495.000 EUR
3 Ba
98 m²
Mit einer bebauten Fläche von 74 Quadratmetern und einer Nutzfläche von 69 Quadratmetern wurde die Fläche sehr effizient verteilt. Ein großer Vorteil dieser Immobilie ist, dass sie keine Nachbarn im Obergeschoss oder nebeneinander hat.
Ursprünglich mit zwei Schlafzimmern konzipiert, wurde das aktuelle Design modifiziert, um ein Schlafzimmer mit eigenem Bad und großzügigen Abmessungen zu bieten. Dieses Schlafzimmer verfügt nicht nur über ein eigenes Badezimmer, sondern hat auch direkten Zugang zur Terrasse, so dass Sie die Meeresbrise und das natürliche Licht von diesem Raum aus genießen können.
Die Anordnung des Bodens sorgt dafür, dass alle Bereiche im Außenbereich liegen und für konstante Helligkeit und ein Gefühl von Geräumigkeit im ganzen Haus sorgen. Vom Wohnzimmer aus hat man auch Zugang zur großen Terrasse von 15 m2, die einen zusätzlichen Raum zum Entspannen und Genießen des mediterranen Klimas schafft.
Die Küche ist unabhängig und bietet einen funktionalen und ausgestatteten Raum für die täglichen kulinarischen Aufgaben.
Das Gebäude und die Gemeinschaftsräume wurden kürzlich renoviert.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass dieses Penthouse in der Gegend von Vinyet in Sitges als komfortables und helles Zuhause präsentiert wird, mit einem Design, das so angepasst ist, dass es den Genuss der Küstenlage maximiert und ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, eine Terrasse und Außenbereiche bietet, die gut mit dem Inneren des Hauses verbunden sind. Mehr anzeigen Weniger anzeigen Este ático se encuentra ubicado en la privilegiada zona del Vinyet, en Sitges, a escasos metros de la playa y corta distancia andando del centro de Sitges.
Con una superficie construida de 74 metros cuadrados y una superficie útil de 69 metros cuadrados, el espacio ha sido distribuido de manera muy eficiente. Una ventaja importante de esta propiedad que no tiene vecinos en la planta superior ni a los lados.
Inicialmente concebido con dos dormitorios, el diseño actual ha sido modificado para ofrecer un dormitorio en suite de amplias dimensiones. Este dormitorio no solo cuenta con su propio baño, sino también con salida directa a la terraza, permitiendo disfrutar de la brisa marina y de la luz natural desde este espacio.
La distribución del piso garantiza que todas las áreas sean exteriores, lo que proporciona una luminosidad constante y una sensación de amplitud en toda la vivienda. Desde el salón comedor también se accede a la gran terraza de 15 m2, creando un espacio adicional para relajarse y disfrutar del clima mediterráneo.
La cocina es independiente, ofreciendo un espacio funcional y equipado para las tareas culinarias diarias.
El edificio y zonas comunes han sido recientemente renovados.
En resumen, este ático en la zona de Vinyet, en Sitges, se presenta como un hogar cómodo y luminoso, con un diseño adaptado para maximizar el disfrute de la ubicación costera, ofreciendo un dormitorio en suite, terraza y espacios exteriores bien conectados con el interior de la vivienda. Ce penthouse est situé dans le quartier privilégié de Vinyet, à Sitges, à quelques mètres de la plage et à quelques pas du centre de Sitges.
Avec une surface construite de 74 mètres carrés et une surface utile de 69 mètres carrés, l’espace a été distribué de manière très efficace. Un avantage majeur de cette propriété est qu’elle n’a pas de voisins à l’étage ou côte à côte.
Initialement conçu avec deux chambres, le design actuel a été modifié pour offrir une chambre en suite de grandes dimensions. Cette chambre dispose non seulement de sa propre salle de bain, mais dispose également d’un accès direct à la terrasse, ce qui vous permet de profiter de la brise marine et de la lumière naturelle de cet espace.
La disposition du sol garantit que toutes les zones sont extérieures, offrant une luminosité constante et une sensation d’espace dans toute la maison. Depuis le salon, il y a également un accès à la grande terrasse de 15 m2, créant un espace supplémentaire pour se détendre et profiter du climat méditerranéen.
