490.000 EUR
DIE BILDER WERDEN GELADEN…
Häuser & einzelhäuser zum Verkauf in Castelló d'Empúries
495.000 EUR
Häuser & Einzelhäuser (Zum Verkauf)
Aktenzeichen:
EDEN-T103458893
/ 103458893
Entdecken Sie mediterranen Charme in Castelló d'Empúries!Wenn Sie ein Zuhause suchen, das die architektonische Eleganz Südspaniens mit der einzigartigen Umgebung der Costa Brava verbindet, sind Sie hier genau richtig.Im Erdgeschoss finden Sie ein gemütliches Wohn-Esszimmer, eine voll ausgestattete Küche, zwei Schlafzimmer und ein komplettes Badezimmer. Außerdem gibt es zwei überdachte Terrassen, die sich ideal zum Entspannen oder für gesellige Abende eignen.Im Obergeschoss befinden sich zwei unabhängige Suiten mit privaten Badezimmern, die Privatsphäre für jedes Familienmitglied oder Gäste bieten. Eine der Suiten verfügt über eine exklusive Terrasse mit Blick auf den Garten.Der große Garten ist eine private Oase voller Bäume und üppigem Grün, ergänzt durch einen privaten Pool, in dem Sie sich an sonnigen Tagen erfrischen können. Die Immobilie verfügt außerdem über eine Garage und einen Abstellraum, die zusätzlichen Stauraum bieten.Mit Klimaanlage, Heizung und Kamin bietet dieses Haus das ganze Jahr über Komfort. Gelegen in Castelló d'Empúries, nur wenige Minuten von den Stränden der Costa Brava entfernt, genießen Sie eine ruhige und dennoch gut angebundene Umgebung.Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diesen mediterranen Traum zu Ihrem Eigenen zu machen!
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
Entdecken Sie mediterranen Charme in Castelló d'Empúries!Wenn Sie ein Zuhause suchen, das die architektonische Eleganz Südspaniens mit der einzigartigen Umgebung der Costa Brava verbindet, sind Sie hier genau richtig.Im Erdgeschoss finden Sie ein gemütliches Wohn-Esszimmer, eine voll ausgestattete Küche, zwei Schlafzimmer und ein komplettes Badezimmer. Außerdem gibt es zwei überdachte Terrassen, die sich ideal zum Entspannen oder für gesellige Abende eignen.Im Obergeschoss befinden sich zwei unabhängige Suiten mit privaten Badezimmern, die Privatsphäre für jedes Familienmitglied oder Gäste bieten. Eine der Suiten verfügt über eine exklusive Terrasse mit Blick auf den Garten.Der große Garten ist eine private Oase voller Bäume und üppigem Grün, ergänzt durch einen privaten Pool, in dem Sie sich an sonnigen Tagen erfrischen können. Die Immobilie verfügt außerdem über eine Garage und einen Abstellraum, die zusätzlichen Stauraum bieten.Mit Klimaanlage, Heizung und Kamin bietet dieses Haus das ganze Jahr über Komfort. Gelegen in Castelló d'Empúries, nur wenige Minuten von den Stränden der Costa Brava entfernt, genießen Sie eine ruhige und dennoch gut angebundene Umgebung.Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diesen mediterranen Traum zu Ihrem Eigenen zu machen!
¡Descubre el encanto mediterráneo en Castelló d'Empúries!Si buscas un hogar que combine la elegancia arquitectónica del sur de España con el entorno único de la Costa Brava, esta es tu oportunidad.En planta baja, encontrarás un acogedor salón comedor, una cocina completamente equipada, dos habitaciones y un baño completo. Además, disfrutarás de dos terrazas cubiertas perfectas para relajarte o compartir con amigos.En la primera planta, se encuentran dos suites independientes con baño privado, ideales para ofrecer privacidad a cada miembro de la familia o para invitados. Una de las suites incluye una terraza exclusiva con vistas al jardín.El gran jardín es un oasis privado, lleno de árboles y vegetación, complementado por una piscina privada donde podrás refrescarte en los días soleados. La propiedad también incluye garaje y trastero, proporcionando espacio adicional para almacenaje.Con aire acondicionado, calefacción y chimenea, esta casa ofrece comodidad durante todo el año. Situada en Castelló d'Empúries, estarás a pocos minutos de las playas de la Costa Brava, en un entorno tranquilo pero bien conectado.¡No dejes pasar esta oportunidad única de vivir el sueño mediterráneo!
