1.362.525 EUR
5 Z
263 m²
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Mehr anzeigen Weniger anzeigen ISTRIE, UMAG - Vila u mořeUmag je atraktivní istrijské město ležící na extrémním západě chorvatského pobřeží a má dobré spojení s ostatními evropskými zeměmi. Umag, město turistiky a sportu, skrývá bohatou historii, která je cítit při procházkách po krásných uličkách a promenádách podél moře a staré budovy v kombinaci s moderními částmi pobřeží jsou skvělou kombinací. Město a jeho okolí se vyznačuje extrémně mírným středomořským klimatem, velkým množstvím slunečných dnů a výjimečně čistým mořem. Umag je malé město s velmi rozvětveným a zajímavým pobřežím s množstvím pláží. Od písku a štěrku, přes kámen a beton až po kamenité pláže. Ve vnitrozemí jsou krásná kopcovitá místa-pevnosti s neuvěřitelnými výhledy a úžasnou minulostí, stejně jako mnoho agroturistiky s autochtonními lahůdkami a přátelskými hostiteli. Umag se skládá z 23 osad. Nedaleko města Umag je na prodej vila u moře. Kromě mimořádné polohy s přímým vstupem na kamennou pláž, výhledem na kouzelné západy slunce a širé moře v dálce se nemovitost vyznačuje kvalitou své výstavby, která zaručuje dlouhodobou spokojenost a kvalitu bydlení. Vila nadčasového půvabu a architektury se tvarově i barevně prolíná s vesnicí a krajinou. Skládá se ze dvou bytových jednotek a prochází jedním podlažím. Jedna bytová jednotka se skládá ze dvou ložnic, koupelny, kuchyně, jídelny a obývacího pokoje se vstupem na krytou terasu, zatímco druhá bytová jednotka se skládá z jedné ložnice, koupelny a otevřeného koncepčního prostoru, který spojuje kuchyň, jídelnu a obývací pokoj. se vstupem na krytou terasu. Prostorná zahrada je oplocená a oplývá zelení a středomořskými bylinami a rostlinami. Výjimečná poloha, struktura a komfort dělají z této nemovitosti ideální příležitost pro klidný rodinný život i investici za účelem turistického pronájmu.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36028Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Umag.ISTRIEN, UMAG - Villa am MeerUmag ist eine attraktive istrische Stadt im äußersten Westen der kroatischen Küste und ist gut mit anderen europäischen Ländern verbunden. Umag, die Stadt des Tourismus und des Sports, verbirgt eine reiche Geschichte, die man bei einem Spaziergang entlang der schönen Straßen und Promenaden am Meer spüren kann, und die alten Gebäude in Kombination mit den modernen Teilen der Küste sind eine tolle Kombination. Die Stadt und ihre Umgebung zeichnen sich durch ein äußerst mildes mediterranes Klima, viele Sonnentage und ein außergewöhnlich sauberes Meer aus. Umag ist eine kleine Stadt mit einer sehr verzweigten und interessanten Küste mit einer Vielzahl von Stränden. Von Sand und Kies über Stein und Beton bis hin zu Felsstränden. Im Hinterland gibt es wunderschöne hügelige Festungsorte mit unglaublicher Aussicht und einer erstaunlichen Vergangenheit sowie viele Bauernhöfe mit autochthonen Köstlichkeiten und freundlichen Gastgebern. Umag besteht aus 23 Siedlungen. Unweit der Stadt Umag steht eine Villa am Meer zum Verkauf. Neben einer außergewöhnlichen Lage mit direktem Zugang zu einem Steinstrand, Blick auf zauberhafte Sonnenuntergänge und das offene Meer in der Ferne zeichnet sich die Immobilie durch die Qualität ihrer Bauweise aus, die langfristige Zufriedenheit und Wohnqualität garantiert. Die Villa mit zeitlosem Charme und Architektur fügt sich in Form und Farbe in das Dorf und die Landschaft ein. Es besteht aus zwei Wohneinheiten und erstreckt sich über eine Etage. Eine Wohneinheit besteht aus zwei Schlafzimmern, Bad, Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, während die andere Wohneinheit aus einem Schlafzimmer, Bad und einem offenen Raum besteht, der Küche, Esszimmer und Wohnzimmer vereint mit Zugang zur überdachten Terrasse. Der weitläufige Garten ist eingezäunt und reich an viel Grün sowie mediterranen Kräutern und Pflanzen. Die außergewöhnliche Lage, Struktur und der Komfort machen diese Immobilie zu einer idealen Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben sowie zu einer Investition zur touristischen Vermietung.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36028Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Umag.ISTRA, UMAG - Vila uz moreUmag je atraktivan istarski gradić koji se nalazi na krajnjem zapadu hrvatske obale i odlično je povezan s ostalim europskim zemljama.
