7.550.000 EUR
6.097.000 EUR
7.695.000 EUR
6.300.000 EUR
6.300.000 EUR
4 Ba
783 m²
Features:
- Alarm
- Tennis
- SwimmingPool Mehr anzeigen Weniger anzeigen Definirana modernim arhitektonskim linijama, ova jedinstvena vila s 4 spavaće sobe raspoređena je na 3 etaže poštujući prirodni oblik zemljišta. Smještena na jednom od najviših vrhova u Sotograndeu, Vila Retiro ultimativni je izraz jednostavnosti, naglašavajući svoj jedinstveni položaj i izvanredan pogled na Sredozemno more, Gibraltarsku stijenu i sjevernu obalu Afrike. Unutarnji i vanjski prostori prirodno se slijevaju jedan u drugi, a prirodno svjetlo bez napora struji kroz prozore od poda do stropa. Moderna arhitektura kuće prirodno se stapa s krajolikom nastojeći uspostaviti emocionalnu vezu s prirodom, nudeći jedinstveno životno iskustvo uronjeno u okoliš. Svaki aspekt dizajna osigurava sklad između gradnje i prirode, stvarajući okruženja koja se ne samo prilagođavaju potrebama doma, već i optimiziraju interakciju s okolnim okolišem. Unutarnji i vanjski prostori prirodno se slijevaju jedan u drugi, s prirodnim svjetlom koje bez napora struji kroz prozore od poda do stropa. Moderna arhitektura kuće prirodno se stapa s krajolikom nastojeći uspostaviti emocionalnu vezu s prirodom, nudeći jedinstveno životno iskustvo uronjeno u okoliš. Vili Retiro se pristupa kroz plemeniti ulaz u prizemlju. Dnevni boravak otvorenog plana, s velikodušnom kuhinjom i blagovaonicom, kao i velikim dnevnim prostorom, otvara se na infinity bazen okrenut prema horizontu. Ova terasa i trijem okrenuti prema jugu uključuju prostor za roštilj, vanjski salon i bazen. Na ovom katu nalazi se i prostrani glavni apartman, s garderobom i izravnim pristupom vrtu, s privatnim vanjskim tušem. Donji kat uključuje garažu, praonicu rublja i teretanu. Na zadnjem katu pronaći ćete tri preostale spavaće sobe, od kojih je svaka razborito pozicionirana za uživanje u najboljem pogledu na more i očuvanje privatnosti. Sve tri spavaće sobe imaju vlastitu kupaonicu i imaju privatne terase.
Features:
- Alarm
- Tennis
- SwimmingPool Tato jedinečná vila se 4 ložnicemi, definovaná moderními architektonickými liniemi, se rozkládá na 3 podlažích a respektuje přirozený tvar pozemku. Villa Retiro, která se nachází na jednom z nejvyšších vrcholů Sotogrande, je dokonalým vyjádřením jednoduchosti, zdůrazňujícím její jedinečnou polohu a mimořádný výhled na Středozemní moře, Gibraltarskou skálu a severní pobřeží Afriky. Vnitřní a vnější prostory na sebe přirozeně přecházejí, přičemž přirozené světlo bez námahy proudí okny od podlahy ke stropu. Moderní architektura domu přirozeně zapadá do krajiny a snaží se navázat emocionální spojení s přírodou a nabízí jedinečný zážitek z bydlení ponořeného do prostředí. Každý aspekt návrhu zajišťuje harmonii mezi stavbou a přírodou a vytváří prostředí, které se nejen přizpůsobuje potřebám domova, ale také optimalizuje interakci s okolním prostředím. Vnitřní a vnější prostory na sebe přirozeně přecházejí, přičemž přirozené světlo proudí bez námahy okny od podlahy ke stropu. Moderní architektura domu přirozeně zapadá do krajiny a snaží se navázat emocionální spojení s přírodou a nabízí jedinečný zážitek z bydlení ponořeného do prostředí. Do vily Retiro se vchází šlechtickým vchodem v přízemí. Otevřený obývací prostor s velkorysou kuchyní a jídelním koutem a velkým obytným prostorem se otevírá do nekonečného bazénu obráceného k obzoru. Tato terasa a veranda orientovaná na jih zahrnuje gril, venkovní salonek a bazén. V tomto patře se také nachází prostorné hlavní apartmá se šatnou a přímým vstupem do zahrady s vlastní venkovní sprchou. Ve spodním patře se nachází garáž, prádelna a posilovna. V nejvyšším patře najdete tři zbývající ložnice, z nichž každá je uvážlivě umístěna tak, aby si užila nejlepší výhled na moře a zachovala si soukromí. Všechny tři ložnice mají vlastní koupelnu a vlastní terasu.