La cuisine est indépendante, offrant un espace fonctionnel et équipé pour les tâches culinaires quotidiennes.
Le bâtiment et les espaces communs ont été récemment rénovés.
En résumé, ce penthouse dans la région de Vinyet, à Sitges, se présente comme une maison confortable et lumineuse, avec un design adapté pour maximiser le plaisir de l’emplacement côtier, offrant une chambre en suite, une terrasse et des espaces extérieurs bien reliés à l’intérieur de la maison. Esta cobertura está localizada na área privilegiada de Vinyet, em Sitges, a poucos metros da praia e a uma curta caminhada do centro de Sitges.
Com uma área construída de 74 metros quadrados e uma área útil de 69 metros quadrados, o espaço foi distribuído de forma muito eficiente. Uma grande vantagem deste imóvel é que ele não tem vizinhos no andar de cima ou lado a lado.
Inicialmente concebido com dois quartos, o design atual foi modificado para oferecer um quarto de banho de amplas dimensões. Este quarto não só tem a sua própria casa de banho, mas também tem acesso directo ao terraço, permitindo-lhe desfrutar da brisa do mar e da luz natural deste espaço.
A disposição do piso garante que todas as áreas sejam exteriores, proporcionando uma luminosidade constante e uma sensação de amplitude em toda a casa. A partir da sala de estar há também acesso ao grande terraço de 15 m2, criando um espaço adicional para relaxar e desfrutar do clima mediterrânico.
A cozinha é independente, oferecendo um espaço funcional e equipado para tarefas culinárias diárias.
O prédio e as áreas comuns foram recentemente reformados.
Em resumo, esta penthouse na área de Vinyet, em Sitges, apresenta-se como uma casa confortável e luminosa, com um design adaptado para maximizar o usufruto da localização costeira, oferecendo um quarto de banho, terraço e espaços exteriores bem ligados ao interior da casa. This penthouse is located in the privileged area of Vinyet, in Sitges, a few meters from the beach and a short walk from the center of Sitges.
With a constructed area of 74 square meters and a usable area of 69 square meters, the space has been distributed very efficiently. A major advantage of this property is that it has no upstairs or side-by-side neighbours.
Initially conceived with two bedrooms, the current design has been modified to offer an en-suite bedroom of ample dimensions. This bedroom not only has its own bathroom, but also has direct access to the terrace, allowing you to enjoy the sea breeze and natural light from this space.
The layout of the floor ensures that all areas are exterior, providing constant brightness and a feeling of spaciousness throughout the home. From the living room there is also access to the large terrace of 15 m2, creating an additional space to relax and enjoy the Mediterranean climate.
The kitchen is independent, offering a functional and equipped space for daily culinary tasks.
The building and common areas have been recently renovated.
In summary, this penthouse in the Vinyet area, in Sitges, is presented as a comfortable and bright home, with a design adapted to maximise the enjoyment of the coastal location, offering an en-suite bedroom, terrace and outdoor spaces well connected to the interior of the house. Dit penthouse is gelegen in de bevoorrechte omgeving van Vinyet, in Sitges, op een paar meter van het strand en op korte loopafstand van het centrum van Sitges.
Met een bebouwde oppervlakte van 74 vierkante meter en een bruikbare oppervlakte van 69 vierkante meter is de ruimte zeer efficiënt verdeeld. Een groot voordeel van deze woning is dat het geen boven- of zij-aan-zij buren heeft.
Oorspronkelijk ontworpen met twee slaapkamers, is het huidige ontwerp aangepast om een slaapkamer met eigen badkamer van ruime afmetingen te bieden. Deze slaapkamer heeft niet alleen een eigen badkamer, maar heeft ook directe toegang tot het terras, waardoor u vanuit deze ruimte kunt genieten van de zeebries en het natuurlijke licht.
De indeling van de vloer zorgt ervoor dat alle ruimtes zich aan de buitenkant bevinden, wat zorgt voor een constante helderheid en een gevoel van ruimtelijkheid in het hele huis. Vanuit de woonkamer is er ook toegang tot het grote terras van 15 m2, waardoor er een extra ruimte ontstaat om te ontspannen en te genieten van het mediterrane klimaat.
