4.300.000 EUR
DIE BILDER WERDEN GELADEN…
Häuser & Einzelhäuser (Zum Verkauf)
Aktenzeichen:
EDEN-T104334983
/ 104334983
Haus mit 10 Zimmern des Architekten Leonardo Castro Freire, Valmor-Preis und mit Werken wie dem Ritz Hotel in Lissabon, dem Quinta do Patino Palace, in Estoril, unter anderem. Das Hotel liegt im oberen Teil des Zentrums von Estoril, mit einer Fläche von 485 Quadratmetern, herrlichem Panoramablick nach Süden und Westen, mit dem Meer im Hintergrund, gute Erfassung des natürlichen Lichts, das perfekte Umgebungen schafft, sowohl drinnen als auch draußen.Es wird von den Eigentümern bewohnt und kann unter Beibehaltung seines immensen Charmes leicht und unkompliziert wiederhergestellt werden. Im Eingangsgeschoss befinden sich 2 Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche sowie der Zugang über eine Terrasse zum Pool und Garten.Im Obergeschoss befinden sich die Schlafzimmer mit Bad, ein Büro und Zugang zu einem Bullauge und einer Terrasse mit herrlichem Meerblick. Wir können die Garage durch unser eigenes Tor betreten und durch den Garten gehen, der uns zu einer schönen Zwei-Zimmer-Wohnung führt, die sich in der unteren Etage befindet.
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
Dům s 10 ložnicemi od architekta Leonarda Castra Freireho, držitele ceny Valmor, a s díly, jako je mimo jiné hotel Ritz v Lisabonu, palác Quinta do Patino, v Estorilu. Nachází se v horní části centra Estorilu, o rozloze 485 metrů čtverečních, nádherný panoramatický výhled na jih a západ, s mořem v pozadí, dobré zachycení přirozeného světla vytvářející dokonalé prostředí, a to jak uvnitř, tak venku.Je obýván majiteli, může být předmětem snadného a jednoduchého zotavení při zachování svého nesmírného kouzla. Ve vstupním patře najdeme 2 obývací pokoje, jídelnu a kuchyň a také přístup k bazénu a zahradě po terase.V horním patře jsou ložnice s vlastními koupelnami, kancelář a přístup do okénka a terasa s nádherným výhledem na moře. Do garáže se dostaneme vlastními dveřmi a projdeme se zahradou, která nás zavede do krásného dvoupokojového bytu, který se nachází ve spodním patře.
Haus mit 10 Zimmern des Architekten Leonardo Castro Freire, Valmor-Preis und mit Werken wie dem Ritz Hotel in Lissabon, dem Quinta do Patino Palace, in Estoril, unter anderem. Das Hotel liegt im oberen Teil des Zentrums von Estoril, mit einer Fläche von 485 Quadratmetern, herrlichem Panoramablick nach Süden und Westen, mit dem Meer im Hintergrund, gute Erfassung des natürlichen Lichts, das perfekte Umgebungen schafft, sowohl drinnen als auch draußen.Es wird von den Eigentümern bewohnt und kann unter Beibehaltung seines immensen Charmes leicht und unkompliziert wiederhergestellt werden. Im Eingangsgeschoss befinden sich 2 Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche sowie der Zugang über eine Terrasse zum Pool und Garten.Im Obergeschoss befinden sich die Schlafzimmer mit Bad, ein Büro und Zugang zu einem Bullauge und einer Terrasse mit herrlichem Meerblick. Wir können die Garage durch unser eigenes Tor betreten und durch den Garten gehen, der uns zu einer schönen Zwei-Zimmer-Wohnung führt, die sich in der unteren Etage befindet.
Casa de 10 habitaciones obra del arquitecto Leonardo Castro Freire, premio Valmor y con obras como el Hotel Ritz, en Lisboa, el Palacio Quinta do Patiño, en Estoril, entre otras. Situado en la parte alta del centro de Estoril, con una superficie de 485 metros cuadrados, magníficas vistas panorámicas al sur y al oeste, con el mar de fondo, buena captación de luz natural creando ambientes perfectos, tanto en interiores como en exteriores.Está ocupada por los propietarios, puede ser objeto de una recuperación fácil y sencilla manteniendo su inmenso encanto. En la planta de entrada encontramos 2 salones, el comedor y la cocina así como el acceso por una terraza a la piscina y al jardín.En la planta superior se encuentran los dormitorios en suite, un despacho y acceso a un ojo de buey y una terraza con impresionantes vistas al mar. Podemos acceder al garaje a través de nuestra propia puerta y caminar por el jardín que nos conduce a un bonito apartamento de dos dormitorios que se encuentra en la planta inferior.