Umag, grad turizma i sporta, skriva bogatu povijest koja se može osjetiti šetajući se predivnim ulicama i šetnicama uz more a stare građevine u kombinaciji s moderno uređenim dijelovima obale sjajan su spoj. Grad i okolicu krasi izrazito blaga mediteranska klima, veliki broj sunčanih dana te izvanredno čisto more. Umag je gradić s vrlo razgranatom i zanimljivom obalom na kojoj se nalaze raznovrsne plaže. Od pješčanih i šljunčanih, preko kamenih i betoniranih pa sve do stjenovitih plaža. U zaleđu se nalaze prekrasna brežuljkasta mjesta-utvrde s nevjerojatnim vidicima i zadivljujuće prošlost te mnoštvo agroturizama s autohtonim delicijama i prijateljskim domaćinima. Umag se sastoji od 23 naselja.Nedaleko grada Umaga, na prodaju je vila uz more.
Osim izvanredne lokacije s direktnim pristupom kamenoj plaži, pogledom na čarobne zalaske sunca i pučinu u daljini nekretninu odlikuje kvaliteta gradnje što jamči dugoročno zadovoljstvo i kvalitetu stanovanja.
Vila bezvremenskog šarma i arhitekture se oblikovno i koloristički uklopa u naselje i krajolik. Sastoji se od dvije stambene jedinice i proteže se kroz jednu etažu.
Jedna stambena jedinica sastoji se od dvije spavaće sobe, kupaonice, kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka s izlazom na natkrivenu terasu dok se druga stambena jedinica sastoji od jedne spavaće sobe, kupaonice i prostora otvorenog koncepta koji ujedinjuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak s izlazom na natkrivenu terasu.
Prostrana okućnica je ograđena i obiluje zelenilom i mediteranskim biljem i raslinjem.Izvanredna lokacija, struktura i komfor čine ovu nekretninu idealnom prilikom za miran obiteljski život kao i za investiciju u svrhu turističkog najma.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 36028Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, UMAG - Villa a tenger mellettUmag egy vonzó isztriai város a horvát tengerpart legnyugati részén, és jó összeköttetéssel rendelkezik más európai országokkal. Umag, a turizmus és a sport városa gazdag történelmet rejt, amely a gyönyörű tenger menti utcákon és sétányokon sétálva is érezhető, és a régi épületek a tengerpart modern részeivel kombinálva remek kombinációt alkotnak. A várost és környékét rendkívül enyhe mediterrán éghajlat, sok napsütéses nap és kivételesen tiszta tenger jellemzi. Umag egy kis város, nagyon elágazó és érdekes tengerparttal, sokféle stranddal. Homokos és kavicsos, köves és betonos strandokon át a sziklás strandokig. A hátországban gyönyörű dombos helyek-erődök hihetetlen kilátással és lenyűgöző múlttal, valamint számos agroturizmus őshonos ínyencségekkel és barátságos vendéglátókkal. Umag 23 településből áll. Nem messze Umag városától van egy eladó villa a tenger mellett. Amellett, hogy rendkívüli elhelyezkedése közvetlen hozzáférést biztosít a köves strandhoz, kilátással a varázslatos naplementére és a távolban a nyílt tengerre, az ingatlanra jellemző az építkezés minősége, amely garantálja a hosszú távú elégedettséget és az életminőséget. Az időtlen báj és építészet villa formája és színe ötvöződik a faluval és a tájjal. Két lakóegységből áll, és egy emeleten keresztül húzódik. Az egyik lakóegység két hálószobából, fürdőből, konyhából, étkezőből és egy fedett teraszra nyíló nappaliból áll, míg a másik lakóegység egy hálószobából, fürdőszobából és a konyhát, étkezőt és nappalit egyesítő nyitott térből áll. kijárattal a fedett teraszra. A tágas kert bekerített, zöldellőben, mediterrán gyógynövényekben és növényekben bővelkedik. Kivételes fekvése, szerkezete és kényelme teszi ezt az ingatlant ideális lehetõvé a nyugodt családi élethez, de akár befektetésnek is turisztikai bérbeadás céljából.