De keuken is onafhankelijk en biedt een functionele en uitgeruste ruimte voor dagelijkse culinaire taken.
Het gebouw en de gemeenschappelijke ruimtes zijn onlangs gerenoveerd.
Samengevat wordt dit penthouse in de wijk Vinyet, in Sitges, gepresenteerd als een comfortabel en licht huis, met een ontwerp dat is aangepast om het genot van de kustlocatie te maximaliseren, met een slaapkamer met eigen badkamer, een terras en buitenruimtes die goed verbonden zijn met het interieur van het huis. Этот пентхаус расположен в привилегированном районе Виньет, в Ситжесе, в нескольких метрах от пляжа и в нескольких минутах ходьбы от центра Ситжеса.
При застроенной площади 74 квадратных метра и полезной площади 69 квадратных метров пространство было распределено очень эффективно. Основным преимуществом этой недвижимости является то, что у нее нет соседей сверху или бок о бок.
Первоначально задуманный с двумя спальнями, нынешний дизайн был изменен, чтобы предложить спальню с ванной комнатой больших размеров. Эта спальня не только имеет собственную ванную комнату, но и имеет прямой выход на террасу, что позволяет наслаждаться морским бризом и естественным светом из этого пространства.
Планировка пола гарантирует, что все зоны выходят на улицу, обеспечивая постоянное освещение и ощущение простора во всем доме. Из гостиной также есть выход на большую террасу площадью 15 м2, создающую дополнительное пространство для отдыха и наслаждения средиземноморским климатом.
Кухня независимая, предлагающая функциональное и оборудованное пространство для повседневных кулинарных задач.
Здание и места общего пользования были недавно отремонтированы.
Таким образом, этот пентхаус в районе Виньет, в Ситжесе, представлен как удобный и светлый дом с дизайном, адаптированным для максимального удовольствия от прибрежного расположения, предлагающий спальню с ванной комнатой, террасу и открытые пространства, хорошо связанные с интерьером дома. Αυτό το ρετιρέ βρίσκεται στην προνομιακή περιοχή του Vinyet, στο Sitges, λίγα μέτρα από την παραλία και σε μικρή απόσταση με τα πόδια από το κέντρο του Sitges.
Με δομημένο εμβαδόν 74 τετραγωνικών μέτρων και ωφέλιμο εμβαδόν 69 τετραγωνικών μέτρων, ο χώρος έχει κατανεμηθεί πολύ αποτελεσματικά. Ένα σημαντικό πλεονέκτημα αυτού του ακινήτου είναι ότι δεν έχει γείτονες στον επάνω όροφο ή δίπλα-δίπλα.
Αρχικά σχεδιάστηκε με δύο υπνοδωμάτια, ο τρέχων σχεδιασμός έχει τροποποιηθεί για να προσφέρει ένα υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο άφθονων διαστάσεων. Αυτό το υπνοδωμάτιο δεν έχει μόνο το δικό του μπάνιο, αλλά έχει επίσης άμεση πρόσβαση στη βεράντα, επιτρέποντάς σας να απολαύσετε τη θαλασσινή αύρα και το φυσικό φως από αυτόν τον χώρο.
Η διάταξη του δαπέδου εξασφαλίζει ότι όλοι οι χώροι είναι εξωτερικοί, παρέχοντας σταθερή φωτεινότητα και αίσθηση ευρυχωρίας σε όλο το σπίτι. Από το σαλόνι υπάρχει επίσης πρόσβαση στη μεγάλη βεράντα των 15 m2, δημιουργώντας έναν επιπλέον χώρο για να χαλαρώσετε και να απολαύσετε το μεσογειακό κλίμα.
Η κουζίνα είναι ανεξάρτητη, προσφέροντας έναν λειτουργικό και εξοπλισμένο χώρο για καθημερινές μαγειρικές εργασίες.
Το κτίριο και οι κοινόχρηστοι χώροι έχουν ανακαινιστεί πρόσφατα.