Talo, jossa on 10 huonetta arkkitehti Leonardo Castro Freire, Valmor-palkinto ja töitä, kuten Ritz-hotelli, Lissabonissa, Quinta do Patinon palatsi, Estorilissa, mm. Sijaitsee Estorilin keskustan yläosassa, pinta-ala 485 neliömetriä, upeat panoraamanäkymät etelään ja länteen, meri taustalla, hyvä luonnonvalon sieppaus luo täydelliset ympäristöt sekä sisällä että ulkona.Se on omistajien käytössä, se voi olla helpon ja yksinkertaisen elpymisen kohteena säilyttäen samalla valtavan viehätyksensä. Sisääntulokerroksessa on 2 olohuonetta, ruokasali ja keittiö sekä pääsy terassilla uima-altaalle ja puutarhaan.Yläkerrassa on kylpyhuoneelliset makuuhuoneet, toimisto ja pääsy aukkoon ja terassille, josta on upeat merinäköalat. Pääsemme autotalliin oman portin kautta ja kävelemme puutarhan läpi, joka johtaa meidät mukavaan kahden makuuhuoneen huoneistoon, joka on alakerrassa.
Maison de 10 chambres de larchitecte Leonardo Castro Freire, prix Valmor et avec des uvres telles que lhôtel Ritz, à Lisbonne, le palais Quinta do Patino, à Estoril, entre autres. Situé dans la partie supérieure du centre dEstoril, avec une superficie de 485 mètres carrés, de magnifiques vues panoramiques au sud et à louest, avec la mer en arrière-plan, une bonne capture de la lumière naturelle créant des environnements parfaits, à lintérieur et à lextérieur.Il est occupé par les propriétaires, il peut faire lobjet dune récupération facile et simple tout en conservant son immense charme. Au rez-de-chaussée nous trouvons 2 salons, la salle à manger et la cuisine ainsi que laccès par une terrasse à la piscine et au jardin.À létage supérieur se trouvent les chambres avec salle de bains, un bureau et laccès à un hublot et une terrasse avec une vue imprenable sur la mer. Nous pouvons accéder au garage par notre propre portail et traverser le jardin qui nous mène à un bel appartement de deux chambres à coucher qui se trouve à létage inférieur.
Casa con 10 stanze dell'architetto Leonardo Castro Freire, premio Valmor e con opere come l'Hotel Ritz, a Lisbona, il Palazzo Quinta do Patino, a Estoril, tra gli altri. Situato nella parte alta del centro di Estoril, con una superficie di 485 mq, magnifiche viste panoramiche a sud e ovest, con il mare sullo sfondo, buona cattura della luce naturale creando ambienti perfetti, sia all'interno che all'esterno.E' occupato dai proprietari, può essere oggetto di un facile e semplice recupero pur mantenendo il suo immenso fascino. Al piano d'ingresso troviamo 2 soggiorni, la sala da pranzo e la cucina, oltre all'accesso da una terrazza alla piscina e al giardino.Al piano superiore si trovano le camere da letto con bagno privato, un ufficio e l'accesso a un oblò e una terrazza con vista mozzafiato sul mare. Possiamo accedere al garage attraverso il nostro cancello e attraversare il giardino che ci conduce ad un grazioso appartamento con due camere da letto che si trova al piano inferiore.
Huis met 10 kamers van de architect Leonardo Castro Freire, Valmor-prijs en met werken zoals het Ritz Hotel, in Lissabon, het Quinta do Patino-paleis, in Estoril, onder anderen. Gelegen in het bovenste deel van het centrum van Estoril, met een oppervlakte van 485 vierkante meter, een prachtig panoramisch uitzicht op het zuiden en westen, met de zee op de achtergrond, goede opname van natuurlijk licht dat perfecte omgevingen creëert, zowel binnen als buiten.Het wordt bewoond door de eigenaren, het kan het onderwerp zijn van een gemakkelijk en eenvoudig herstel met behoud van zijn immense charme. Op de begane grond vinden we 2 woonkamers, de eetkamer en de keuken, evenals toegang via een terras naar het zwembad en de tuin.Op de bovenverdieping bevinden zich de slaapkamers met eigen badkamer, een kantoor en toegang tot een patrijspoort en een terras met prachtig uitzicht op zee. We hebben toegang tot de garage via onze eigen poort en lopen door de tuin die ons naar een mooi appartement met twee slaapkamers leidt dat zich op de benedenverdieping bevindt.
