4 Ba
140 m²
DIE BILDER WERDEN GELADEN…
Ferienwohnung häuser & einzelhäuser in Pernink
Häuser & Einzelhäuser (Ferienvermietung)
2 Ba
134 m²
Aktenzeichen:
EURL-T49255
/ cz-36235-04
Dieses geräumige, haustierfreundliche Ferienhaus in Abertamy, Westböhmen, bietet bequem Platz für bis zu 8 Gäste in vier Schlafzimmern. Direkt hinter der deutschen Grenze gelegen, bietet es einen privaten Garten und einen Grillplatz - ideal zum Entspannen nach einem aktiven Tag. Im Sommer genießen Sie malerische Wanderwege durch das Erzgebirge, im Winter können Sie in Oberwiesenthal oder auf dem Klinovec Ski fahren. 10 Skilifte erschließen das größte Skigebiet der Region. Das Stadtzentrum, Geschäfte und mehrere Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß in 400-500 Metern. Der nächste Skilift und die nächsten öffentlichen Schwimmbäder sind etwa 10 km entfernt. Das Haus verfügt über eine moderne, voll ausgestattete Küche und ein Spielzimmer mit Tischfußball und Billard. Draußen ist die Terrasse möbliert, um die frische Bergluft und den Gartenblick zu genießen.
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
Cette spacieuse maison de vacances, située à Abertamy, en Bohême occidentale, accepte les animaux de compagnie et peut accueillir confortablement jusqu'à 8 personnes dans quatre chambres. Située juste de l'autre côté de la frontière allemande, elle dispose d'un jardin privé et d'un espace barbecue, idéal pour se détendre après une journée active. En été, profitez des sentiers de randonnée pittoresques à travers les monts Métallifères, tandis qu'en hiver, vous pourrez skier à Oberwiesenthal ou à Klinovec, avec ses 10 remontées mécaniques desservant le plus grand domaine skiable de la région. Le centre-ville, les commerces et plusieurs restaurants sont à 400-500 mètres à pied. La remontée mécanique la plus proche et les piscines publiques sont à environ 10 km. À l'intérieur, la maison dispose d'une cuisine moderne entièrement équipée et d'une salle de jeux avec baby-foot et billard. À l'extérieur, la terrasse meublée vous permettra de profiter de l'air frais des montagnes et de la vue sur le jardin.
Ten przestronny, przyjazny zwierzętom dom wakacyjny w Abertamy w zachodnich Czechach, komfortowo pomieści do 8 gości w czterech sypialniach. Położony tuż za granicą z Niemcami, oferuje prywatny ogród i miejsce do grillowania - idealne na relaks po aktywnym dniu. Latem można cieszyć się malowniczymi szlakami turystycznymi w Rudawach, a zimą korzystać z możliwości uprawiania narciarstwa w Oberwiesenthal lub Klinovcu, gdzie 10 wyciągów narciarskich otwiera największy ośrodek narciarski w regionie. Centrum miasta, sklepy wielobranżowe i kilka restauracji znajdują się w odległości krótkiego spaceru (400-500 metrów). Najbliższy wyciąg narciarski i baseny publiczne oddalone są o około 10 km. W domu znajduje się nowoczesna, w pełni wyposażona kuchnia oraz pokój zabaw ze stołami do piłkarzyków i bilarda. Na zewnątrz, na umeblowanym tarasie, można cieszyć się świeżym górskim powietrzem i widokiem na ogród.
Непосредственно за немецкой границы расположен в тихой деревне Abertamy это отдельный коттедж на 8 человек. Вы живете на всех одна. Дом расположен на большой, частной собственности, составляет 150-летних деревьев при достаточно тенистые места. Украшения, является полной и включает, среди прочего, посудомоечная машина, стиральная машина, сушка, ванная комната с ванной, комната отдыха с настольным футболом, снукер стол, дартс и детские игрушки. Так что для молодых и старых, и что-то для каждого сезона. В непосредственной близости Есть прекрасные прогулки летом окружающие Рудные горы, а зимой или в Oberwiesenthal Клиновец, где 10 подъемников открывают крупнейшей горнолыжной зоны в регионе, могут иметь фантастический лыжах. В общем, довольно, полностью оборудованные и комфортабельные номера в удивительно красивом месте. Первый этаж: 1 зал, 1 кухня (печь (дерево), комбинированная микроволновая печь, посудомоечная машина), 1 спальня (двуспальная кровать), 1 соединительный спальня (двухъярусная кровать), 1 ванная комната (душ, раковина, туалет), 1 подсобное помещение (Сушилка для белья, стиральная машина). На первой Этаж: 1 гостиная (телевизор, музыкальный центр), 1 спальня (2 х односпальная кровать), 1 соединительный спальня (двуспальная кровать), 1 ванная комната (душ, раковина, туалет), 1 игровая комната (ТВ (спутниковое), DVD-плеер, настольный теннис, бильярдная). Общие сведения: отопление (центральное), сад (частный), садовая мебель.
