1.639.856 EUR
4 Ba
520 m²
Treten Sie ein und werden Sie von einem lichtdurchfluteten, offenen Wohnbereich mit modernen Oberflächen begrüßt, während der Charme des ursprünglichen Wetterbrett-Äußeren beibehalten wird. Die elegante, modernisierte Küche verfügt über moderne Geräte und viel Stauraum und eignet sich ideal für unterhaltsame oder zwanglose Mahlzeiten. Beide Schlafzimmer sind großzügig geschnitten und bieten ruhige Räume zum Entspannen nach einem Tag am Meer.
Im Außenbereich bietet der pflegeleichte Hof die perfekte Kulisse für sommerliche Grillabende oder zum ruhigen Entspannen. Mit seiner unschlagbaren Lage in der Nähe des Strandes und einer stilvollen Renovierung ist dieses Haus die ultimative Mischung aus Lebensstil und Komfort. Egal, ob Sie auf der Suche nach Ihrem nächsten Zuhause, Ihrem Ferienausflug oder Ihrer Investition sind, diese Schönheit am Strand hat alles! Mehr anzeigen Weniger anzeigen Discover coastal living at its finest in this beautifully renovated 2-bedroom, 1-bathroom weatherboard home, set on a manageable 315 sqm block. Just a short stroll from the beach, this charming property blends modern comfort with timeless character, making it the perfect seaside retreat or investment opportunity.
Step inside to be greeted by a light-filled, open-plan living area with contemporary finishes, while retaining the charm of the original weatherboard exterior. The sleek, updated kitchen boasts modern appliances and ample storage, making it ideal for entertaining or casual dining. Both bedrooms are generously sized, offering tranquil spaces to relax after a day by the shore.
Outside, the low-maintenance yard provides the perfect backdrop for summer barbecues or quiet relaxation. With its unbeatable location close to the beach and a stylish renovation throughout, this home is the ultimate blend of lifestyle and convenience. Whether you're looking for your next home, holiday getaway, or investment, this beachside beauty has it all! Открийте крайбрежния живот в най-добрия му вид в този красиво реновиран дом с 2 спални и 1 баня, разположен в управляем блок от 315 кв.м. Само на кратка разходка от плажа, този очарователен имот съчетава модерен комфорт с вечен характер, което го прави идеалното крайбрежно убежище или възможност за инвестиция.
Влезте вътре, за да бъдете посрещнати от изпълнена със светлина всекидневна с отворен план със съвременни покрития, като същевременно запазите очарованието на оригиналния екстериор на уплътнятелната дъска. Елегантната, актуализирана кухня може да се похвали с модерни уреди и достатъчно място за съхранение, което я прави идеална за забавление или ежедневна вечеря. И двете спални са с големи размери, предлагайки спокойни пространства за почивка след ден на брега.
Отвън дворът с ниска поддръжка осигурява перфектния фон за летни барбекюта или тиха почивка. Със своето ненадминато местоположение близо до плажа и стилен ремонт навсякъде, този дом е най-добрата комбинация от начин на живот и удобство. Независимо дали търсите следващия си дом, ваканционно бягство или инвестиция, тази крайбрежна красавица има всичко! Objevte pobřežní bydlení v celé své kráse v tomto krásně zrekonstruovaném domě se 2 ložnicemi a 1 koupelnou, který se nachází na spravovatelném bloku o rozloze 315 metrů čtverečních. Jen pár kroků od pláže, tato okouzlující stavba spojuje moderní komfort s nadčasovým charakterem, což z ní činí ideální přímořské útočiště nebo investiční příležitost.
Vstupte dovnitř a přivítá vás světlem naplněný, otevřený obývací prostor s moderními povrchovými úpravami, přičemž si zachováte kouzlo původního exteriéru z prken. Elegantní, aktualizovaná kuchyň se může pochlubit moderními spotřebiči a dostatkem úložného prostoru, takže je ideální pro zábavu nebo neformální stolování. Obě ložnice jsou velkorysé a nabízejí klidné prostory k odpočinku po dni stráveném na pobřeží.