Dom z 10 pokojami autorstwa architekta Leonardo Castro Freire, nagrod Valmor i dzieami takimi jak m.in. Hotel Ritz w Lizbonie, Paac Quinta do Patino w Estoril. Pooony w górnej czci centrum Estoril, o powierzchni 485 metrów kwadratowych, wspaniae panoramiczne widoki na poudnie i zachód, z morzem w tle, dobre uchwycenie naturalnego wiata tworzc idealne warunki, zarówno wewntrz, jak i na zewntrz.Jest zajty przez wacicieli, moe by przedmiotem atwej i prostej rekonwalescencji, zachowujc przy tym swój ogromny urok. Na pitrze wejciowym znajduj si 2 salony, jadalnia i kuchnia oraz wyjcie przez taras na basen i ogród.Na pitrze znajduj si sypialnie z azienk, biuro oraz dostp do iluminatora i tarasu z przepiknym widokiem na morze. Moemy dosta si do garau przez wasn bram i przej przez ogród, który prowadzi nas do adnego mieszkania z dwiema sypialniami, które znajduje si na niszym pitrze.
Moradia de 10 assoalhadas do arquiteto Leonardo Castro Freire, prémio Valmor e com obras como o Hotel Ritz, em Lisboa, o Palácio da Quinta do Patino, no Estoril, entre outras. Localizada na zona alta do centro do Estoril, com uma área de 485 metros quadrados, magnífica vista panorâmica a sul e poente, com o mar em fundo, boa captação de luz natural criando ambientes perfeitos, tanto no interior como no exterior. Encontra-se ocupada pelos proprietários, poderá ser alvo de uma fácil e simples recuperação mantendo o seu imenso charme. No piso de entrada encontramos 2 salas de estar, a casa de jantar e a cozinha bem como o acesso por um terraço à piscina e jardim. No piso superior estão os quartos en-suite, um escritório e o acesso a uma vigia e um terraço com vistas deslumbrantes para o mar. Podemos aceder à garagem por um portão próprio e percorrer o jardim que nos leva a um simpático apartamento de dois quartos que se encontram no piso inferior.
Hus med 10 rum av arkitekten Leonardo Castro Freire, Valmor-priset och med verk som Ritz Hotel i Lissabon, Quinta do Patino-palatset i Estoril, bland andra. Beläget i den övre delen av centrum av Estoril, med en yta på 485 kvadratmeter, magnifik panoramautsikt mot söder och väster, med havet i bakgrunden, bra fångst av naturligt ljus som skapar perfekta miljöer, både inomhus och utomhus.Det är ockuperat av ägarna, det kan bli föremål för en enkel och enkel återhämtning samtidigt som det behåller sin enorma charm. På entréplan hittar vi 2 vardagsrum, matsalen och köket samt tillgång via en terrass till poolen och trädgården.På övervåningen finns sovrum med eget badrum, ett kontor och tillgång till en hyttventil och en terrass med fantastisk havsutsikt. Vi kan komma åt garaget genom vår egen grind och gå genom trädgården som leder oss till en trevlig lägenhet med två sovrum som ligger på nedre våningen.
House with 10 rooms by the architect Leonardo Castro Freire, Valmor prize and with works such as the Ritz Hotel, in Lisbon, the Quinta do Patino Palace, in Estoril, among others. Located in the upper part of the center of Estoril, with an area of 485 square meters, magnificent panoramic views to the south and west, with the sea in the background, good capture of natural light creating perfect environments, both indoors and outdoors.It is occupied by the owners, it can be the subject of an easy and simple recovery while maintaining its immense charm. On the entrance floor we find 2 living rooms, the dining room and the kitchen as well as access by a terrace to the pool and garden.On the upper floor are the en-suite bedrooms, an office and access to a porthole and a terrace with stunning sea views. We can access the garage through our own gate and walk through the garden that leads us to a nice two-bedroom apartment that is on the lower floor.