Features:
- Alarm
- Tennis
- SwimmingPool Définie par des lignes architecturales modernes, cette villa unique de 4 chambres est répartie sur 3 étages en respectant la forme naturelle du terrain. Située sur l'un des plus hauts sommets de Sotogrande, la Villa Retiro est l'expression maximale de la simplicité, mettant l'accent sur son emplacement unique et ses vues extraordinaires sur la mer Méditerranée, le rocher de Gibraltar et la côte nord de l'Afrique. Les espaces intérieurs et extérieurs s'entremêlent naturellement, la lumière naturelle circulant sans effort à travers les baies vitrées. L'architecture moderne de la maison s'intègre naturellement dans le paysage en cherchant à établir une connexion émotionnelle avec la nature, offrant une expérience de vie unique immergée dans l'environnement. Chaque aspect de la conception assure l'harmonie entre la construction et la nature, créant des environnements qui non seulement s'adaptent aux besoins du logement mais optimisent également l'interaction avec l'environnement environnant. Les espaces intérieurs et extérieurs s'entremêlent naturellement, la lumière naturelle circulant sans effort à travers les baies vitrées. L'architecture moderne de la maison s'intègre naturellement dans le paysage cherchant à établir une connexion émotionnelle avec la nature, offrant une expérience de vie unique immergée dans l'environnement. La Villa Retiro est accessible par une entrée noble au rez-de-chaussée. Un salon ouvert, avec une généreuse cuisine et salle à manger ainsi qu'un grand espace de vie, s'ouvre sur la piscine à débordement face à l'horizon. Cette terrasse et ce porche orientés au sud comprennent un espace barbecue, un salon extérieur et une piscine. Cet étage abrite également la spacieuse suite parentale, avec un dressing et un accès direct au jardin, avec une douche extérieure privée. L'étage inférieur comprend un garage, une buanderie et une salle de sport. Au dernier étage, vous trouverez les trois chambres restantes, chacune judicieusement positionnée pour profiter des meilleures vues sur la mer et préserver l'intimité. Les trois chambres sont en suite et bénéficient de terrasses privées.