Venku je dvůr nenáročný na údržbu, který poskytuje perfektní kulisu pro letní grilování nebo klidnou relaxaci. Díky své bezkonkurenční poloze v blízkosti pláže a stylové rekonstrukci je tento dům dokonalou kombinací životního stylu a pohodlí. Ať už hledáte svůj další domov, dovolenou nebo investici, tato plážová kráska má vše! Entdecken Sie das Leben an der Küste vom Feinsten in diesem wunderschön renovierten Haus mit 2 Schlafzimmern und 1 Badezimmer, das sich auf einem überschaubaren 315 m² großen Block befindet. Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt, verbindet dieses charmante Anwesen modernen Komfort mit zeitlosem Charakter und ist damit der perfekte Rückzugsort am Meer oder Investitionsmöglichkeit.
Treten Sie ein und werden Sie von einem lichtdurchfluteten, offenen Wohnbereich mit modernen Oberflächen begrüßt, während der Charme des ursprünglichen Wetterbrett-Äußeren beibehalten wird. Die elegante, modernisierte Küche verfügt über moderne Geräte und viel Stauraum und eignet sich ideal für unterhaltsame oder zwanglose Mahlzeiten. Beide Schlafzimmer sind großzügig geschnitten und bieten ruhige Räume zum Entspannen nach einem Tag am Meer.
Im Außenbereich bietet der pflegeleichte Hof die perfekte Kulisse für sommerliche Grillabende oder zum ruhigen Entspannen. Mit seiner unschlagbaren Lage in der Nähe des Strandes und einer stilvollen Renovierung ist dieses Haus die ultimative Mischung aus Lebensstil und Komfort. Egal, ob Sie auf der Suche nach Ihrem nächsten Zuhause, Ihrem Ferienausflug oder Ihrer Investition sind, diese Schönheit am Strand hat alles! Ανακαλύψτε την παράκτια ζωή στα καλύτερά της σε αυτό το όμορφα ανακαινισμένο σπίτι 2 υπνοδωματίων και 1 μπάνιου, που βρίσκεται σε ένα διαχειρίσιμο μπλοκ 315 τ.μ. Σε μικρή απόσταση με τα πόδια από την παραλία, αυτό το γοητευτικό ακίνητο συνδυάζει τις σύγχρονες ανέσεις με τον διαχρονικό χαρακτήρα, καθιστώντας το ιδανικό παραθαλάσσιο καταφύγιο ή επενδυτική ευκαιρία.
Μπείτε στο εσωτερικό για να σας υποδεχτεί ένα φωτεινό, ενιαίο καθιστικό με σύγχρονα φινιρίσματα, διατηρώντας παράλληλα τη γοητεία του αρχικού εξωτερικού του weatherboard. Η κομψή, ενημερωμένη κουζίνα διαθέτει σύγχρονες συσκευές και άφθονο αποθηκευτικό χώρο, καθιστώντας την ιδανική για διασκέδαση ή απλό φαγητό. Και τα δύο υπνοδωμάτια είναι ευρύχωρα, προσφέροντας ήρεμους χώρους για να χαλαρώσετε μετά από μια μέρα δίπλα στην ακτή.
Εξωτερικά, η αυλή χαμηλής συντήρησης προσφέρει το τέλειο σκηνικό για καλοκαιρινά μπάρμπεκιου ή ήσυχη χαλάρωση. Με την ασυναγώνιστη τοποθεσία του κοντά στην παραλία και μια κομψή ανακαίνιση σε όλους τους χώρους, αυτό το σπίτι είναι ο απόλυτος συνδυασμός τρόπου ζωής και ευκολίας. Είτε ψάχνετε για το επόμενο σπίτι σας, την απόδραση διακοπών ή την επένδυσή σας, αυτή η παραθαλάσσια ομορφιά τα έχει όλα! Descubra la vida costera en su máxima expresión en esta casa de madera de 2 dormitorios y 1 baño bellamente renovada, ubicada en un bloque manejable de 315 metros cuadrados. A pocos pasos de la playa, esta encantadora propiedad combina el confort moderno con el carácter atemporal, lo que la convierte en el refugio perfecto junto al mar o la oportunidad de inversión.