Συνοπτικά, αυτό το ρετιρέ στην περιοχή Vinyet, στο Sitges, παρουσιάζεται ως ένα άνετο και φωτεινό σπίτι, με σχεδιασμό προσαρμοσμένο για να μεγιστοποιήσει την απόλαυση της παράκτιας τοποθεσίας, προσφέροντας ένα υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο, βεράντα και εξωτερικούς χώρους καλά συνδεδεμένους με το εσωτερικό του σπιτιού. Ovaj penthouse nalazi se u privilegiranom području Vinyeta, u Sitgesu, nekoliko metara od plaže i nekoliko minuta hoda od centra Sitgesa.
S izgrađenom površinom od 74 četvorna metra i korisnom površinom od 69 četvornih metara, prostor je vrlo učinkovito raspoređen. Glavna prednost ove nekretnine je u tome što nema susjede na katu ili usporedno.
U početku zamišljen s dvije spavaće sobe, trenutni dizajn je modificiran kako bi ponudio vlastitu spavaću sobu bogatih dimenzija. Ova spavaća soba ne samo da ima vlastitu kupaonicu, već ima i izravan pristup terasi, omogućujući vam uživanje u morskom povjetarcu i prirodnom svjetlu iz ovog prostora.
Raspored poda osigurava da su sva područja vanjska, pružajući stalnu svjetlinu i osjećaj prostranosti u cijelom domu. Iz dnevnog boravka se također izlazi na veliku terasu od 15 m2, stvarajući dodatni prostor za opuštanje i uživanje u mediteranskoj klimi.
Kuhinja je neovisna, nudi funkcionalan i opremljen prostor za svakodnevne kulinarske zadatke.
Zgrada i zajednički prostori nedavno su obnovljeni.
Ukratko, ovaj penthouse na području Vinyeta, u Sitgesu, predstavljen je kao udoban i svijetao dom, s dizajnom prilagođenim maksimalnom uživanju u obalnom položaju, nudeći vlastitu spavaću sobu, terasu i vanjske prostore dobro povezane s interijerom kuće. Dieses Penthouse befindet sich in der privilegierten Gegend von Vinyet in Sitges, nur wenige Meter vom Strand und einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Sitges entfernt.
Mit einer bebauten Fläche von 74 Quadratmetern und einer Nutzfläche von 69 Quadratmetern wurde die Fläche sehr effizient verteilt. Ein großer Vorteil dieser Immobilie ist, dass sie keine Nachbarn im Obergeschoss oder nebeneinander hat.
Ursprünglich mit zwei Schlafzimmern konzipiert, wurde das aktuelle Design modifiziert, um ein Schlafzimmer mit eigenem Bad und großzügigen Abmessungen zu bieten. Dieses Schlafzimmer verfügt nicht nur über ein eigenes Badezimmer, sondern hat auch direkten Zugang zur Terrasse, so dass Sie die Meeresbrise und das natürliche Licht von diesem Raum aus genießen können.
Die Anordnung des Bodens sorgt dafür, dass alle Bereiche im Außenbereich liegen und für konstante Helligkeit und ein Gefühl von Geräumigkeit im ganzen Haus sorgen. Vom Wohnzimmer aus hat man auch Zugang zur großen Terrasse von 15 m2, die einen zusätzlichen Raum zum Entspannen und Genießen des mediterranen Klimas schafft.
Die Küche ist unabhängig und bietet einen funktionalen und ausgestatteten Raum für die täglichen kulinarischen Aufgaben.
Das Gebäude und die Gemeinschaftsräume wurden kürzlich renoviert.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass dieses Penthouse in der Gegend von Vinyet in Sitges als komfortables und helles Zuhause präsentiert wird, mit einem Design, das so angepasst ist, dass es den Genuss der Küstenlage maximiert und ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, eine Terrasse und Außenbereiche bietet, die gut mit dem Inneren des Hauses verbunden sind. Questo attico si trova nella zona privilegiata di Vinyet, a Sitges, a pochi metri dalla spiaggia e a pochi passi dal centro di Sitges.