Features:
- Alarm
- Tennis
- SwimmingPool Deze unieke villa met 4 slaapkamers wordt gedefinieerd door moderne architecturale lijnen en is verdeeld over 3 verdiepingen met respect voor de natuurlijke vorm van het land. Villa Retiro, gelegen op een van de hoogste toppen van Sotogrande, is de maximale uitdrukking van eenvoud en benadrukt de unieke locatie en het buitengewone uitzicht op de Middellandse Zee, de Rots van Gibraltar en de noordkust van Afrika. De binnen- en buitenruimtes lopen op natuurlijke wijze in elkaar over, waarbij natuurlijk licht moeiteloos door de kamerhoge ramen stroomt. De moderne architectuur van het huis integreert op natuurlijke wijze in het landschap en probeert een emotionele verbinding met de natuur tot stand te brengen, waardoor een unieke woonervaring wordt geboden, ondergedompeld in de omgeving. Elk aspect van het ontwerp zorgt voor harmonie tussen constructie en natuur, waardoor omgevingen worden gecreëerd die zich niet alleen aanpassen aan de behoeften van woningen, maar ook de interactie met de omgeving optimaliseren. De binnen- en buitenruimtes lopen op natuurlijke wijze in elkaar over, waarbij natuurlijk licht moeiteloos door de kamerhoge ramen stroomt. De moderne architectuur van het huis past op natuurlijke wijze in het landschap en probeert een emotionele verbinding met de natuur tot stand te brengen, waardoor een unieke woonervaring wordt geboden, ondergedompeld in de omgeving. Villa Retiro is toegankelijk via een nobele entree op de begane grond. Een open woonkamer, met een royale keuken en eetkamer en een grote leefruimte, komt uit op het overloopzwembad met uitzicht op de horizon. Dit terras en veranda op het zuiden is voorzien van een barbecueplek, een buitenlounge en een zwembad. Op deze verdieping bevindt zich ook de ruime master suite, voorzien van kleedkamer en directe toegang tot de tuin, met eigen buitendouche. De benedenverdieping omvat een garage, wasruimte en een fitnessruimte. Op de bovenste verdieping vindt u de overige drie slaapkamers, elk gunstig gepositioneerd om te genieten van het beste uitzicht op zee en de privacy te behouden. De drie slaapkamers hebben een eigen badkamer en profiteren van een eigen terras.
Features:
- Alarm
- Tennis
- SwimmingPool Defined by modern architectural lines, this unique 4-bedroom villa is distributed over 3 floors respecting the natural shape of the land. Situated on one of the highest peaks in Sotogrande, Villa Retiro is the ultimate expression of simplicity, emphasizing its unique location and extraordinary views of the Mediterranean Sea, the Rock of Gibraltar and the northern coast of Africa. The interior and exterior spaces flow naturally into each other, with natural light flowing effortlessly through the floor-to-ceiling windows. The modern architecture of the house blends naturally into the landscape seeking to establish an emotional connection with nature, offering a unique living experience immersed in the environment. Every aspect of the design ensures harmony between construction and nature, creating environments that not only adapt to the needs of the home but also optimize interaction with the surrounding environment. The interior and exterior spaces flow naturally into each other, with natural light streaming effortlessly through the floor-to-ceiling windows. The modern architecture of the house blends naturally into the landscape seeking to establish an emotional connection with nature, offering a unique living experience immersed in the environment. Villa Retiro is accessed through a noble entrance on the ground floor. An open plan living area, with a generous kitchen and dining area as well as a large living space, opens onto the infinity pool facing the horizon. This south-facing terrace and porch include a barbecue area, an outdoor lounge and a swimming pool. This floor also houses the spacious master suite, with a dressing room and direct access to the garden, with a private outdoor shower. The lower floor includes a garage, laundry room and gym. On the top floor, you will find the three remaining bedrooms, each judiciously positioned to enjoy the best sea views and maintain privacy. All three bedrooms are en suite and have private terraces.