Ingrese para ser recibido por una sala de estar de planta abierta llena de luz con acabados contemporáneos, al tiempo que conserva el encanto del exterior original de madera de madera. La elegante y renovada cocina cuenta con electrodomésticos modernos y un amplio espacio de almacenamiento, lo que la hace ideal para el entretenimiento o una cena informal. Ambas habitaciones son de tamaño generoso y ofrecen espacios tranquilos para relajarse después de un día en la costa.
En el exterior, el patio de bajo mantenimiento ofrece el telón de fondo perfecto para barbacoas de verano o relajación tranquila. Con su inmejorable ubicación cerca de la playa y una elegante renovación en todas partes, esta casa es la mejor combinación de estilo de vida y comodidad. Ya sea que esté buscando su próxima casa, escapada de vacaciones o inversión, ¡esta belleza junto a la playa lo tiene todo! Tutustu rannikkoelämään parhaimmillaan tässä kauniisti remontoidussa 2 makuuhuoneen ja 1 kylpyhuoneen säälautakodissa, joka sijaitsee hallittavassa 315 neliömetrin korttelissa. Vain lyhyen kävelymatkan päässä rannalta sijaitseva viehättävä majoituspaikka yhdistää modernin mukavuuden ajattomaan luonteeseen, tehden siitä täydellisen pakopaikan meren äärellä tai sijoitusmahdollisuuden.
Astu sisään ja nauti valoisasta, avoimesta oleskelutilasta, jossa on nykyaikainen viimeistely, säilyttäen samalla alkuperäisen säälaudan viehätysvoiman. Tyylikkäässä, päivitetyssä keittiössä on modernit laitteet ja runsaasti säilytystilaa, joten se on ihanteellinen viihdyttävään tai rentoon ruokailuun. Molemmat makuuhuoneet ovat reilun kokoisia, tarjoten rauhallisia tiloja rentoutumiseen rannalla vietetyn päivän jälkeen.
Ulkona vähän huoltoa vaativa piha tarjoaa täydellisen taustan kesägrillaukselle tai hiljaiselle rentoutumiselle. Lyömättömän sijaintinsa lähellä rantaa ja tyylikkään remontin ansiosta tämä kohde on äärimmäinen sekoitus elämäntapaa ja mukavuutta. Etsitpä sitten seuraavaa kotiasi, lomamatkaasi tai sijoitustasi, tässä rantakaunottaressa on kaikki! Découvrez la vie côtière à son meilleur dans cette maison magnifiquement rénovée de 2 chambres et 1 salle de bain, située sur un bloc gérable de 315 m². À quelques pas de la plage, cette charmante propriété allie confort moderne et caractère intemporel, ce qui en fait la retraite parfaite en bord de mer ou l’opportunité d’investissement.
Entrez à l’intérieur pour être accueilli par un espace de vie ouvert et lumineux avec des finitions contemporaines, tout en conservant le charme de l’extérieur d’origine. La cuisine élégante et mise à jour dispose d’appareils modernes et d’un grand espace de rangement, ce qui la rend idéale pour recevoir ou dîner de manière décontractée. Les deux chambres sont de taille généreuse, offrant des espaces tranquilles pour se détendre après une journée au bord de la mer.
