DIE BILDER WERDEN GELADEN…

Häuser & einzelhäuser zum Verkauf in Ahetze

Frankreich > Aquitanien > Département Pyrénées-Atlantiques > Ahetze

627.500 EUR

Teile diese Anzeige

Facebook

Häuser & Einzelhäuser (Zum Verkauf)

3 Z

2 Ba

2 Schla

166 m²

Grund 1.180 m²

Aktenzeichen: EDEN-T105012236 / 105012236

AHETZE, 1 km vom Dorfzentrum, 9 Minuten von den Stränden von Bidart entfernt, am Ende einer Sackgasse gelegen, wird Sie dieses ruhige einstöckige Haus mit seiner privilegierten Lage, seiner Helligkeit und seiner grünen Umgebung verführen. Das im Jahr 2002 erbaute Anwesen verfügt über eine Wohnfläche von ca. 166 m² auf 2 Ebenen. Das Erdgeschoss mit 80 m² Wohnfläche setzt sich zusammen aus:
- ein geräumiges Wohn-/Esszimmer mit Kamin und seiner offenen Küche von ca. 44 m²,
- zwei komfortable Schlafzimmer, eines davon mit Duschbad und WC
- eine Freigabe,
- ein geräumiges Duschbad
- eine separate Toilette Das Haus befindet sich in sehr gutem Zustand und verfügt über einen umbaubaren Keller von ca. 86 m² auf der Gartenebene mit Fenstern, die sich perfekt eignen, um zusätzlichen Raum nach Ihren Bedürfnissen zu schaffen. Genießen Sie ein außergewöhnliches Wohnumfeld mit einem grünen Garten, ideal für Momente der Entspannung im Freien. Zur Außenausstattung gehören auch eine einladende 24 m² große überdachte Terrasse mit Grillplatz und Parkplätzen, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich. In einer ruhigen Umgebung gelegen, ist diese Immobilie perfekt für diejenigen, die eine ruhige Umgebung suchen. Das Baugrundstück von 1180m² bietet Möglichkeiten zur Erweiterung und Gestaltung eines Schwimmbades nach Ihren Bedürfnissen. Das Haus profitiert von einem Zugang zum Abwassernetz. Fassadensanierung im Jahr 2021 durchgeführt. Sehr gepflegtes Haus. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um noch heute einen Besichtigungstermin zu vereinbaren. Mehr anzeigen Weniger anzeigen АХЕЦЕ, на 1 км от центъра на селото, на 9 минути от плажовете на Бидарт, разположена в края на задънена улица, тази тиха едноетажна къща ще ви съблазни с привилегированото си местоположение, яркостта и зелената си среда. Построен през 2002 г., този имот предлага площ от приблизително 166 m², разпределена на 2 нива. Приземният етаж от 80 м² жилищна площ включва:
- просторна всекидневна/трапезария с камина и отворена кухня от около 44 м²,
- две комфортни спални, едната със своята душ кабина и тоалетна
- разрешение,
- просторна душ кабина
- отделна тоалетна В много добро състояние, къщата разполага с конвертируемо мазе от около 86 м² на нивото на градината, с прозорци, идеални за създаване на допълнително пространство според вашите нужди. Насладете се на изключителна жилищна среда със зелена градина, идеална за моменти на релакс на открито. Външните удобства включват и привлекателна покрита тераса от 24 м² с барбекю и паркоместа, както на закрито, така и на открито. Разположен в тиха среда, този имот е идеален за тези, които търсят спокойна обстановка. Парцелът за застрояване от 1180 м² предлага възможности за разширение и създаване на басейн според вашите нужди. Къщата се възползва от достъп до канализационната мрежа. Обновяване на фасадата, извършено през 2021 г. Много добре поддържана къща. Свържете се с нас за повече информация или за да организираме оглед днес. AHETZE, 1 km od centra obce, 9 minut od pláží Bidart, který se nachází na konci slepé ulice, tento tichý jednopodlažní dům vás bude svádět svou privilegovanou polohou, světlostí a zeleným prostředím. Tento hotel byl postaven v roce 2002 a nabízí podlahovou plochu přibližně 166 m² rozloženou na 2 podlažích. Přízemí o rozloze 80 m² obytné plochy se skládá z:
- prostorný obývací pokoj/jídelna s krbem a otevřenou kuchyní o rozloze cca 44 m²,