Features:
- Alarm
- Tennis
- SwimmingPool Οριοθετημένη από μοντέρνες αρχιτεκτονικές γραμμές, αυτή η μοναδική βίλα 4 υπνοδωματίων εκτείνεται σε 3 ορόφους με σεβασμό στο φυσικό σχήμα της γης. Τοποθετημένη σε μία από τις υψηλότερες κορυφές του Sotogrande, η Villa Retiro είναι η απόλυτη έκφραση απλότητας, τονίζοντας τη μοναδική της τοποθεσία και την εξαιρετική θέα στη Μεσόγειο Θάλασσα, τον Βράχο του Γιβραλτάρ και τη βόρεια ακτή της Αφρικής. Οι εσωτερικοί και εξωτερικοί χώροι ρέουν φυσικά ο ένας μέσα στον άλλο, με το φυσικό φως να ρέει αβίαστα μέσα από τα παράθυρα από το δάπεδο μέχρι την οροφή. Η μοντέρνα αρχιτεκτονική του σπιτιού συνδυάζεται φυσικά με το τοπίο επιδιώκοντας να δημιουργήσει μια συναισθηματική σύνδεση με τη φύση, προσφέροντας μια μοναδική εμπειρία διαβίωσης βυθισμένη στο περιβάλλον. Κάθε πτυχή του σχεδιασμού εξασφαλίζει αρμονία μεταξύ κατασκευής και φύσης, δημιουργώντας περιβάλλοντα που όχι μόνο προσαρμόζονται στις ανάγκες του σπιτιού αλλά και βελτιστοποιούν την αλληλεπίδραση με το περιβάλλον. Οι εσωτερικοί και εξωτερικοί χώροι ρέουν φυσικά ο ένας μέσα στον άλλο, με το φυσικό φως να ρέει αβίαστα μέσα από τα παράθυρα από το δάπεδο μέχρι την οροφή. Η μοντέρνα αρχιτεκτονική του σπιτιού συνδυάζεται φυσικά με το τοπίο επιδιώκοντας να δημιουργήσει μια συναισθηματική σύνδεση με τη φύση, προσφέροντας μια μοναδική εμπειρία διαβίωσης βυθισμένη στο περιβάλλον. Η Villa Retiro είναι προσβάσιμη μέσω μιας ευγενούς εισόδου στο ισόγειο. Ένας ενιαίος χώρος καθιστικού, με μια γενναιόδωρη κουζίνα και τραπεζαρία, καθώς και ένα μεγάλο σαλόνι, ανοίγει στην πισίνα υπερχείλισης με θέα στον ορίζοντα. Αυτή η βεράντα με νότιο προσανατολισμό και βεράντα περιλαμβάνει χώρο μπάρμπεκιου, υπαίθριο lounge και πισίνα. Αυτός ο όροφος στεγάζει επίσης την ευρύχωρη κύρια σουίτα, με γκαρνταρόμπα και άμεση πρόσβαση στον κήπο, με ιδιωτικό υπαίθριο ντους. Ο κάτω όροφος περιλαμβάνει γκαράζ, πλυσταριό και γυμναστήριο. Στον τελευταίο όροφο, θα βρείτε τα υπόλοιπα τρία υπνοδωμάτια, το καθένα προσεκτικά τοποθετημένο για να απολαύσετε την καλύτερη θέα στη θάλασσα και να διατηρήσετε την ιδιωτικότητα. Και τα τρία υπνοδωμάτια διαθέτουν ιδιωτικό μπάνιο και ιδιωτικές βεράντες.
Features:
- Alarm
- Tennis
- SwimmingPool Diese einzigartige Villa mit 4 Schlafzimmern zeichnet sich durch moderne architektonische Linien aus und erstreckt sich über 3 Etagen, wobei die natürliche Form des Grundstücks respektiert wird. Auf einem der höchsten Gipfel von Sotogrande gelegen, ist die Villa Retiro der ultimative Ausdruck von Einfachheit, die ihre einzigartige Lage und ihren außergewöhnlichen Blick auf das Mittelmeer, den Felsen von Gibraltar und die Nordküste Afrikas unterstreicht. Der Innen- und der Außenbereich gehen natürlich ineinander über, wobei das natürliche Licht mühelos durch die raumhohen Fenster strömt. Die moderne Architektur des Hauses fügt sich auf natürliche Weise in die Landschaft ein und versucht, eine emotionale Verbindung zur Natur herzustellen und ein einzigartiges Wohnerlebnis inmitten der Umgebung zu bieten. Jeder Aspekt des Designs sorgt für die Harmonie zwischen Konstruktion und Natur und schafft Umgebungen, die sich nicht nur an die Bedürfnisse des Hauses anpassen, sondern auch die Interaktion mit der Umgebung optimieren. Innen- und Außenräume gehen auf natürliche Weise ineinander über, wobei natürliches Licht mühelos durch die raumhohen Fenster strömt. Die moderne Architektur des Hauses fügt sich auf natürliche Weise in die Landschaft ein und versucht, eine emotionale Verbindung zur Natur herzustellen und ein einzigartiges Wohnerlebnis inmitten der Umgebung zu bieten. Die Villa Retiro ist durch einen noblen Eingang im Erdgeschoss zu erreichen. Ein offener Wohnbereich mit einer großzügigen Küche und einem Essbereich sowie einem großen Wohnbereich öffnet sich zum Infinity-Pool mit Blick auf den Horizont. Diese nach Süden ausgerichtete Terrasse und Veranda verfügt über einen Grillplatz, eine Lounge im Freien und einen Pool. Auf dieser Etage befindet sich auch die geräumige Master-Suite mit Ankleidezimmer und direktem Zugang zum Garten mit eigener Außendusche. In der unteren Etage befinden sich eine Garage, eine Waschküche und ein Fitnessraum. In der obersten Etage befinden sich die drei verbleibenden Schlafzimmer, die jeweils mit Bedacht positioniert sind, um den besten Meerblick zu genießen und die Privatsphäre zu wahren. Alle drei Schlafzimmer verfügen über ein eigenes Bad und eine private Terrasse.