Con una superficie costruita di 74 metri quadrati e una superficie utile di 69 metri quadrati, lo spazio è stato distribuito in modo molto efficiente. Uno dei principali vantaggi di questa proprietà è che non ha vicini al piano superiore o fianco a fianco.
Inizialmente concepita con due camere da letto, il design attuale è stato modificato per offrire una camera da letto con bagno privato di ampie dimensioni. Questa camera da letto non solo ha il proprio bagno, ma ha anche accesso diretto alla terrazza, permettendoti di goderti la brezza marina e la luce naturale da questo spazio.
La disposizione del pavimento assicura che tutte le aree siano esterne, fornendo una luminosità costante e una sensazione di spaziosità in tutta la casa. Dal soggiorno si accede anche alla grande terrazza di 15 m2, creando un ulteriore spazio per rilassarsi e godersi il clima mediterraneo.
La cucina è indipendente, offrendo uno spazio funzionale e attrezzato per le attività culinarie quotidiane.
L'edificio e le aree comuni sono stati recentemente ristrutturati.
In sintesi, questo attico nella zona di Vinyet, a Sitges, si presenta come una casa confortevole e luminosa, con un design adattato per massimizzare il godimento della posizione costiera, offrendo una camera da letto con bagno privato, terrazza e spazi esterni ben collegati all'interno della casa. Този пентхаус се намира в привилегирования район на Vinyet, в Ситгес, на няколко метра от плажа и на кратка разходка от центъра на Ситгес.
С изградена площ от 74 квадратни метра и използваема площ от 69 квадратни метра, пространството е разпределено много ефективно. Основно предимство на този имот е, че няма съседи на горния етаж или един до друг.
Първоначално замислен с две спални, сегашният дизайн е модифициран, за да предложи самостоятелна спалня с широки размери. Тази спалня не само разполага със собствена баня, но и има директен достъп до терасата, което ви позволява да се насладите на морския бриз и естествената светлина от това пространство.
Оформлението на пода гарантира, че всички зони са външни, осигурявайки постоянна яркост и усещане за простор в целия дом. От дневната има и достъп до голямата тераса от 15 м2, създавайки допълнително пространство за почивка и наслаждаване на средиземноморския климат.
Кухнята е самостоятелна, предлагаща функционално и оборудвано пространство за ежедневни кулинарни задачи.
Сградата и общите части са наскоро реновирани.
В обобщение, този пентхаус в района на Vinyet, в Ситгес, е представен като удобен и светъл дом, с дизайн, адаптиран да максимизира удоволствието от крайбрежното местоположение, предлагайки самостоятелна спалня, тераса и външни пространства, добре свързани с интериора на къщата. Denna takvåning ligger i det privilegierade området Vinyet, i Sitges, några meter från stranden och en kort promenad från Sitges centrum.
Med en byggd yta på 74 kvadratmeter och en användbar yta på 69 kvadratmeter har utrymmet fördelats mycket effektivt. En stor fördel med denna fastighet är att den inte har några grannar på övervåningen eller sida vid sida.
Ursprungligen tänkt med två sovrum, har den nuvarande designen modifierats för att erbjuda ett sovrum med eget badrum och stora dimensioner. Detta sovrum har inte bara ett eget badrum, utan har också direkt tillgång till terrassen, så att du kan njuta av havsbrisen och det naturliga ljuset från detta utrymme.
Golvets layout säkerställer att alla områden är exteriöra, vilket ger konstant ljusstyrka och en känsla av rymd i hela hemmet. Från vardagsrummet finns också tillgång till den stora terrassen på 15 m2, vilket skapar ett extra utrymme för att koppla av och njuta av medelhavsklimatet.
Köket är oberoende och erbjuder ett funktionellt och utrustat utrymme för dagliga kulinariska uppgifter.
Byggnaden och de gemensamma utrymmena har nyligen renoverats.
Sammanfattningsvis presenteras denna takvåning i Vinyet-området, i Sitges, som ett bekvämt och ljust hem, med en design anpassad för att maximera njutningen av det kustnära läget, och erbjuder ett sovrum med eget badrum, terrass och utomhusutrymmen som är väl anslutna till husets interiör.