À l’extérieur, la cour nécessitant peu d’entretien offre une toile de fond parfaite pour les barbecues d’été ou la détente tranquille. Avec son emplacement imbattable à proximité de la plage et une rénovation élégante, cette maison est le mélange ultime de style de vie et de commodité. Que vous soyez à la recherche de votre prochaine maison, d’une escapade de vacances ou d’un investissement, cette beauté en bord de mer a tout pour plaire ! Otkrijte život na obali u svom najboljem izdanju u ovoj prekrasno renoviranoj kući s 2 spavaće sobe i 1 kupaonicom, smještenoj u upravljivom bloku od 315 četvornih metara. Samo nekoliko minuta hoda od plaže, ova šarmantna nekretnina spaja modernu udobnost s bezvremenskim karakterom, što je čini savršenim utočištem ili prilikom za ulaganje uz more.
Zakoračite unutra kako bi vas dočekao svijetli dnevni boravak otvorenog plana sa suvremenim završnim obradama, zadržavajući šarm originalne vanjštine vremenske ploče. Elegantna, ažurirana kuhinja može se pohvaliti modernim uređajima i dovoljno prostora za pohranu, što je čini idealnom za zabavu ili ležerno objedovanje. Obje spavaće sobe su velikodušne veličine, nudeći mirne prostore za opuštanje nakon dana provedenog na obali.
Vani, dvorište koje ne zahtijeva održavanje pruža savršenu pozadinu za ljetni roštilj ili mirno opuštanje. Sa svojom nenadmašnom lokacijom u blizini plaže i elegantnom obnovom, ovaj je dom ultimativni spoj životnog stila i praktičnosti. Bilo da tražite svoj sljedeći dom, odmor ili investiciju, ova ljepotica uz plažu ima sve! Scopri la vita costiera al suo meglio in questa casa splendidamente ristrutturata con 2 camere da letto e 1 bagno, situata su un blocco gestibile di 315 mq. A pochi passi dalla spiaggia, questa affascinante proprietà unisce il comfort moderno con un carattere senza tempo, rendendola il perfetto rifugio al mare o un'opportunità di investimento.
Entra per essere accolto da una luminosa zona giorno a pianta aperta con finiture contemporanee, pur mantenendo il fascino dell'esterno originale in legno. La cucina, elegante e aggiornata, vanta elettrodomestici moderni e un ampio spazio di archiviazione, che la rendono ideale per cene divertenti o informali. Entrambe le camere sono di dimensioni generose e offrono spazi tranquilli per rilassarsi dopo una giornata in riva al mare.
All'esterno, il cortile a bassa manutenzione offre lo sfondo perfetto per barbecue estivi o per un tranquillo relax. Con la sua posizione imbattibile vicino alla spiaggia e un'elegante ristrutturazione in tutto, questa casa è la miscela definitiva di stile di vita e convenienza. Che tu stia cercando la tua prossima casa, una vacanza o un investimento, questa bellezza sulla spiaggia ha tutto! Ontdek het leven aan de kust op zijn best in deze prachtig gerenoveerde woning met 2 slaapkamers en 1 badkamer, gelegen op een beheersbaar blok van 315 m². Dit charmante pand ligt op slechts een korte wandeling van het strand en combineert modern comfort met een tijdloos karakter, waardoor het de perfecte toevluchtsoord aan zee of investeringsmogelijkheid is.
Stap binnen en word begroet door een lichte, open woonkamer met eigentijdse afwerkingen, met behoud van de charme van de originele gevelplaat. De strakke, bijgewerkte keuken beschikt over moderne apparatuur en voldoende opbergruimte, waardoor het ideaal is voor entertainment of informeel dineren. Beide slaapkamers zijn ruim bemeten en bieden rustige ruimtes om te ontspannen na een dag aan de kust.