Découvrez le charme méditerranéen à Castelló d'Empúries !Si vous cherchez une maison qui combine l'élégance architecturale du sud de l'Espagne avec le cadre unique de la Costa Brava, ne cherchez plus.Au rez-de-chaussée, vous trouverez un salon-salle à manger confortable, une cuisine entièrement équipée, deux chambres et une salle de bain complète. De plus, deux terrasses couvertes sont parfaites pour se détendre ou recevoir des amis.À létage supérieur, se trouvent deux suites indépendantes avec salles de bains privées, idéales pour offrir de lintimité à chaque membre de la famille ou à vos invités. Une des suites dispose dune terrasse exclusive avec vue sur le jardin.Le grand jardin est un oasis privé rempli darbres et de verdure, complété par une piscine privée où vous pourrez vous rafraîchir pendant les journées ensoleillées. La propriété comprend également un garage et un débarras, offrant un espace supplémentaire pour vos affaires.Avec climatisation, chauffage et cheminée, cette maison garantit un confort toute l'année. Située à Castelló d'Empúries, à quelques minutes des plages de la Costa Brava, elle offre un cadre paisible et bien connecté.Ne manquez pas loccasion de faire de ce rêve méditerranéen votre réalité !
Ontdek de mediterrane charme in Castelló d'Empúries!Als u op zoek bent naar een huis dat de architectonische elegantie van Zuid-Spanje combineert met de unieke omgeving van de Costa Brava, dan is dit de plek voor u.Op de begane grond vindt u een gezellige woon-eetkamer, een volledig uitgeruste keuken, twee slaapkamers en een complete badkamer. Er zijn ook twee overdekte terrassen, ideaal om te ontspannen of een praatje te maken.Boven zijn er twee onafhankelijke suites met een eigen badkamer, die privacy bieden voor elk gezinslid of gast. Een van de suites heeft een exclusief terras met uitzicht op de tuin.De grote tuin is een privé-oase vol bomen en weelderig groen, aangevuld met een privézwembad waar u zich op zonnige dagen kunt verfrissen. De woning heeft ook een garage en een berging die zorgen voor extra opslagruimte.Met airconditioning, verwarming en open haard biedt dit huis het hele jaar door comfort. Gelegen in Castelló d'Empúries, op slechts een paar minuten van de stranden van de Costa Brava, zult u genieten van een rustige maar goed verbonden omgeving.Mis de kans niet om deze mediterrane droom uw eigen te maken!
Discover Mediterranean charm in Castelló d'Empúries!If you're looking for a home that blends the architectural elegance of southern Spain with the unique setting of the Costa Brava, look no further.On the ground floor, you'll find a cozy living-dining room, a fully equipped kitchen, two bedrooms, and a full bathroom. Additionally, there are two covered terraces perfect for relaxing or entertaining friends.On the first floor, there are two independent suites with private bathrooms, offering privacy for each family member or guests. One of the suites includes an exclusive terrace overlooking the garden.The large garden is a private oasis filled with trees and greenery, complemented by a private pool where you can cool off on sunny days. The property also includes a garage and a storage room, providing extra space for your belongings.With air conditioning, heating, and a fireplace, this house ensures comfort year-round. Located in Castelló d'Empúries, you'll be just minutes away from the beaches of the Costa Brava, in a peaceful yet well-connected environment.Don't miss the chance to make this Mediterranean dream your own!
Ανακαλύψτε τη μεσογειακή γοητεία στο Castelló d'Empúries!Αν ψάχνετε για ένα σπίτι που συνδυάζει την αρχιτεκτονική κομψότητα της νότιας Ισπανίας με το μοναδικό περιβάλλον της Costa Brava, αυτό είναι το μέρος για εσάς.Στο ισόγειο θα βρείτε ένα άνετο σαλόνι-τραπεζαρία, μια πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια και ένα πλήρες μπάνιο. Υπάρχουν, επίσης, δύο σκεπαστές βεράντες, ιδανικές για χαλάρωση ή κοινωνικοποίηση.Στον επάνω όροφο υπάρχουν δύο ανεξάρτητες σουίτες με ιδιωτικό μπάνιο, παρέχοντας ιδιωτικότητα για κάθε μέλος της οικογένειας ή επισκέπτη. Μία από τις σουίτες διαθέτει αποκλειστική βεράντα με θέα στον κήπο.Ο μεγάλος κήπος είναι μια ιδιωτική όαση γεμάτη δέντρα και πλούσια βλάστηση, που συμπληρώνεται από μια ιδιωτική πισίνα όπου μπορείτε να δροσιστείτε τις ηλιόλουστες μέρες. Το ακίνητο διαθέτει επίσης γκαράζ και αποθήκη που παρέχουν επιπλέον αποθηκευτικό χώρο.Με κλιματισμό, θέρμανση και τζάκι, αυτό το σπίτι προσφέρει άνεση όλο το χρόνο. Βρίσκεται στο Castelló d'Empúries, μόλις λίγα λεπτά από τις παραλίες της Costa Brava, θα απολαύσετε ένα ήσυχο αλλά καλά συνδεδεμένο περιβάλλον.Μη χάσετε την ευκαιρία να κάνετε δικό σας αυτό το μεσογειακό όνειρο!
