahlreiche Boutiquen sowie viele Fischrestaurants.
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
El apartamento amueblado con buen gusto y comodidad ofrece una maravillosa vista de la bahía de Laber. Simplemente disfrute de la ubicación tranquila aquí. Justo detrás del pequeño edificio de apartamentos, un pequeño sendero te lleva directamente al mar y, después de unos pocos pasos más, llegas a la primera pequeña playa de arena y guijarros, Plage de Groa Rouz. El balcón espacioso y cubierto es particularmente agradable, desde aquí se puede observar el ajetreo y el bullicio de los barcos deportivos y de pesca. El centro del popular puerto y balneario también se puede llegar en pocos minutos a pie. Construida sobre una península abierta al Canal de la Mancha, Roscoff siempre merece una visita. El encanto de esta ciudad, a la vez puerto, balneario y balneario, no deja indiferente al visitante. A pocos minutos a pie del casco histórico se encuentra el puerto pesquero y los barcos para cruzar a la isla de Batz. Además de un casino y el centro de talasoterapia más antiguo de Francia y el puerto deportivo de nueva construcción, hay numerosas boutiques y muchos restaurantes de pescado. en el pequeño pueblo.
L'appartement meublé avec goût et confortablement offre une vue magnifique sur la baie. Profitez simplement de l'emplacement calme ici. Juste derrière le petit immeuble, un petit sentier vous mène directement à la mer et après quelques pas de plus, vous atteignez la première petite plage de sable et de galets Plage de Groa Rouz. Le balcon spacieux et couvert est particulièrement agréable, d'où vous pourrez observer l'agitation des bateaux de sport et de pêche. Le centre du port populaire et de la station thermale est également accessible en quelques minutes à pied. Bâtie sur une presqu'île ouverte sur la Manche, Roscoff vaut toujours le détour. Le charme de cette ville à la fois portuaire, thermale et balnéaire ne laisse aucun visiteur indifférent. A quelques minutes à pied de la vieille ville historique se trouve le port de pêche et les bateaux pour la traversée vers l'île de Batz. Outre un casino et le plus ancien centre de thalassothérapie de France et le port de plaisance nouvellement construit, on y trouve de nombreuses boutiques et de nombreux restaurants de poisson. dans la petite ville.
Die geschmackvoll und komfortabel ausgestattete Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Bucht. Genießen Sie hier einfach die ruhige Lage. Gleich hinter dem kleinen Appartementgebäude führt Sie ein kleiner Fußweg direkt ans Meer und nach nur ein paar weiteren Schritten erreichen Sie den ersten kleinen Sand-Kiesstrand Plage de Groa Rouz. Besonders angenehm ist der geräumige und überdachte Balkon, von hier aus können Sie dem regen Treiben der Sport- und Fischerboote zusehen. Das Zentrum des beliebten Hafen- und Kurortes erreichen Sie ebenfalls in nur wenigen Gehminuten. Der auf einer zum Ärmelkanal hin offenen Halbinsel erbaute Ort Roscoff ist immer eine Reise wert. Der Charme dieser Stadt, die sowohl Hafen-, Kur- als auch Badeort ist, lässt keinen Besucher gleichgültig. Wenige Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt befindet sich der Fischerhafen und Boote zur überfahrt zur Insel Batz. Neben einem Spielcasino und dem ältesten Thalassotherapiezentrum Frankreichs sowie dem neu erbauten Yachthafen befinden sich in der kleinen Stadt zahlreiche Boutiquen sowie viele Fischrestaurants.
L'appartamento arredato con gusto e in modo confortevole offre una splendida vista sulla baia di Laber. Goditi la posizione tranquilla qui. Proprio dietro il piccolo condominio, un piccolo sentiero conduce direttamente al mare e dopo pochi passi in più si raggiunge la prima piccola spiaggia di sabbia e ciottoli Plage de Groa Rouz. Il balcone spazioso e coperto è particolarmente piacevole, da qui si può osservare il trambusto delle barche sportive e dei pescatori. Il centro del famoso porto e della stazione termale è raggiungibile anche in pochi minuti a piedi. Costruita su una penisola aperta sul Canale della Manica, Roscoff merita sempre una visita. Il fascino di questa città, che è insieme porto, stazione termale e località balneare, non lascia indifferenti i visitatori. A pochi minuti a piedi dal centro storico si trova il porto peschereccio e le barche per la traversata per l'isola di Batz. Oltre a un casinò e al centro di talassoterapia più antico di Francia e al porto turistico di recente costruzione, ci sono numerose boutique e molti ristoranti di pesce nel piccolo paese.
