142.000 EUR
149.900 EUR
#ref:175554.13 Mehr anzeigen Weniger anzeigen Esta encantadora casa de 30 metros cuadrados ha sido completamente renovada y ofrece espacios abiertos, modernos y llenos de luz. En la planta baja, se encuentra un salón-comedor conectado a una cocina abierta, creando un ambiente ideal para relajarse y compartir momentos. Desde el salón, se accede directamente a una terraza de 20 metros cuadrados, orientada al sur, lo que garantiza luz natural durante todo el día. Además, la terraza cuenta con una pérgola que proporciona sombra para disfrutar del exterior en cualquier momento...En la primera planta se sitúa el dormitorio doble con un baño privado, ofreciendo privacidad y comodidad. La casa está totalmente amueblada, lista para entrar a vivir y disfrutar desde el primer día...Ubicada en la tranquila zona de Sant Maurici, Empuriabrava, la propiedad está a pocos minutos en coche de la playa y cercana a supermercados, restaurantes y transporte público. Además, aunque la casa no forma parte de una comunidad, el terreno alrededor es comunitario y dispone de plazas de aparcamiento para su coche y el de sus amigos, lo que añade un plus de conveniencia...Esta es una excelente opción para aquellos que buscan una propiedad tanto para uso personal como para invertir en alquiler vacacional. Por el precio de un apartamento, aquí obtiene una casa independiente sin los gastos de comunidad. ¡Una oportunidad única que no querrá dejar pasar!.
#ref:175554.13 Cette charmante maison de 30 m² a été entièrement rénovée et offre des espaces ouverts, modernes et lumineux. Au rez-de-chaussée, il y a un salon-salle à manger relié à une cuisine ouverte, créant un environnement idéal pour se détendre et partager des moments. Depuis le salon, il y a un accès direct à une terrasse de 20 mètres carrés, orientée plein sud, qui garantit la lumière naturelle tout au long de la journée. De plus, la terrasse dispose d’une pergola qui fournit de l’ombre pour profiter de l’extérieur à tout moment... Au premier étage se trouve la chambre double avec une salle de bain privée, offrant intimité et confort. La maison est entièrement meublée, prête à emménager et à profiter dès le premier jour... Situé dans le quartier calme de Sant Maurici, Empuriabrava, l’établissement se trouve à quelques minutes en voiture de la plage et à proximité des supermarchés, des restaurants et des transports en commun. De plus, bien que la maison ne fasse pas partie d’une communauté, le terrain qui l’entoure est communal et dispose de places de parking pour votre voiture et celle de vos amis, ce qui ajoute un plus de commodité... C’est une excellente option pour ceux qui recherchent une propriété à la fois pour un usage personnel et pour investir dans des locations de vacances. Pour le prix d’un appartement, vous obtenez ici une maison individuelle sans les frais de communauté. Une occasion unique que vous ne voudrez pas manquer !
#ref :175554.13 Ten uroczy dom o powierzchni 30 metrów kwadratowych został całkowicie odnowiony i oferuje otwarte, nowoczesne i wypełnione światłem przestrzenie. Na parterze znajduje się salon z jadalnią połączony z otwartą kuchnią, co tworzy idealne warunki do relaksu i dzielenia się chwilami. Z salonu jest bezpośrednie wyjście na 20 metrowy taras od strony południowej, który gwarantuje naturalne światło przez cały dzień. Dodatkowo na tarasie znajduje się pergola, która zapewnia cień, aby w każdej chwili cieszyć się świeżym powietrzem... Na pierwszym piętrze znajduje się dwuosobowa sypialnia z prywatną łazienką, oferująca prywatność i wygodę. Dom jest w pełni umeblowany, gotowy do zamieszkania i cieszenia się nim od pierwszego dnia... Obiekt położony jest w spokojnej okolicy Sant Maurici, Empuriabrava, zaledwie kilka minut jazdy od plaży, w pobliżu supermarketów, restauracji i środków transportu publicznego. Ponadto, chociaż dom nie jest częścią wspólnoty, teren wokół niego jest wspólny i posiada miejsca parkingowe dla samochodu Twojego i Twoich znajomych, co dodaje plus wygody... Jest to doskonała opcja dla osób poszukujących nieruchomości zarówno do użytku osobistego, jak i do inwestowania w wynajem wakacyjny. W cenie mieszkania dostajesz tutaj dom wolnostojący bez opłat wspólnotowych. Wyjątkowa okazja, której nie będziesz chciał przegapić!