- dvě pohodlné ložnice, jedna se sprchovým koutem a toaletou
- povolení,
- prostorná sprcha
- samostatné WC Ve velmi dobrém stavu, dům má rozkládací suterén o rozloze cca 86 m² na úrovni zahrady, s okny, ideální pro vytvoření dalšího prostoru podle vašich potřeb. Užijte si výjimečné životní prostředí se zelenou zahradou, ideální pro chvíle relaxace pod širým nebem. K venkovnímu vybavení patří také příjemná krytá terasa o rozloze 24 m² s grilem a parkovacími místy, a to jak uvnitř, tak venku. Nachází se v klidném prostředí, tato stavba je ideální pro ty, kteří hledají klidné prostředí. Stavební pozemek o rozloze 1180m² nabízí možnosti rozšíření a vytvoření bazénu dle vašich potřeb. Dům těží z přístupu k kanalizační síti. Renovace fasády provedená v roce 2021. Velmi dobře udržovaný dům. Kontaktujte nás pro více informací nebo si domluvte prohlídku ještě dnes. AHETZE, 1 km vom Dorfzentrum, 9 Minuten von den Stränden von Bidart entfernt, am Ende einer Sackgasse gelegen, wird Sie dieses ruhige einstöckige Haus mit seiner privilegierten Lage, seiner Helligkeit und seiner grünen Umgebung verführen. Das im Jahr 2002 erbaute Anwesen verfügt über eine Wohnfläche von ca. 166 m² auf 2 Ebenen. Das Erdgeschoss mit 80 m² Wohnfläche setzt sich zusammen aus:
- ein geräumiges Wohn-/Esszimmer mit Kamin und seiner offenen Küche von ca. 44 m²,
- zwei komfortable Schlafzimmer, eines davon mit Duschbad und WC
- eine Freigabe,
- ein geräumiges Duschbad
- eine separate Toilette Das Haus befindet sich in sehr gutem Zustand und verfügt über einen umbaubaren Keller von ca. 86 m² auf der Gartenebene mit Fenstern, die sich perfekt eignen, um zusätzlichen Raum nach Ihren Bedürfnissen zu schaffen. Genießen Sie ein außergewöhnliches Wohnumfeld mit einem grünen Garten, ideal für Momente der Entspannung im Freien. Zur Außenausstattung gehören auch eine einladende 24 m² große überdachte Terrasse mit Grillplatz und Parkplätzen, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich. In einer ruhigen Umgebung gelegen, ist diese Immobilie perfekt für diejenigen, die eine ruhige Umgebung suchen. Das Baugrundstück von 1180m² bietet Möglichkeiten zur Erweiterung und Gestaltung eines Schwimmbades nach Ihren Bedürfnissen. Das Haus profitiert von einem Zugang zum Abwassernetz. Fassadensanierung im Jahr 2021 durchgeführt. Sehr gepflegtes Haus. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um noch heute einen Besichtigungstermin zu vereinbaren. AHETZE, 1χλμ από το κέντρο του χωριού, 9 λεπτά από τις παραλίες του Bidart, που βρίσκεται στο τέλος ενός αδιέξοδου, αυτό το ήσυχο μονώροφο σπίτι θα σας σαγηνεύσει με την προνομιακή του θέση, τη φωτεινότητα και το καταπράσινο περιβάλλον του. Χτισμένο το 2002, αυτό το ακίνητο προσφέρει επιφάνεια περίπου 166μ² σε 2 επίπεδα. Το ισόγειο εμβαδού 80 m² αποτελείται από:
- ευρύχωρο σαλόνι/τραπεζαρία με τζάκι και ανοιχτή κουζίνα περίπου 44 m²,
- δύο άνετα υπνοδωμάτια, το ένα με ντους και τουαλέτα
- άδεια,
- ευρύχωρο ντους
- ξεχωριστή τουαλέτα Σε πολύ καλή κατάσταση, η κατοικία διαθέτει ένα μετατρέψιμο υπόγειο περίπου 86 m² στο επίπεδο του κήπου, με παράθυρα, ιδανικό για τη δημιουργία επιπλέον χώρου ανάλογα με τις ανάγκες σας. Απολαύστε ένα εξαιρετικό περιβάλλον διαβίωσης με καταπράσινο κήπο, ιδανικό για στιγμές χαλάρωσης στην ύπαιθρο. Οι εξωτερικές παροχές περιλαμβάνουν επίσης μια φιλόξενη σκεπαστή βεράντα 24μ² με χώρο μπάρμπεκιου και θέσεις στάθμευσης, τόσο σε εσωτερικούς όσο και σε εξωτερικούς χώρους. Σε ένα ήσυχο περιβάλλον, αυτό το κατάλυμα είναι ιδανικό για όσους αναζητούν ένα ήσυχο περιβάλλον. Το οικόπεδο δόμησης 1180m² προσφέρει δυνατότητες επέκτασης και δημιουργίας πισίνας ανάλογα με τις ανάγκες σας. Το σπίτι επωφελείται από την πρόσβαση στο δίκτυο αποχέτευσης. Ανακαίνιση πρόσοψης που