Upptäck medelhavscharm i Castelló d'Empúries!Om du letar efter ett hem som kombinerar den arkitektoniska elegansen i södra Spanien med de unika omgivningarna på Costa Brava, är det här platsen för dig.På bottenvåningen hittar du ett mysigt vardagsrum/matsal, ett fullt utrustat kök, två sovrum och ett komplett badrum. Det finns också två täckta terrasser, perfekta för avkoppling eller umgänge.På övervåningen finns två fristående sviter med eget badrum, vilket ger avskildhet för varje familjemedlem eller gäst. En av sviterna har en exklusiv terrass med utsikt över trädgården.Den stora trädgården är en privat oas full av träd och frodig grönska, kompletterad med en privat pool där du kan svalka dig under soliga dagar. Fastigheten har också ett garage och ett förråd som ger ytterligare förvaringsutrymme.Med luftkonditionering, värme och öppen spis erbjuder detta hus komfort året runt. Beläget i Castelló d'Empúries, bara några minuter från stränderna på Costa Brava, kommer du att njuta av en lugn men ändå väl ansluten miljö.Missa inte chansen att göra denna medelhavsdröm till din egen!
Открийте средиземноморския чар в Castelló d'Empúries!Ако търсите дом, който съчетава архитектурната елегантност на Южна Испания с уникалната околност на Коста Брава, това е мястото за вас.На приземния етаж ще намерите уютна всекидневна-трапезария, напълно оборудвана кухня, две спални и напълно оборудвана баня. Има и две покрити тераси, идеални за почивка или общуване.На горния етаж има два самостоятелни апартамента със самостоятелни бани, осигуряващи уединение за всеки член на семейството или гост. Един от апартаментите разполага с изключителна тераса с изглед към градината.Голямата градина е частен оазис, пълен с дървета и буйна зеленина, допълнен от частен басейн, където можете да се освежите в слънчевите дни. Имотът разполага също с гараж и складово помещение, които осигуряват допълнително място за съхранение.С климатик, отопление и камина, тази къща предлага комфорт през цялата година. Разположен в Castelló d'Empúries, само на няколко минути от плажовете на Коста Брава, ще се насладите на тиха, но добре свързана среда.Не пропускайте възможността да превърнете тази средиземноморска мечта в своя собствена!
Descubra o charme mediterrâneo em Castelló d'Empúries!Se procura uma casa que combine a elegância arquitetónica do sul de Espanha com o ambiente único da Costa Brava, este é o lugar para si.No rés-do-chão encontra uma acolhedora sala de estar-jantar, uma cozinha totalmente equipada, dois quartos e uma casa de banho completa. Existem também dois terraços cobertos, ideais para relaxar ou socializar.No piso superior existem duas suites independentes com casa de banho privativa, proporcionando privacidade a cada membro da família ou convidado. Uma das suítes tem um terraço exclusivo com vista para o jardim.O grande jardim é um oásis privado cheio de árvores e vegetação exuberante, complementado por uma piscina privada onde você pode se refrescar em dias ensolarados. A propriedade também tem uma garagem e uma arrecadação que proporcionam espaço de arrumação adicional.Com ar condicionado, aquecimento e lareira, esta casa oferece conforto durante todo o ano. Localizado em Castelló d'Empúries, a poucos minutos das praias da Costa Brava, você desfrutará de um ambiente tranquilo e bem conectado.Não perca a oportunidade de tornar este sonho mediterrâneo seu!
Aktenzeichen:
EDEN-T103458893
Land:
ES
Stadt:
Castello d'Empuries
Postleitzahl:
17486
Kategorie:
Wohnsitze
Anzeigentyp:
Zum Verkauf
Immobilientyp:
Häuser & Einzelhäuser
Größe der Immobilie :
110 m²
Größe des Grundstücks:
585 m²
Zimmer:
4
Schlafzimmer:
4
Badezimmer:
3