Features:
- Alarm
- Tennis
- SwimmingPool Definida por linhas arquitetónicas modernas, esta moradia T4 única distribui-se por 3 pisos respeitando a forma natural do terreno. Situada em um dos picos mais altos de Sotogrande, a Villa Retiro é a expressão máxima da simplicidade, enfatizando sua localização única e vistas extraordinárias do Mar Mediterrâneo, do Rochedo de Gibraltar e da costa norte da África. Os espaços internos e externos fluem naturalmente um para o outro, com a luz natural fluindo sem esforço através das janelas do chão ao teto. A arquitetura moderna da casa se mistura naturalmente à paisagem buscando estabelecer uma conexão emocional com a natureza, oferecendo uma experiência de vida única imersa no meio ambiente. Cada aspecto do projeto garante harmonia entre a construção e a natureza, criando ambientes que não apenas se adaptam às necessidades da casa, mas também otimizam a interação com o ambiente circundante. Os espaços internos e externos fluem naturalmente um para o outro, com a luz natural fluindo sem esforço pelas janelas do chão ao teto. A arquitetura moderna da casa se mistura naturalmente à paisagem buscando estabelecer uma conexão emocional com a natureza, oferecendo uma experiência de vida única imersa no meio ambiente. A Villa Retiro é acessada por uma entrada nobre no térreo. Uma área de estar em plano aberto, com uma generosa cozinha e área de jantar, bem como uma grande área de estar, abre-se para a piscina infinita de frente para o horizonte. Este terraço e alpendre virados a sul incluem uma área para churrascos, um salão exterior e uma piscina. Este piso alberga ainda a espaçosa master suite, com closet e acesso direto ao jardim, com duche exterior privativo. O piso inferior inclui garagem, lavandaria e ginásio. No último andar, você encontrará os três quartos restantes, cada um criteriosamente posicionado para desfrutar das melhores vistas para o mar e manter a privacidade. Todos os três quartos são suítes e têm terraços privativos.