#ref:175554.13 Esta encantadora casa de 30 m² foi completamente renovada e oferece espaços abertos, modernos e cheios de luz. No rés-do-chão, existe uma sala de estar e jantar ligada a uma cozinha aberta, criando um ambiente ideal para relaxar e partilhar momentos. A partir da sala, há acesso direto a um terraço de 20 metros quadrados, virado a sul, que garante luz natural durante todo o dia. Além disso, o terraço possui uma pérgola que oferece sombra para desfrutar do ar livre a qualquer momento... No primeiro andar encontra-se o quarto duplo com casa de banho privativa, oferecendo privacidade e conforto. A casa está totalmente mobilada, pronta para entrar e desfrutar desde o primeiro dia... Localizada na área tranquila de Sant Maurici, Empuriabrava, a propriedade fica a poucos minutos de carro da praia e perto de supermercados, restaurantes e transportes públicos. Além disso, embora a casa não faça parte de uma comunidade, o terreno ao seu redor é comum e possui vagas de estacionamento para o seu carro e o de seus amigos, o que agrega um plus de comodidade... Esta é uma excelente opção para quem procura um imóvel tanto para uso pessoal como para investir em arrendamento de férias. Pelo preço de um apartamento, aqui você obtém uma casa isolada sem as taxas da comunidade. Uma oportunidade única que você não vai querer perder!
#ref:175554.13 Detta charmiga hus på 30 kvm har totalrenoverats och erbjuder öppna, moderna och ljusa utrymmen. På bottenvåningen finns ett vardagsrum/matsal i anslutning till ett öppet kök, vilket skapar en idealisk miljö för att koppla av och dela stunder. Från vardagsrummet finns direkt tillgång till en 20 kvadratmeter stor terrass, i söderläge, vilket garanterar naturligt ljus hela dagen. Dessutom har terrassen en pergola som ger skugga för att njuta av utomhus när som helst... På första våningen finns dubbelrummet med eget badrum, som erbjuder avskildhet och komfort. Huset är fullt möblerat, redo att flytta in och njuta från dag ett... Fastigheten ligger i det lugna området Sant Maurici, Empuriabrava, bara några minuters bilresa från stranden och nära stormarknader, restauranger och kollektivtrafik. Dessutom, även om huset inte är en del av ett samhälle, är marken runt det gemensam och har parkeringsplatser för din bil och dina vänners, vilket ger ett plus av bekvämlighet... Detta är ett utmärkt alternativ för dem som letar efter en fastighet både för personligt bruk och för att investera i semesteruthyrning. För priset av en lägenhet får du här ett fristående hus utan samfällighetsavgifter. Ett unikt tillfälle som du inte vill missa!
#ref:175554.13 This charming 30 sqm house has been completely renovated and offers open, modern and light-filled spaces. On the ground floor, there is a living-dining room connected to an open kitchen, creating an ideal environment to relax and share moments. From the living room, there is direct access to a 20 square meter terrace, facing south, which guarantees natural light throughout the day. In addition, the terrace has a pergola that provides shade to enjoy the outdoors at any time... On the first floor is the double bedroom with a private bathroom, offering privacy and comfort. The house is fully furnished, ready to move into and enjoy from day one... Located in the quiet area of Sant Maurici, Empuriabrava, the property is just a few minutes' drive from the beach and close to supermarkets, restaurants and public transport. In addition, although the house is not part of a community, the land around it is communal and has parking spaces for your car and that of your friends, which adds a plus of convenience... This is an excellent option for those looking for a property both for personal use and to invest in holiday rentals. For the price of an apartment, here you get a detached house without the community fees. A unique opportunity that you will not want to miss!
#ref:175554.13 Тази очарователна къща от 30 кв.м е напълно реновирана и предлага отворени, модерни и изпълнени със светлина пространства. На приземния етаж има всекидневна-трапезария, свързана с отворена кухня, създаваща идеална среда за почивка и споделяне на моменти. От хола има директен достъп до тераса с юг от 20 кв.м., която гарантира естествена светлина през целия ден. Освен това терасата разполага с пергола, която осигурява сянка, за да се насладите на открито по всяко време... На първия етаж е двойната спалня със самостоятелна баня, предлагаща уединение и комфорт. Къщата е напълно обзаведена, готова за нанасяне и наслада от първия ден... Хотелът се намира в тихия район на Сант Мауричи, Емпуриабрава, само на няколко минути път с кола от плажа и в близост до супермаркети, ресторанти и обществен транспорт. Освен това, въпреки че къщата не е част от общност, земята около нея е комунална и има паркоместа за вашата кола и тази на вашите приятели, което добавя плюс удобство... Това е отличен вариант за тези, които търсят имот както за лично ползване, така и за инвестиране във ваканционни наеми. На цената на апартамент тук получавате самостоятелна къща без комунални такси. Уникална възможност, която няма да искате да пропуснете!
#ref:175554.13