Buiten biedt de onderhoudsarme tuin de perfecte achtergrond voor zomerse barbecues of rustige ontspanning. Met zijn onovertroffen locatie dicht bij het strand en een stijlvolle renovatie, is dit huis de ultieme mix van levensstijl en gemak. Of u nu op zoek bent naar uw volgende huis, vakantieuitje of investering, deze schoonheid aan het strand heeft het allemaal! Odkryj nadmorskie życie w najlepszym wydaniu w tym pięknie odnowionym domu z 2 sypialniami i 1 łazienką, położonym na łatwym do opanowania bloku o powierzchni 315 metrów kwadratowych. Położony w odległości krótkiego spaceru od plaży, ten uroczy obiekt łączy w sobie nowoczesny komfort z ponadczasowym charakterem, dzięki czemu jest idealnym miejscem na wypoczynek nad morzem lub okazję inwestycyjną.
Wejdź do środka, aby przywitać Cię wypełniona światłem, otwarta przestrzeń dzienna z nowoczesnymi wykończeniami, zachowując jednocześnie urok oryginalnej elewacji z deski podłogowej. Elegancka, zmodernizowana kuchnia może pochwalić się nowoczesnymi urządzeniami i dużą ilością miejsca do przechowywania, dzięki czemu idealnie nadaje się do rozrywki lub nieformalnego spożywania posiłków. Obie sypialnie są przestronne i oferują spokojne przestrzenie, w których można się zrelaksować po dniu spędzonym nad brzegiem.
Na zewnątrz niewymagające konserwacji podwórko stanowi idealne tło dla letniego grillowania lub spokojnego relaksu. Dzięki bezkonkurencyjnej lokalizacji w pobliżu plaży i stylowej renowacji, ten dom jest najlepszym połączeniem stylu życia i wygody. Niezależnie od tego, czy szukasz kolejnego domu, wakacyjnego wypadu czy inwestycji, to nadmorskie piękno ma wszystko! Descubra o melhor da vida costeira nesta casa de 2 quartos e 1 banheiro, lindamente renovada, situada em um quarteirão gerenciável de 315 m². A uma curta caminhada da praia, esta encantadora propriedade combina conforto moderno com caráter atemporal, tornando-se o refúgio perfeito à beira-mar ou oportunidade de investimento.
Entre para ser recebido por uma área de estar em plano aberto cheia de luz com acabamentos contemporâneos, mantendo o charme do exterior original do painel de intempéries. A cozinha elegante e atualizada possui eletrodomésticos modernos e amplo armazenamento, tornando-a ideal para refeições divertidas ou casuais. Ambos os quartos são de tamanho generoso, oferecendo espaços tranquilos para relaxar após um dia à beira-mar.
Do lado de fora, o quintal de baixa manutenção oferece o cenário perfeito para churrascos de verão ou relaxamento tranquilo. Com sua localização imbatível perto da praia e uma reforma elegante por toda parte, esta casa é a melhor mistura de estilo de vida e conveniência. Esteja você procurando sua próxima casa, refúgio de férias ou investimento, esta beleza à beira-mar tem tudo! Откройте для себя прибрежную жизнь во всей красе в этом прекрасно отремонтированном доме с 2 спальнями и 1 ванной комнатой, расположенном в управляемом блоке площадью 315 кв.м. Всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа, эта очаровательная недвижимость сочетает в себе современный комфорт и неподвластный времени характер, что делает ее идеальным местом для отдыха на море или возможностью для инвестиций.
Зайдите внутрь, и вас встретит светлая гостиная открытой планировки с современной отделкой, сохраняющая при этом очарование оригинального экстерьера из обшивочных досок. Элегантная, обновленная кухня может похвастаться современной техникой и достаточным количеством места для хранения, что делает ее идеальной для развлечений или повседневного обеда. Обе спальни просторные, предлагают спокойные места для отдыха после дня, проведенного на берегу.