Dieses geräumige, haustierfreundliche Ferienhaus in Abertamy, Westböhmen, bietet bequem Platz für bis zu 8 Gäste in vier Schlafzimmern. Direkt hinter der deutschen Grenze gelegen, bietet es einen privaten Garten und einen Grillplatz - ideal zum Entspannen nach einem aktiven Tag. Im Sommer genießen Sie malerische Wanderwege durch das Erzgebirge, im Winter können Sie in Oberwiesenthal oder auf dem Klinovec Ski fahren. 10 Skilifte erschließen das größte Skigebiet der Region. Das Stadtzentrum, Geschäfte und mehrere Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß in 400-500 Metern. Der nächste Skilift und die nächsten öffentlichen Schwimmbäder sind etwa 10 km entfernt. Das Haus verfügt über eine moderne, voll ausgestattete Küche und ein Spielzimmer mit Tischfußball und Billard. Draußen ist die Terrasse möbliert, um die frische Bergluft und den Gartenblick zu genießen.
Dit ruime, huisdiervriendelijke vakantiehuis in Abertamy, West-Bohemen, biedt comfortabel plaats aan maximaal 8 gasten, verdeeld over vier slaapkamers. Het ligt net over de Duitse grens en beschikt over een eigen tuin en een barbecueplek - ideaal om te ontspannen na een actieve dag. In de zomer kunt u genieten van schilderachtige wandelpaden door het Ertsgebergte, terwijl u in de winter kunt skiën in Oberwiesenthal of Klinovec, met 10 skiliften die het grootste skigebied in de regio ontsluiten. Het stadscentrum, diverse winkels en diverse restaurants liggen allemaal op slechts 400-500 meter loopafstand. De dichtstbijzijnde skilift en openbare zwembaden liggen op ongeveer 10 km afstand. Binnen beschikt het huis over een moderne, volledig uitgeruste keuken en een speelkamer met tafelvoetbal en biljart. Buiten is het terras gemeubileerd, zodat u kunt genieten van de frisse berglucht en het uitzicht op de tuin.
This spacious, pet-friendly holiday home in Abertamy, Western Bohemia, comfortably accommodates up to 8 guests across four bedrooms. Situated just across the German border, it offers a private garden and barbecue area-perfect for relaxing after an active day. In summer, enjoy scenic hiking trails through the Ore Mountains, while winter offers access to skiing in Oberwiesenthal or Klinovec, with 10 ski lifts opening the largest ski area in the region. The town center, general stores, and several restaurants are all within a short 400-500 meter walk. The nearest ski lift and public swimming pools are about 10 km away. Inside, the home boasts a modern, fully equipped kitchen and a playroom featuring table football and billiards. Outside, the terrace is furnished for enjoying the fresh mountain air and garden views.
Esta espaciosa casa de vacaciones, que admite mascotas, en Abertamy, Bohemia Occidental, aloja cómodamente hasta 8 huéspedes en cuatro dormitorios. Ubicada justo al otro lado de la frontera alemana, ofrece jardín privado y zona de barbacoa, ideales para relajarse después de un día ajetreado. En verano, disfrute de pintorescas rutas de senderismo por los Montes Metálicos, mientras que en invierno podrá esquiar en Oberwiesenthal o Klinovec, con 10 remontes que abren la mayor zona de esquí de la región. El centro de la ciudad, tiendas y varios restaurantes se encuentran a un corto paseo de 400 a 500 metros. El telesquí y las piscinas públicas más cercanos están a unos 10 km. En el interior, la casa cuenta con una moderna cocina totalmente equipada y una sala de juegos con futbolín y billar. En el exterior, la terraza está amueblada para disfrutar del aire fresco de la montaña y de las vistas al jardín.
Questa spaziosa casa vacanze ad Abertamy, nella Boemia occidentale, accetta animali domestici e può ospitare comodamente fino a 8 persone in quattro camere da letto. Situata appena oltre il confine con la Germania, offre un giardino privato e un'area barbecue, perfetti per rilassarsi dopo una giornata attiva. In estate, godetevi i sentieri panoramici attraverso i Monti Metalliferi, mentre in inverno potrete sciare a Oberwiesenthal o Klinovec, con 10 impianti di risalita che danno vita al più grande comprensorio sciistico della regione. Il centro città, i negozi di alimentari e diversi ristoranti sono tutti raggiungibili in 400-500 metri a piedi. L'impianto di risalita più vicino e le piscine pubbliche distano circa 10 km. Internamente, la casa vanta una moderna cucina completamente attrezzata e una sala giochi con calcio balilla e biliardo. All'esterno, la terrazza è arredata per godersi l'aria fresca di montagna e la vista sul giardino.
Aktenzeichen:
EURL-T49255
Land:
CZ
Stadt:
Abertamy
Postleitzahl:
36235
Kategorie:
Wohnsitze
Anzeigentyp:
Ferienvermietung
Immobilientyp:
Häuser & Einzelhäuser
Größe der Immobilie :
134 m²
Schlafzimmer:
2
Maximale Anzahl an Gästen:
8
Kamin:
Ja
Grill für draußen:
Ja
Fernseher:
Ja
Kühlschrank:
Ja
Tiefkühltruhe:
Ja
Mikrowelle:
Ja
Geschirrspülmaschine:
Ja
Waschmaschine:
Ja