πραγματοποιήθηκε το 2021. Πολύ καλά διατηρημένο σπίτι. Επικοινωνήστε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες ή για να κανονίσουμε μια επίσκεψη σήμερα. AHETZE, a 1 km del centro del pueblo, a 9 minutos de las playas de Bidart, situada al final de un callejón sin salida, esta tranquila casa de una sola planta le seducirá por su ubicación privilegiada, su luminosidad y su entorno verde. Construida en 2002, esta propiedad ofrece una superficie construida de aproximadamente 166 m² repartidos en 2 niveles. La planta baja de 80 m² de superficie habitable comprende:
- un amplio salón-comedor con chimenea y su cocina abierta de unos 44 m²,
- Dos cómodos dormitorios, uno con cuarto de baño y aseo
- un espacio libre,
- Un amplio cuarto de baño con ducha
- Un aseo separado En muy buen estado, la casa tiene un sótano convertible de unos 86 m² en el nivel del jardín, con ventanas, perfecto para crear espacio adicional según sus necesidades. Disfrute de un entorno de vida excepcional con un jardín verde, ideal para momentos de relajación al aire libre. Las instalaciones exteriores también incluyen una acogedora terraza cubierta de 24 m² con zona de barbacoa y plazas de aparcamiento, tanto en el interior como en el exterior. Situada en un entorno tranquilo, esta propiedad es perfecta para aquellos que buscan un entorno tranquilo. El terreno edificable de 1180m² ofrece posibilidades de ampliación y creación de piscina según sus necesidades. La casa se beneficia de acceso a la red de alcantarillado. Rehabilitación de fachada realizada en 2021. Casa muy bien cuidada. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información o para concertar una visita hoy mismo. AHETZE, 1 km kylän keskustasta, 9 minuutin päässä Bidartin rannoista, sijaitsee umpikujan päässä, tämä rauhallinen yksikerroksinen talo viettelee sinut etuoikeutetulla sijainnillaan, valoisuudellaan ja vehreällä ympäristöllään. Tämä vuonna 2002 rakennettu kiinteistö tarjoaa noin 166 m²:n kerrosalan, joka jakautuu 2 tasoon. Pohjakerroksessa on 80 m² asuintilaa:
- tilava takkahuone ja avokeittiö noin 44 m²,
- kaksi viihtyisää makuuhuonetta, joista toisessa on suihkuhuone ja wc
- selvitys,
- tilava suihkuhuone
- erillinen wc Erittäin hyvässä kunnossa talossa on noin 86 m²:n vaihdettava kellari puutarhatasolla, jossa on ikkunat, jotka sopivat täydellisesti lisätilan luomiseen tarpeidesi mukaan. Nauti poikkeuksellisesta asuinympäristöstä, jossa on vihreä puutarha, joka on ihanteellinen rentoutumishetkiin ulkoilmassa. Ulkoilupalveluihin kuuluu myös kutsuva 24 m²:n katettu terassi, jossa on grillipaikka ja parkkipaikkoja sekä sisällä että ulkona. Tämä rauhallisessa ympäristössä sijaitseva kiinteistö on täydellinen niille, jotka etsivät rauhallista ympäristöä. 1180 m²:n rakennusalue tarjoaa mahdollisuuksia uima-altaan laajentamiseen ja luomiseen tarpeidesi mukaan. Talo hyötyy pääsystä viemäriverkostoon. Julkisivuremontti toteutettu vuonna 2021. Erittäin hyvin hoidettu talo. Ota meihin yhteyttä saadaksesi lisätietoja tai sopiaksesi esittelystä jo tänään. AHETZE, à 1km du centre de village, à 9 minutes des plages de Bidart, situé au fond d'une impasse, cette maison de plain-pied au calme vous séduira par son emplacement privilégié, sa luminosité et son environnement verdoyant. Construite en 2002, cette propriété offre une surface AU SOL de 166 m² environ répartie sur 2 niveaux. Le rez-de-chaussée de 80 m² habitables comprend:
- un salon/salle à manger spacieux avec une cheminée et sa cuisine ouverte de 44 m² environ,
- deux chambres confortables dont une avec sa salle d'eau et WC
- un dégagement,
- une spacieuse salle de douche