Het smaakvol en comfortabel ingerichte appartement biedt een prachtig uitzicht op de Laber Bay. Geniet hier gewoon van de rustige ligging. Direct achter het kleine appartementencomplex leidt een klein voetpad u rechtstreeks naar de zee en na slechts een paar stappen bereikt u het eerste kleine zand- en kiezelstrand Plage de Groa Rouz. Bijzonder aangenaam is het ruime en overdekte balkon, van hieruit kijkt u naar de drukte van de sport- en vissersboten. Het centrum van de populaire haven en het kuuroord kan ook in slechts een paar minuten lopen worden bereikt. Roscoff is gebouwd op een schiereiland dat openstaat voor het Engelse Kanaal en is altijd een bezoek waard. De charme van deze stad, die zowel een haven, een kuuroord als een badplaats is, laat geen bezoeker onverschillig. Een paar minuten lopen van de historische oude stad is de vissershaven en boten voor de oversteek naar het eiland Batz. Naast een casino en het oudste centrum voor thalassotherapie van Frankrijk en de nieuw gebouwde jachthaven, zijn er tal van boetiekjes en veel visrestaurants in het kleine stadje.
Z gustownie i komfortowo urządzonego apartamentu roztacza się piękny widok na Zatokę Laber. Po prostu ciesz się spokojną lokalizacją tutaj. Bezpośrednio za małym kompleksem apartamentów, niewielka ścieżka prowadzi bezpośrednio do morza, a po kilku krokach można dotrzeć do pierwszej małej, piaszczystej plaży żwirowej, Plage de Groa Rouz. Szczególnie przyjemny jest przestronny i zadaszony balkon, z którego można obserwować ruch łodzi sportowych i rybackich. Do centrum popularnego portu i uzdrowiska można również dojść w kilka minut. Zbudowane na półwyspie otwartym na kanał, miasto Roscoff jest zawsze warte odwiedzenia z pięknymi, bogato zdobionymi domami armatorów i kościołem w ekstrawaganckim stylu gotyckim. Urok tego miasta, które jest miastem portowym, uzdrowiskowym i nadmorskim kurortem, nie pozostawia obojętnym. Kilka minut spacerem od zabytkowego starego miasta znajduje się port rybacki i łodzie do przeprawy na wyspę Batz. Jest też wiele do zaoferowania dla wypoczynku: oprócz kasyna i najstarszego centrum talasoterapii we Francji, a także nowo wybudowanej przystani, w małym miasteczku znajdują się liczne butiki i restauracje, w których znajdują się produkty rybołówstwa i rolnictwa. , że oferty regionu tak obficie, można twórczo przygotowanych dla Ciebie. Odbywa się tu wiele imprez, tradycyjnych festiwali, koncertów i wystaw, rozłożonych na cały rok. Szczegóły: Koszty energii według zużycia, pościel, ręczniki, sprzątanie końcowe Atrakcje w pobliżu: Rejs statkiem przez zatokę Morlaix lub przeprawa na przybrzeżną wyspę Batz pozwoli Ci odkryć piękne, w dużej mierze nietknięte naturalne krajobrazy. Nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej
The tastefully and comfortably furnished apartment offers a wonderful view of the Laber Bay. Just enjoy the quiet location here. Right behind the small apartment building, a small footpath leads you directly to the sea and after just a few more steps you reach the first small sand and pebble beach Plage de Groa Rouz. The spacious and covered balcony is particularly pleasant, from here you can watch the hustle and bustle of the sports and fishing boats. The center of the popular harbor and health resort can also be reached in just a few minutes on foot. Built on a peninsula open to the English Channel, Roscoff is always worth a visit. The charm of this city, which is both a port, a spa and a seaside resort, leaves no visitor indifferent. A few minutes' walk from the historic old town is the fishing port and boats for crossing to the island of Batz. In addition to a casino and the oldest thalassotherapy center in France and the newly built marina, there are numerous boutiques and many fish restaurants in the small town.
Aktenzeichen:
EURL-T122117
Land:
FR
Stadt:
Roscoff
Postleitzahl:
29680
Kategorie:
Wohnsitze
Anzeigentyp:
Ferienvermietung
Immobilientyp:
Apartments & Eigentumswohnungen
Größe der Immobilie :
55 m²
Schlafzimmer:
1
Maximale Anzahl an Gästen:
2
Parkplätze:
1
Balkon:
Ja
Fernseher:
Ja
Kühlschrank:
Ja
Herd:
Ja
Mikrowelle:
Ja
Waschmaschine:
Ja