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36028Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Umag.ISTRIA, UMAGO - Villa al mareUmago è un'attraente cittadina istriana situata all'estremità occidentale della costa croata ed è ben collegata con altri paesi europei. Umago, la città del turismo e dello sport, nasconde una ricca storia che si può sentire passeggiando lungo le bellissime strade e le passeggiate lungo il mare, e gli antichi edifici in combinazione con le parti moderne della costa sono un'ottima combinazione. La città e i suoi dintorni sono caratterizzati da un clima mediterraneo estremamente mite, da un gran numero di giornate soleggiate e da un mare eccezionalmente pulito. Umago è una piccola città con una costa molto ramificata e interessante con una varietà di spiagge. Dalla sabbia e ghiaia, alla pietra e al cemento fino alle spiagge rocciose. Nell'entroterra ci sono bellissimi luoghi collinari-fortezze con viste incredibili e un passato straordinario, così come tanti agriturismi con prelibatezze autoctone e padroni di casa cordiali. Umago è composta da 23 insediamenti. Non lontano dalla città di Umago è in vendita una villa al mare. Oltre ad una posizione straordinaria con accesso diretto ad una spiaggia di ciottoli, vista su tramonti magici e mare aperto in lontananza, la proprietà si caratterizza per la qualità della sua costruzione, che garantisce soddisfazione e qualità della vita a lungo termine. La villa dal fascino e dall'architettura senza tempo si fonde nella forma e nei colori con il borgo e il paesaggio. Si compone di due unità abitative e si estende su un unico livello. Un'unità residenziale è composta da due camere da letto, bagno, cucina, sala da pranzo e soggiorno con accesso ad una terrazza coperta, mentre l'altra unità residenziale è composta da una camera da letto, bagno e uno spazio aperto che unisce cucina, sala da pranzo e soggiorno con accesso al terrazzo coperto. L'ampio giardino è recintato e ricco di verde ed erbe e piante mediterranee. L'eccezionale posizione, la struttura e il comfort rendono questa proprietà un'opportunità ideale per una tranquilla vita familiare nonché un investimento ai fini della locazione turistica.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36028Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIË, UMAG - Villa aan zeeUmag is een aantrekkelijke Istrische stad gelegen in het uiterste westen van de Kroatische kust en is goed verbonden met andere Europese landen. Umag, de stad van toerisme en sport, verbergt een rijke geschiedenis die voelbaar is tijdens een wandeling langs de prachtige straten en promenades langs de zee, en de oude gebouwen in combinatie met de moderne delen van de kust vormen een geweldige combinatie. De stad en haar omgeving worden gekenmerkt door een extreem mild mediterraan klimaat, een groot aantal zonnige dagen en een uitzonderlijk schone zee. Umag is een klein stadje met een zeer vertakte en interessante kust met een verscheidenheid aan stranden. Van zand en grind, over steen en beton tot rotsstranden. In het achterland zijn er prachtige heuvelachtige plaatsen - forten met ongelooflijke uitzichten en een verbazingwekkend verleden, evenals vele agrotoerismes met autochtone delicatessen en vriendelijke gastheren. Umag bestaat uit 23 nederzettingen. Niet ver van de stad Umag staat een villa aan zee te koop. Naast een buitengewone locatie met directe toegang tot een stenen strand, uitzicht op magische zonsondergangen en de open zee in de verte, wordt het pand gekenmerkt door de kwaliteit van de constructie, die langdurige tevredenheid en levenskwaliteit garandeert. De villa met tijdloze charme en architectuur past qua vorm en kleur bij het dorp en het landschap. Het bestaat uit twee wooneenheden en strekt zich uit over één verdieping. Eén wooneenheid bestaat uit twee slaapkamers, badkamer, keuken, eetkamer en woonkamer met toegang tot een overdekt terras, terwijl de andere wooneenheid bestaat uit één slaapkamer, badkamer en een open conceptruimte die de keuken, eetkamer en woonkamer verenigt met toegang tot het overdekte terras. De ruime tuin is omheind en rijk aan groen en mediterrane kruiden en planten. De uitzonderlijke ligging, structuur en comfort maken dit pand een ideale gelegenheid voor een rustig gezinsleven, maar ook als investering voor toeristische verhuur.