- un WC indépendant En très bon état, la maison dispose d'un sous-sol aménageable de 86 m² environ au rez-de-jardin, avec des fenêtres, parfait pour créer un espace supplémentaire selon vos besoins. Profitez d'un cadre de vie exceptionnel avec un jardin verdoyant, idéal pour des moments de détente en plein air. Les aménagements extérieurs incluent également une terrasse couverte accueillante de 24 m² avec un coin barbecue et des espaces de stationnement, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Située dans un environnement calme, cette propriété est parfaite pour ceux qui recherchent un cadre paisible. Le terrain constructible de 1180m² offre des possibilités d'extension et de création de piscine selon vos besoins. La maison bénéficie d'un accès au réseau d'égouts . Ravalement de façade effectué en 2021. Maison très bien entretenue. Contactez-nous pour plus d'informations ou pour organiser une visite dès aujourd'hui. AHETZE, 1 km od centra mjesta, 9 minuta od plaža Bidart, smještena na kraju slijepe ulice, ova mirna jednokatnica zavest će vas svojim privilegiranim položajem, svjetlošću i zelenim okolišem. Izgrađena 2002. godine, ova nekretnina nudi površinu od približno 166 m² raspoređenu na 2 etaže. Prizemlje od 80 m² stambenog prostora sadrži:
- prostrani dnevni boravak/blagovaonica s kaminom i otvorenom kuhinjom od oko 44 m²,
- dvije udobne spavaće sobe, jedna s tuš kabinom i WC-om
- odobrenje,
- prostrana tuš kabina
- zaseban WC U vrlo dobrom stanju, kuća ima kabriolet podrum od oko 86 m² na razini vrta, s prozorima, savršen za stvaranje dodatnog prostora prema vašim potrebama. Uživajte u iznimnom životnom okruženju sa zelenim vrtom, idealnim za trenutke opuštanja na otvorenom. Vanjski sadržaji također uključuju primamljivu natkrivenu terasu od 24 m² s roštiljem i parkirnim mjestima, kako u zatvorenom tako i na otvorenom. Smještena u mirnom okruženju, ova nekretnina savršena je za one koji traže mirno okruženje. Građevinsko zemljište od 1180m² nudi mogućnosti proširenja i izrade bazena prema vašim potrebama. Kuća ima koristi od pristupa kanalizacijskoj mreži. Obnova fasade izvedena 2021. godine. Vrlo dobro održavana kuća. Kontaktirajte nas za više informacija ili dogovorite razgledavanje već danas. AHETZE, a 1 km dal centro del paese, a 9 minuti dalle spiagge di Bidart, situata alla fine di un vicolo cieco, questa tranquilla casa a un piano vi sedurrà con la sua posizione privilegiata, la sua luminosità e il suo ambiente verde. Costruita nel 2002, questa proprietà offre una superficie calpestabile di circa 166 m² distribuiti su 2 livelli. Il piano terra di 80 m² di superficie abitabile è composto da:
- un ampio soggiorno/sala da pranzo con camino e la sua cucina a vista di circa 44 m²,
- due confortevoli camere da letto, una con bagno con doccia e servizi igienici
- uno sdoganamento,
- un ampio bagno con doccia
- una toilette separata In ottime condizioni, la casa dispone di un seminterrato convertibile di circa 86 m² al livello del giardino, con finestre, perfetto per creare ulteriore spazio in base alle proprie esigenze. Goditi un ambiente abitativo eccezionale con un giardino verde, ideale per momenti di relax all'aria aperta. I servizi esterni includono anche un'invitante terrazza coperta di 24 m² con area barbecue e posti auto, sia all'interno che all'esterno. Situata in un ambiente tranquillo, questa proprietà è perfetta per chi cerca un ambiente tranquillo. Il terreno edificabile di 1180m² offre possibilità di ampliamento e creazione di piscina in base alle vostre esigenze. La casa beneficia dell'accesso alla rete fognaria. Ristrutturazione della facciata effettuata nel 2021. Casa molto ben tenuta. Contattateci per maggiori informazioni o per organizzare una visita oggi stesso. AHETZE, 1 km van het dorpscentrum, 9 minuten van de stranden van Bidart, gelegen aan het einde van een doodlopende weg, zal dit rustige gelijkvloerse huis u verleiden met zijn bevoorrechte ligging, zijn helderheid en zijn groene omgeving. Deze woning is gebouwd in 2002 en biedt een vloeroppervlak van ongeveer 166 m², verdeeld over 2 verdiepingen. De begane grond van 80 m² woonoppervlak bestaat uit:
- een ruime woon-/eetkamer met open haard en een open keuken van ca. 44 m²,
- twee comfortabele slaapkamers, waarvan één met doucheruimte en toilet
- een klaring,
- een ruime doucheruimte
- een separaat toilet Het huis is in zeer goede staat en heeft een in te richten kelder van ongeveer 86 m² op tuinniveau, met ramen, perfect om extra ruimte te creëren volgens uw behoeften. Geniet van een uitzonderlijke leefomgeving met een groene tuin, ideaal voor momenten van ontspanning in de open lucht. Tot de buitenvoorzieningen behoren ook een uitnodigend overdekt terras van 24 m² met een barbecue en parkeerplaatsen, zowel binnen als buiten. Gelegen in een rustige omgeving, is deze woning perfect voor wie op zoek is naar een rustige omgeving. De bouwgrond van 1180m² biedt mogelijkheden voor uitbreiding en aanleg van een zwembad volgens uw behoeften. Het huis profiteert van toegang tot het rioleringsnetwerk. Gevelrenovatie uitgevoerd in 2021. Zeer goed onderhouden woning. Neem contact met ons op voor meer informatie of om vandaag nog een bezichtiging te regelen. AHETZE, 1 km od centrum wioski, 9 minut od plaż Bidart, położony na końcu ślepej uliczki, ten cichy parterowy dom uwiedzie Cię swoją uprzywilejowaną lokalizacją, jasnością i zielonym otoczeniem. Wybudowana w 2002 roku nieruchomość oferuje powierzchnię około 166 m² rozłożoną na 2 poziomach. Na parterze o powierzchni mieszkalnej 80 m² znajdują się:
- przestronny salon z jadalnią z kominkiem i otwartą kuchnią o powierzchni ok. 44 m²,
- dwie wygodne sypialnie, jedna z łazienką z prysznicem i toaletą
- odprawę,
- przestronna łazienka z prysznicem
- osobna toaleta W bardzo dobrym stanie dom posiada rozkładaną piwnicę o powierzchni około 86 m² na poziomie ogrodu, z oknami, idealnymi do stworzenia dodatkowej przestrzeni według własnych potrzeb. Ciesz się wyjątkowym środowiskiem życia z zielonym ogrodem, idealnym na chwile relaksu na świeżym powietrzu. Udogodnienia na świeżym powietrzu obejmują również zachęcający zadaszony taras o powierzchni 24 m² z miejscem do grillowania i miejscami parkingowymi, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Położona w cichym otoczeniu nieruchomość jest idealna dla osób szukających spokojnej okolicy. Działka budowlana o powierzchni 1180m² oferuje możliwości rozbudowy i stworzenia basenu zgodnie z Twoimi potrzebami. Dom korzysta z dostępu do sieci kanalizacyjnej. Renowacja elewacji przeprowadzona w 2021 roku. Bardzo zadbany dom. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na oglądanie już dziś. AHETZE, a 1km do centro da vila, a 9 minutos das praias de Bidart, localizada no final de uma rua sem saída, esta tranquila moradia térrea irá seduzi-lo com a sua localização privilegiada, a sua luminosidade e o seu ambiente verdejante. Construída em 2002, esta propriedade oferece uma área útil de aproximadamente 166 m² distribuídos por 2 andares. O rés-do-chão de 80 m² de área habitável é composto por:
- uma espaçosa sala de estar/jantar com lareira e sua cozinha aberta de cerca de 44 m²,
- dois quartos confortáveis, um com chuveiro e toalete
- uma autorização,
- uma espaçosa casa de banho