Features:
- Alarm
- Tennis
- SwimmingPool Zdefiniowana przez nowoczesne linie architektoniczne, ta wyjątkowa willa z 4 sypialniami jest rozmieszczona na 3 piętrach, z poszanowaniem naturalnego kształtu terenu. Położona na jednym z najwyższych szczytów Sotogrande, Villa Retiro jest najwyższym wyrazem prostoty, podkreślając jej wyjątkowe położenie i niezwykłe widoki na Morze Śródziemne, Skałę Gibraltarską i północne wybrzeże Afryki. Przestrzenie wewnętrzne i zewnętrzne w naturalny sposób przechodzą w siebie, a naturalne światło bez wysiłku wpada przez okna sięgające od podłogi do sufitu. Nowoczesna architektura domu naturalnie wtapia się w krajobraz, dążąc do nawiązania emocjonalnej więzi z naturą, oferując wyjątkowe doświadczenie życia zanurzonego w środowisku. Każdy aspekt projektu zapewnia harmonię między budownictwem a naturą, tworząc środowiska, które nie tylko dostosowują się do potrzeb domu, ale także optymalizują interakcję z otaczającym środowiskiem. Przestrzenie wewnętrzne i zewnętrzne naturalnie przechodzą w siebie, a naturalne światło bez wysiłku wpada przez okna sięgające od podłogi do sufitu. Nowoczesna architektura domu naturalnie wtapia się w krajobraz, dążąc do nawiązania emocjonalnej więzi z naturą, oferując wyjątkowe doświadczenie życia zanurzonego w środowisku. Do Willi Retiro wchodzi się przez szlacheckie wejście na parterze. Część dzienna na otwartym planie, z obszerną kuchnią i jadalnią, a także dużą przestrzenią dzienną, otwiera się na basen bez krawędzi z widokiem na horyzont. Do dyspozycji Gości jest taras i weranda od strony południowej, miejsce do grillowania, salon na świeżym powietrzu oraz basen. Na tym piętrze znajduje się również przestronny apartament główny z garderobą i bezpośrednim wyjściem do ogrodu z prywatnym prysznicem na świeżym powietrzu. Na niższym piętrze znajduje się garaż, pralnia i siłownia. Na najwyższym piętrze znajdują się trzy pozostałe sypialnie, z których każda jest rozsądnie usytuowana, aby cieszyć się najlepszymi widokami na morze i zachować prywatność. Wszystkie trzy sypialnie posiadają łazienkę i prywatne tarasy.
Features:
- Alarm
- Tennis
- SwimmingPool Definita da linee architettoniche moderne, questa villa unica con 4 camere da letto è distribuita su 3 piani rispettando la forma naturale del terreno. Situata su una delle vette più alte di Sotogrande, Villa Retiro è la massima espressione della semplicità, sottolineando la sua posizione unica e le straordinarie viste sul Mar Mediterraneo, sulla Rocca di Gibilterra e sulla costa settentrionale dell'Africa. Gli spazi interni ed esterni fluiscono naturalmente l'uno nell'altro, con la luce naturale che fluisce senza sforzo attraverso le finestre dal pavimento al soffitto. L'architettura moderna della casa si fonde naturalmente con il paesaggio cercando di stabilire una connessione emotiva con la natura, offrendo un'esperienza di vita unica immersi nell'ambiente. Ogni aspetto della progettazione garantisce l'armonia tra costruzione e natura, creando ambienti che non solo si adattano alle esigenze della casa ma ottimizzano anche l'interazione con l'ambiente circostante. Gli spazi interni ed esterni fluiscono naturalmente l'uno nell'altro, con la luce naturale che fluisce senza sforzo attraverso le finestre dal pavimento al soffitto. L'architettura moderna della casa si fonde naturalmente con il paesaggio cercando di stabilire una connessione emotiva con la natura, offrendo un'esperienza di vita unica immersi nell'ambiente. A Villa Retiro si accede attraverso un ingresso nobile al piano terra. Una zona giorno a pianta aperta, con una generosa cucina e zona pranzo, nonché un ampio spazio abitativo, si apre sulla piscina a sfioro che si affaccia all'orizzonte. Questa terrazza esposta a sud e il portico includono una zona barbecue, un salotto all'aperto e una piscina. Questo piano ospita anche la spaziosa suite padronale, con spogliatoio e accesso diretto al giardino, con doccia esterna privata. Il piano inferiore comprende un garage, una lavanderia e una palestra. All'ultimo piano si trovano le tre camere da letto rimanenti, ognuna posizionata con giudizio per godere della migliore vista sul mare e mantenere la privacy. Tutte e tre le camere da letto sono dotate di bagno privato e terrazza privata.
Features:
- Alarm
- Tennis
- SwimmingPool