Снаружи неприхотливый двор является идеальным фоном для летнего барбекю или тихого отдыха. Благодаря своему непревзойденному расположению недалеко от пляжа и стильному ремонту во всем доме, этот дом представляет собой идеальное сочетание образа жизни и удобства. Независимо от того, ищете ли вы свой следующий дом, отпуск или инвестиции, в этой пляжной красоте есть все! Objavte pobrežné bývanie v celej svojej kráse v tomto krásne zrekonštruovanom dome s 2 spálňami a 1 kúpeľňou, ktorý sa nachádza v zvládnuteľnom bloku s rozlohou 315 metrov štvorcových. Táto očarujúca nehnuteľnosť, ktorá sa nachádza len kúsok od pláže, spája moderný komfort s nadčasovým charakterom, čo z nej robí dokonalé útočisko pri mori alebo investičnú príležitosť.
Vstúpte dovnútra a nechajte sa privítať svetlým otvoreným obývacím priestorom s modernými povrchovými úpravami, pričom si zachováte čaro pôvodného exteriéru dosky. Elegantná, aktualizovaná kuchyňa sa môže pochváliť modernými spotrebičmi a dostatkom úložného priestoru, vďaka čomu je ideálna na zábavu alebo neformálne stolovanie. Obe spálne sú veľkorysé a ponúkajú pokojné priestory na oddych po dni strávenom na pobreží.
Vonku poskytuje dvor nenáročný na údržbu dokonalú kulisu pre letné grilovačky alebo pokojný relax. Vďaka svojej bezkonkurenčnej polohe v blízkosti pláže a štýlovej rekonštrukcii je tento dom dokonalou kombináciou životného štýlu a pohodlia. Či už hľadáte svoj ďalší domov, dovolenkový útek alebo investíciu, táto plážová kráska má všetko! Otkrijte primorski život u svom najboljem izdanju u ovom lepo renoviranom 2-spavaćom sobi, 1-kupatilo Veatherboard kući, postavljen na upravljiv 315 m2 bloku. Samo nekoliko minuta šetnje od plaže, ova šarmantna nekretnina spaja modernu udobnost sa bezvremenskim karakterom, što ga čini savršenim primorskim povlačenjem ili investicionom prilikom.
Zakoračite unutra da biste ga dočekali svetlosnim dnevnim boravkom otvorenog plana sa savremenim završnim obradama, zadržavajući šarm originalnog eksterijera vremenske ploče. Elegantan, ažuriran kuhinja ima moderne aparate i dovoljno prostora za skladištenje, što ga čini idealnim za zabavu ili ležerne trpezarije. Obe spavaće sobe su velikodušne veličine, nudeći mirne prostore za opuštanje nakon dana na obali.
Napolju, dvorište sa niskim održavanjem pruža savršenu pozadinu za letnje roštilje ili mirno opuštanje. Sa svojom nenadmašnom lokacijom u blizini plaže i modernim renoviranjem, ovaj dom je krajnji spoj načina života i udobnosti. Bez obzira da li tražite svoj sledeći dom, odmor ili investiciju, ova plaža lepota ima sve! Upptäck kustlivet när det är som bäst i detta vackert renoverade hus med 2 sovrum och 1 badrum, som ligger på ett hanterbart 315 kvm stort block. Bara en kort promenad från stranden blandar denna charmiga fastighet modern komfort med tidlös karaktär, vilket gör den till den perfekta tillflyktsorten eller investeringsmöjligheten vid havet.
Kliv in för att mötas av ett ljust vardagsrum med öppen planlösning med modern finish, samtidigt som du behåller charmen hos den ursprungliga väderbrädans exteriör. Det eleganta, uppdaterade köket har moderna vitvaror och gott om förvaring, vilket gör det perfekt för underhållning eller avslappnade middagar. Båda sovrummen är generöst tilltagna och erbjuder lugna utrymmen att koppla av efter en dag vid stranden.
Utanför ger den lättskötta gården den perfekta bakgrunden för sommargrillning eller lugn avkoppling. Med sitt oslagbara läge nära stranden och en elegant renovering genomgående, är detta hem den ultimata blandningen av livsstil och bekvämlighet. Oavsett om du letar efter ditt nästa hem, semesterresa eller investering, har denna skönhet vid stranden allt!