- um banheiro separado Em muito bom estado, a casa tem uma cave conversível de cerca de 86 m² ao nível do jardim, com janelas, perfeita para criar espaço adicional de acordo com as suas necessidades. Desfrute de um ambiente de vida excepcional com um jardim verdejante, ideal para momentos de relaxamento ao ar livre. As comodidades ao ar livre também incluem um convidativo terraço coberto de 24 m² com churrasqueira e vagas de estacionamento, tanto internas quanto externas. Situada num ambiente tranquilo, esta propriedade é perfeita para quem procura um ambiente tranquilo. O terreno para construção de 1180m² oferece possibilidades de ampliação e criação de piscina de acordo com as suas necessidades. A casa beneficia de acesso à rede de esgotos. Renovação da fachada realizada em 2021. Casa muito bem conservada. Entre em contato conosco para obter mais informações ou para marcar uma visita hoje. АХЕТЦЕ, в 1 км от центра деревни, в 9 минутах от пляжей Бидарта, расположенный в конце тупика, этот тихий одноэтажный дом соблазнит вас своим привилегированным расположением, своим светом и зеленой средой. Построенный в 2002 году, этот дом имеет площадь около 166 м², расположенный на 2 уровнях. Первый этаж жилой площади 80 м² включает в себя:
- просторная гостиная/столовая с камином и открытой кухней площадью около 44 м²,
- две комфортабельные спальни, одна из которых со своей душевой комнатой и туалетом
- клиренс,
- просторная душевая комната
- отдельный туалет В очень хорошем состоянии дом имеет трансформируемый подвал площадью около 86 м² на уровне сада, с окнами, идеально подходящими для создания дополнительного пространства в соответствии с вашими потребностями. Наслаждайтесь исключительной жизненной средой с зеленым садом, идеально подходящим для моментов отдыха на свежем воздухе. Удобства на открытом воздухе также включают привлекательную крытую террасу площадью 24 м² с площадкой для барбекю и парковочными местами, как внутри, так и на открытом воздухе. Расположенный в тихом месте, этот дом идеально подходит для тех, кто ищет спокойную обстановку. Земельный участок под застройку площадью 1180 м² предлагает возможности расширения и создания бассейна в соответствии с вашими потребностями. Дом имеет доступ к канализационной сети. Ремонт фасада проведен в 2021 году. Очень ухоженный дом. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации или для организации просмотра сегодня. AHETZE, 1 km od centra obce, 9 minút od pláží Bidart, ktorý sa nachádza na konci slepej uličky, vás tento pokojný jednopodlažný dom zvedie svojou privilegovanou polohou, svietivosťou a zeleným prostredím. Táto nehnuteľnosť bola postavená v roku 2002 a ponúka podlahovú plochu približne 166 m² rozloženú na 2 úrovniach. Prízemie s rozlohou 80 m² obytnej plochy tvorí:
- priestrannú obývaciu izbu/jedáleň s krbom a otvorenou kuchyňou s rozlohou cca 44 m²,
- dve pohodlné spálne, jedna so sprchovacím kútom a WC
- povolenie,
- priestranný sprchovací kút
- samostatné WC Dom vo veľmi dobrom stave má rozkladací suterén s rozlohou cca 86 m² na úrovni záhrady s oknami, ideálnym na vytvorenie ďalšieho priestoru podľa vašich potrieb. Vychutnajte si výnimočné životné prostredie so zelenou záhradou, ideálne pre chvíle relaxu pod holým nebom. K vonkajšiemu vybaveniu patrí aj príjemná krytá terasa s rozlohou 24 m² s grilom a parkovacie miesta v interiéri aj exteriéri. Táto nehnuteľnosť sa nachádza v tichom prostredí a je ideálna pre tých, ktorí hľadajú pokojné prostredie. Stavebný pozemok s rozlohou 1180 m² ponúka možnosti rozšírenia a vytvorenia bazéna podľa vašich potrieb. Dom má prístup k kanalizačnej sieti. Obnova fasády vykonaná v roku 2021. Veľmi dobre udržiavaný dom. Kontaktujte nás pre viac informácií alebo si dohodnite prehliadku ešte dnes. AHETZE, 1km od centra sela, 9 minuta od plaža Bidart, koja se nalazi na kraju slepe ulice, ova mirna jednospratna kuća će vas zavesti svojom privilegovanom lokacijom, svojom luminoznošću i zelenim okruženjem. Izgrađena 2002. godine, ova nekretnina nudi površinu od oko 166 m² raspoređenu na 2 nivoa. Prizemlje od 80 m² stambenog prostora obuhvata:
- prostrani dnevni boravak/trpezarija sa kaminom i otvorenom kuhinjom od oko 44 m²,
- dve udobne spavaće sobe, jedna sa tuš kabinom i toaletom
- odobrenje,
- prostrana tuš kabina
- poseban toalet U veoma dobrom stanju, kuća ima kabriolet podrum od oko 86 m² na nivou bašte, sa prozorima, savršenim za stvaranje dodatnog prostora prema vašim potrebama. Uživajte u izuzetnom životnom okruženju sa zelenom baštom, idealnom za trenutke opuštanja na otvorenom. Spoljni sadržaji takođe uključuju primamljivu 24 m² natkrivenu terasu sa roštiljem i parking mesta, kako u zatvorenom tako i na otvorenom. Smešten u mirnom okruženju, ova nekretnina je savršena za one koji traže mirno okruženje. Građevinsko zemljište površine 1180m² nudi mogućnost proširenja i kreiranja bazena prema Vašim potrebama. Kuća ima koristi od pristupa kanalizacionoj mreži. Renoviranje fasade izvršeno 2021. godine. Vrlo dobro održavana kuća. Kontaktirajte nas za više informacija ili da dogovorite pregled danas. AHETZE, 1 km från byns centrum, 9 minuter från stränderna i Bidart, beläget i slutet av en återvändsgränd, kommer detta lugna enplanshus att förföra dig med sitt privilegierade läge, sin ljusstyrka och sin gröna miljö. Denna fastighet byggdes 2002 och erbjuder en golvyta på cirka 166 m² fördelat på 2 våningar. Bottenvåningen på 80 m² boyta består av:
- ett rymligt vardagsrum/matsal med öppen spis och ett öppet kök på ca 44 m²,
- två bekväma sovrum, ett med duschrum och toalett
- Klarering.
- ett rymligt duschrum
- en separat toalett I mycket gott skick har huset en konvertibel källare på cirka 86 m² på trädgårdsnivå, med fönster, perfekt för att skapa ytterligare utrymme efter dina behov. Njut av en exceptionell livsmiljö med en grön trädgård, perfekt för stunder av avkoppling i det fria. Utomhusfaciliteterna inkluderar också en inbjudande 24 m² stor täckt terrass med grillplats och parkeringsplatser, både inomhus och utomhus. Beläget i en lugn miljö, är denna fastighet perfekt för dem som letar efter en lugn miljö. Byggnadsmarken på 1180 m² erbjuder möjligheter till förlängning och skapande av pool enligt dina behov. Huset drar nytta av tillgång till avloppsnätet. Fasadrenovering utförd 2021. Mycket välskött hus. Kontakta oss för mer information eller för att boka en visning idag. AHETZE, 1km from the village center, 9 minutes from the beaches of Bidart, located at the end of a cul-de-sac, this quiet single-storey house will seduce you with its privileged location, its luminosity and its green environment. Built in 2002, this property offers a floor area of approximately 166 m² spread over 2 levels. The ground floor of 80 m² of living space comprises:
- a spacious living/dining room with a fireplace and its open kitchen of about 44 m²,
- two comfortable bedrooms, one with its shower room and toilet
- a clearance,
- a spacious shower room
- a separate toilet In very good condition, the house has a convertible basement of about 86 m² on the garden level, with windows, perfect for creating additional space according to your needs. Enjoy an exceptional living environment with a green garden, ideal for moments of relaxation in the open air. The outdoor amenities also include an inviting 24 m² covered terrace with a barbecue area and parking spaces, both indoors and outdoors. Situated in a quiet environment, this property is perfect for those looking for a peaceful setting. The building land of 1180m² offers possibilities of extension and creation of swimming pool according to your needs. The house benefits from access to the sewage network. Facade renovation carried out in 2021. Very well maintained house. Contact us for more information or to arrange a viewing today.