10-izbový dom od architekta Leonarda Castra Freireho, držiteľa Valmorovej ceny a s dielami ako hotel Ritz v Lisabone, palác Quinta do Patino v Estorile a iné. Nachádza sa v hornej časti centra Estorilu, s rozlohou 485 metrov štvorcových, nádherným panoramatickým výhľadom na juh a západ, s morom v pozadí, dobrým zachytením prirodzeného svetla vytvárajúceho dokonalé prostredie vo vnútri aj vonku.Je obsadený majiteľmi, môže byť predmetom ľahkej a jednoduchej obnovy pri zachovaní svojho nesmierneho šarmu. Na vstupnom poschodí nájdeme 2 obývacie izby, jedáleň a kuchyňu, ako aj vstup na bazén a záhradu terasou.Na hornom poschodí sa nachádzajú spálne s vlastnou kúpeľňou, kancelária a vstup do okienka a terasy s nádherným výhľadom na more. Do garáže sa dostaneme vlastnými dverami a prejdeme sa cez záhradu, ktorá nás dovedie do krásneho dvojizbového bytu, ktorý sa nachádza na spodnom poschodí.
Къща с 10 спални от архитекта Леонардо Кастро Фрейре, носител на наградата Valmor и с произведения като хотел Ritz в Лисабон, двореца Quinta do Patino в Ещорил и др. Намира се в горната част на центъра на Ещорил, с площ от 485 кв.м., великолепни панорамни гледки на юг и запад, с морето на заден план, добро улавяне на естествената светлина, създаваща перфектна среда, както вътре, така и отвън.Той е зает от собствениците, може да бъде обект на лесно и лесно възстановяване, като същевременно запазва огромния си чар. На входния етаж намираме 2 дневни, трапезарията и кухнята, както и достъп до басейна и градината чрез тераса.На горния етаж са разположени спалните със самостоятелни бани, офис и достъп до илюминатор и тераса с невероятна гледка към морето. Можем да влезем в гаража през собствената си врата и да се разходим през градината, която ни отвежда до красив тристаен апартамент, който се намира на долния етаж.
Σπίτι 10 υπνοδωματίων από τον αρχιτέκτονα Leonardo Castro Freire, νικητή του βραβείου Valmor και με έργα όπως το ξενοδοχείο Ritz, στη Λισαβόνα, το παλάτι Quinta do Patino, στο Estoril, μεταξύ άλλων. Βρίσκεται στο πάνω μέρος του κέντρου του Estoril, με έκταση 485 τετραγωνικών μέτρων, υπέροχη πανοραμική θέα προς τα νότια και δυτικά, με τη θάλασσα στο βάθος, καλή σύλληψη του φυσικού φωτός δημιουργώντας τέλεια περιβάλλοντα, τόσο μέσα όσο και έξω.Καταλαμβάνεται από τους ιδιοκτήτες, μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο εύκολης και απλής ανάκαμψης διατηρώντας παράλληλα την τεράστια γοητεία του. Στον όροφο εισόδου συναντάμε 2 σαλόνια, την τραπεζαρία και την κουζίνα καθώς και πρόσβαση στην πισίνα και τον κήπο από βεράντα.Στον επάνω όροφο υπάρχουν τα υπνοδωμάτια με en-suite μπάνια, γραφείο και πρόσβαση σε φινιστρίνι και βεράντα με εκπληκτική θέα στη θάλασσα. Μπορούμε να έχουμε πρόσβαση στο γκαράζ από τη δική μας πόρτα και να περπατήσουμε μέσα από τον κήπο που μας οδηγεί σε ένα όμορφο διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων που βρίσκεται στον κάτω όροφο.
Дом с 10 спальнями архитектора Леонардо Кастро Фрейре, лауреата премии Valmor, с такими работами, как отель Ritz в Лиссабоне, дворец Quinta do Patino в Эшториле и другие. Расположен в верхней части центра Эшторила, площадью 485 квадратных метров, с великолепным панорамным видом на юг и запад, с морем на заднем плане, хорошим захватом естественного света, создающим идеальные условия, как внутри, так и снаружи.Он занят владельцами, он может стать предметом легкого и простого восстановления, сохраняя при этом свое огромное очарование. На первом этаже мы находим 2 гостиные, столовую и кухню, а также выход к бассейну и саду через террасу.На верхнем этаже расположены спальни с ванными комнатами, кабинет и выход к иллюминатору и террасе с потрясающим видом на море. Мы можем попасть в гараж через нашу собственную дверь и пройти через сад, который приведет нас к красивой квартире с двумя спальнями, расположенной на нижнем этаже.
Aktenzeichen:
EDEN-T104334983
Land:
PT
Stadt:
Cascais
Kategorie:
Wohnsitze
Anzeigentyp:
Zum Verkauf
Immobilientyp:
Häuser & Einzelhäuser
Größe der Immobilie :
450 m²
Größe des Grundstücks:
1.360 m²
Zimmer:
5
Schlafzimmer:
5
Badezimmer:
5