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Bedrijfsvoorwaarden: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36028Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, UMAG - Willa nad morzemUmag to atrakcyjne istryjskie miasto położone na skrajnym zachodzie chorwackiego wybrzeża i dobrze skomunikowane z innymi krajami europejskimi. Umag, miasto turystyki i sportu, kryje w sobie bogatą historię, którą można poczuć spacerując pięknymi uliczkami i promenadami wzdłuż morza, a stara zabudowa w połączeniu z nowoczesnymi częściami wybrzeża stanowią świetne połączenie. Miasto i jego okolice charakteryzują się niezwykle łagodnym klimatem śródziemnomorskim, dużą liczbą słonecznych dni i wyjątkowo czystym morzem. Umag to małe miasteczko z bardzo rozgałęzionym i ciekawym wybrzeżem z różnorodnymi plażami. Od piasku i żwiru, przez kamień i beton, po skaliste plaże. W głębi lądu znajdują się piękne pagórkowate miejsca-forty z niesamowitymi widokami i niesamowitą przeszłością, a także wiele agroturystyki z autochtonicznymi przysmakami i przyjaznymi gospodarzami. Umag składa się z 23 osad. Niedaleko miasta Umag znajduje się willa na sprzedaż nad morzem. Oprócz niezwykłej lokalizacji z bezpośrednim dostępem do kamienistej plaży, widokiem na magiczne zachody słońca i otwarte morze w oddali, nieruchomość charakteryzuje się jakością wykonania, która gwarantuje długoletnią satysfakcję i jakość życia. Willa o ponadczasowym uroku i architekturze łączy kształt i kolor z wioską i krajobrazem. Składa się z dwóch mieszkań i rozciąga się na jednym piętrze. Jedno mieszkanie składa się z dwóch sypialni, łazienki, kuchni, jadalni i salonu z wyjściem na zadaszony taras, natomiast drugie mieszkanie składa się z jednej sypialni, łazienki i otwartej przestrzeni łączącej kuchnię, jadalnię i salon z wyjściem na zadaszony taras. Przestronny ogród jest ogrodzony i obfituje w zieleń oraz śródziemnomorskie zioła i rośliny. Wyjątkowa lokalizacja, struktura i komfort czynią tę nieruchomość idealną okazją do spokojnego życia rodzinnego, a także inwestycją z przeznaczeniem na wynajem turystyczny.Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36028Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, УМАГ - Вилла у моряУмаг – привлекательный истрийский город, расположенный на крайнем западе хорватского побережья и хорошо связанный с другими европейскими странами. Умаг, город туризма и спорта, скрывает богатую историю, которую можно почувствовать, прогуливаясь по красивым улицам и набережным вдоль моря, а старинные здания в сочетании с современными частями побережья представляют собой прекрасное сочетание. Город и его окрестности характеризуются чрезвычайно мягким средиземноморским климатом, большим количеством солнечных дней и исключительно чистым морем. Умаг – небольшой городок с очень разветвленным и интересным побережьем с разнообразными пляжами. От песка и гравия, камня и бетона до каменистых пляжей. Во внутренних районах есть красивые холмистые места-крепости с невероятными видами и удивительным прошлым, а также множество агротуризмов с автохтонными деликатесами и дружелюбными хозяевами. Умаг состоит из 23 населенных пунктов. Недалеко от города Умаг продается вилла у моря. Помимо исключительного местоположения с прямым доступом к каменному пляжу, видом на волшебные закаты и открытое море вдалеке, недвижимость характеризуется качеством строительства, что гарантирует долгосрочное удовлетворение и качество жизни. Вилла с неподвластным времени очарованием и архитектурой гармонично сочетается по форме и цвету с деревней и пейзажем. Он состоит из двух жилых единиц и занимает один этаж. Один жилой блок состоит из двух спален, ванной комнаты, кухни, столовой и гостиной с выходом на крытую террасу, а другой жилой блок состоит из одной спальни, ванной комнаты и пространства открытой планировки, объединяющего кухню, столовую и гостиную. с выходом на крытую террасу. Просторный сад огорожен и изобилует зеленью, средиземноморскими травами и растениями. Исключительное расположение, структура и комфорт делают эту недвижимость идеальной возможностью для спокойной семейной жизни, а также инвестицией с целью сдачи в аренду туристам.Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36028Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, UMAG - Vila pri moriUmag je atraktívne istrijské mesto nachádzajúce sa na extrémnom západe chorvátskeho pobrežia a má dobré spojenie s ostatnými európskymi krajinami. Umag, mesto turistiky a športu, ukrýva bohatú históriu, ktorú cítiť pri prechádzkach po krásnych uličkách a promenádach pozdĺž mora a staré budovy v kombinácii s modernými časťami pobrežia sú skvelou kombináciou. Mesto a jeho okolie sa vyznačuje mimoriadne miernym stredomorským podnebím, veľkým počtom slnečných dní a mimoriadne čistým morom. Umag je malé mesto s veľmi rozvetveným a zaujímavým pobrežím s množstvom pláží. Od piesku a štrku, cez kameň a betón až po skalnaté pláže. Vo vnútrozemí sú krásne kopcovité miesta-pevnosti s neuveriteľnými výhľadmi a úžasnou minulosťou, ako aj množstvo agroturistiky s autochtónnymi lahôdkami a priateľskými hostiteľmi. Umag pozostáva z 23 osád. Neďaleko mesta Umag je na predaj vila pri mori. Okrem mimoriadnej polohy s priamym prístupom na kamenistú pláž, výhľadom na čarovné západy slnka a otvorené more v diaľke sa nehnuteľnosť vyznačuje kvalitou svojej výstavby, ktorá zaručuje dlhodobú spokojnosť a kvalitu bývania. Vila nadčasového šarmu a architektúry tvarovo a farebne splýva s dedinou a krajinou. Pozostáva z dvoch bytových jednotiek a prechádza cez jedno podlažie. Jedna bytová jednotka pozostáva z dvoch spální, kúpeľne, kuchyne, jedálne a obývacej izby s výstupom na krytú terasu, zatiaľ čo druhá bytová jednotka pozostáva z jednej spálne, kúpeľne a otvoreného koncepčného priestoru, ktorý spája kuchyňu, jedáleň a obývaciu izbu. s výstupom na krytú terasu. Priestranná záhrada je oplotená a je plná zelene a stredomorských bylín a rastlín. Výnimočná poloha, štruktúra a komfort robia z tejto nehnuteľnosti ideálnu príležitosť pre pokojný rodinný život ako aj investíciu za účelom turistického prenájmu.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36028Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Umag.ISTRIA, UMAG - Villa by the seaUmag is an attractive Istrian town located on the far west of the Croatian coast and is well connected to other European countries. Umag, a town of tourism and sports, hides a rich history that can be felt while walking along the beautiful streets and promenades along the sea, and the old buildings combined with the modernly decorated parts of the coast are a great combination. The town and its surroundings are adorned with an extremely mild Mediterranean climate, a large number of sunny days and exceptionally clean sea. Umag is a town with a very branched and interesting coast on which there are various beaches. From sandy and pebble, through stone and concrete to rocky beaches. In the hinterland there are beautiful hilly places-fortresses with incredible views and an amazing past and many agrotourism with indigenous delicacies and friendly hosts. Umag consists of 23 settlements. Not far from the town of Umag, there is a villa by the sea for sale. In addition to the exceptional location with direct access to the stone beach, views of the magical sunsets and the open sea in the distance, the property is characterized by the quality of construction, which guarantees long-term satisfaction and quality of living. The villa of timeless charm and architecture blends into the settlement and landscape in terms of form and color. It consists of two residential units and extends over one floor. One residential unit consists of two bedrooms, a bathroom, a kitchen, a dining room and a living room with access to a covered terrace, while the other residential unit consists of one bedroom, a bathroom and an open-concept space that unites the kitchen, dining room and living room with access to a covered terrace. The spacious garden is fenced and abundant with greenery and Mediterranean plants and vegetation. The exceptional location, structure and comfort make this property an ideal opportunity for a peaceful family life as well as for an investment for the purpose of tourist rental.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36028Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com