2 Ba
80 m²
DIE BILDER WERDEN GELADEN…
Häuser & Einzelhäuser (Ferienvermietung)
2 Ba
80 m²
Aktenzeichen:
EURL-T173353
/ es-00477-01
Das Molino besteht aus sechs Steinhäusern, die auf einer Anhöhe am rechten Ufer des Río Alájar errichtet wurden. Von den Häusern aus haben Sie einen Blick auf das Tal und die umliegenden Hügel. Das Ferienhaus ist eines von zwei größeren Häusern und bietet Platz für vier Personen. Ein kurzer Spaziergang von den Cottages über eine von Steinmauern gesäumte Landstraße führt Sie in das hübsche Dorf Alájar mit seinen weißen Häusern und verwinkelten Kopfsteinpflasterstraßen, wo Sie zahlreiche kleine Bars und gemütliche Restaurants finden. Aracena ist der Hauptort des Naturschutzgebiets. Die Autofahrt vom Molino nach Aracena dauert zwanzig Minuten. Am Fuße des Hügels, der von der wunderschönen Kirche aus dem 13. Jahrhundert dominiert wird, befindet sich die Gruta.
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
Le Molino se compose de six maisons en pierre construites sur un terrain surélevé, sur la rive droite du Río Alájar. Elles offrent ainsi une vue sur la vallée et les collines environnantes. La maison de vacances, l'une des deux plus grandes, peut accueillir quatre personnes. À quelques pas des gîtes, un chemin de campagne bordé de murs en pierre mène au charmant village d'Alájar, avec ses maisons blanches et ses ruelles pavées sinueuses, où se trouvent de nombreux petits bars et restaurants chaleureux. Aracena est la principale ville de la réserve naturelle. Le trajet en voiture du Molino à Aracena dure vingt minutes. Au pied de la colline, dominée par la belle église du XIIIe siècle, se trouve la Gruta.
Das Molino besteht aus sechs Steinhäusern, die auf einer Anhöhe am rechten Ufer des Río Alájar errichtet wurden. Von den Häusern aus haben Sie einen Blick auf das Tal und die umliegenden Hügel. Das Ferienhaus ist eines von zwei größeren Häusern und bietet Platz für vier Personen. Ein kurzer Spaziergang von den Cottages über eine von Steinmauern gesäumte Landstraße führt Sie in das hübsche Dorf Alájar mit seinen weißen Häusern und verwinkelten Kopfsteinpflasterstraßen, wo Sie zahlreiche kleine Bars und gemütliche Restaurants finden. Aracena ist der Hauptort des Naturschutzgebiets. Die Autofahrt vom Molino nach Aracena dauert zwanzig Minuten. Am Fuße des Hügels, der von der wunderschönen Kirche aus dem 13. Jahrhundert dominiert wird, befindet sich die Gruta.
El Molino consta de seis casas de piedra construidas sobre un terreno elevado en la margen derecha del río Alájar. Por lo tanto, las casas tienen vistas al valle y a las colinas circundantes. Esta casa rural es una de las dos más grandes y tiene capacidad para cuatro personas. Un corto paseo desde las casas rurales por un camino rural bordeado de muros de piedra conduce al encantador pueblo de Alájar, con sus casas blancas y sinuosas calles empedradas, donde encontrará numerosos bares y acogedores restaurantes. Aracena es la principal localidad del parque natural. El trayecto en coche desde el Molino hasta Aracena dura veinte minutos. Al pie de la colina, presidida por la hermosa iglesia del siglo XIII, se encuentra la Gruta.
Il Molino è composto da sei case in pietra costruite su un terreno rialzato sulla riva destra del Río Alájar. Le case, quindi, hanno una vista sulla valle e sulle colline circostanti. La casa vacanze è una delle due case più grandi e può ospitare quattro persone. Una breve passeggiata dai cottage su una strada di campagna fiancheggiata da muri in pietra conduce al grazioso villaggio di Alájar con le sue case bianche e le strade tortuose e acciottolate, dove ci sono numerosi piccoli bar e ristoranti accoglienti. Aracena è la città principale della riserva naturale. Il viaggio in auto dal Molino ad Aracena dura venti minuti. Ai piedi della collina dominata dalla bella chiesa del XIII secolo, c'è la \Gruta
De Molino bestaat uit zes stenen huizen die op verhoogde grond aan de rechteroever van de Río Alájar zijn gebouwd. De huizen hebben daarom uitzicht op de vallei en de omliggende heuvels. Het vakantiehuis is een van de twee grotere huizen en biedt plaats aan vier personen. Een korte wandeling vanaf de huisjes over een landweggetje met stenen muren leidt naar het mooie dorp Alájar met zijn witte huizen en kronkelige, geplaveide straten, waar zich talloze kleine bars en gezellige restaurants bevinden. Aracena is de belangrijkste stad in het natuurreservaat. De autorit van de Molino naar Aracena duurt twintig minuten. Onderaan de heuvel die wordt gedomineerd door de prachtige dertiende-eeuwse kerk, bevindt zich de \Gruta
Molino składa się z sześciu kamiennych domów zbudowanych na wzniesieniu na prawym brzegu rzeki Río Alájar. Domy mają więc widok na dolinę i otaczające ją wzgórza. Dom wakacyjny jest jednym z dwóch większych domów i może pomieścić cztery osoby. Krótki spacer od domków wiejską drogą otoczoną kamiennymi murami prowadzi do uroczej wioski Alájar z jej białymi domami i krętymi, brukowanymi uliczkami, gdzie znajduje się wiele małych barów i przytulnych restauracji. Aracena jest głównym miastem w rezerwacie przyrody. Podróż samochodem z Molino do Araceny zajmuje dwadzieścia minut. U podnóża wzgórza, nad którym góruje piękny kościół z XIII wieku, znajduje się \Gruta
The Molino consists of six stone houses built on raised ground on the right bank of the Río Alájar. The houses, therefore, have views of the valley and the surrounding hills. The holiday home is one of two larger houses and can accommodate four people. A short walk from the cottages on a country lane lined with stone walls leads into the lovely village of Alájar with its white houses and winding, cobbled streets, where there are numerous small bars and cosy restaurants. Aracena is the main town in the nature reserve. The car journey from the Molino to Aracena takes twenty minutes. At the bottom of the hill which is dominated by the beautiful thirteenth-century church, there is the \"Gruta de las Maravillas\" cave (Cave of Miracles). Parque Nacional Coto de Doñana, the largest game reserve in Spain, is also nearby. This is one of the last unspoiled areas of Europe. On the coast to the south of the Sierra de Aracena there are picturesque fishing villages and beautiful, peaceful beaches. The bustling capital of Andalusia, Seville, is so close that during the stay in the Molino you can plan one or more day trips to the city. Please note that the washing machine and dryer are for shared use. Each house does not have its own. You can bring your furry friend for an additional cost of 20€/stay.
Aktenzeichen:
EURL-T173353
Land:
ES
Stadt:
Alájar
Postleitzahl:
21340
Kategorie:
Wohnsitze
Anzeigentyp:
Ferienvermietung
Immobilientyp:
Häuser & Einzelhäuser
Größe der Immobilie :
80 m²
Schlafzimmer:
2
Maximale Anzahl an Gästen:
4
Parkplätze:
1
Schwimmbad:
Ja
Tennis:
Ja
Airconditioning:
Ja
Kamin:
Ja
Terasse:
Ja
Fernseher:
Ja
Kühlschrank:
Ja
Herd:
Ja
Mikrowelle:
Ja
Waschmaschine:
Ja
Trockner:
Ja