410.000 EUR
3.289 m²
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Mehr anzeigen Weniger anzeigen ISTRIE, ROVINJ - Prostorný stavební pozemekNejatraktivnější malebné istrijské město Rovinj se svým starým městským jádrem pod ochranou UNESCO je věčnou inspirací pro romantiky a umělce a jednou z nejrozvinutějších turistických destinací v Chorvatsku. Nachází se na západním pobřeží Istrie a zdobí ho výrazně členité souostroví s až 14 ostrůvky a 6 skalami podél 67 kilometrů pobřeží, které je chráněným přírodním dědictvím. Krásné členité pobřeží, specifické mírné středomořské mikroklima, vynikající gastronomická nabídka, celoroční kulturní akce a milí a přátelští hostitelé dělají toto městečko kouzelným. 10 minut jízdy od tohoto romantického městečka Vám zprostředkujeme prodej prostorného stavebního pozemku 3820 m2. Pozemek se nachází na okraji zóny výstavby a je ze dvou stran obklopen zemědělskými pozemky, což zaručuje velkou míru soukromí. Pozemek je svažitý, pravidelného tvaru, podél cesty vede elektřina a voda. Přístup je zabezpečen! Pozemek je díky své velké rozloze skutečnou příležitostí k rozdělení na několik menších pozemků a výstavbě několika rodinných domů nebo domů k pronájmu. Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32010Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIEN, ROVINJ – Geräumiges BaugrundstückDie attraktivste malerische istrische Stadt Rovinj, deren Altstadt unter dem Schutz der UNESCO steht, ist eine ewige Inspiration für Romantiker und Künstler und eines der am weitesten entwickelten Touristenziele in Kroatien. Es liegt an der Westküste Istriens und wird von einem deutlich gegliederten Archipel mit bis zu 14 Inselchen und 6 Klippen entlang einer 67 Kilometer langen Küstenlinie geschmückt, die ein geschütztes Naturerbe ist. Eine wunderschöne gegliederte Küste, ein besonders mildes mediterranes Mikroklima, ein ausgezeichnetes gastronomisches Angebot, ganzjährige kulturelle Veranstaltungen und nette und freundliche Gastgeber machen diese kleine Stadt magisch. 10 Autominuten von diesem romantischen Städtchen entfernt vermitteln wir den Verkauf eines großzügigen Baugrundstücks von 3.820 m2. Das Grundstück liegt am Rande der Bauzone und ist auf zwei Seiten von landwirtschaftlichen Grundstücken umgeben, was ein hohes Maß an Privatsphäre garantiert. Das Gelände ist abschüssig und hat eine regelmäßige Form. Strom und Wasser verlaufen entlang der Straße. Der Zugang ist gesichert! Aufgrund seiner großen Fläche bietet das Grundstück eine echte Chance für die Aufteilung in mehrere kleinere Grundstücke und den Bau mehrerer Einfamilienhäuser oder Häuser zur Miete. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32010Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRA, ROVINJ - Prostrano građevinsko zemljišteNajatraktivniji pitoreskni istarski grad Rovinj, sa starogradskom jezgrom pod UNESCO-ovom zaštitom, vječna je inspiracija romantičara i umjetnika i jedna od najrazvijenijih turističkih destinacija u Hrvatskoj.
Smješten je na zapadnoj obali Istre i krasi ga izrazito razveden arhipelag sa čak 14 otočića i 6 hridi duž 67 kilometara priobalja koje je zaštićena prirodna baština.
Prekrasna razvedena obala, specifična blaga mediteranska mikroklima, izvrsna gastronomska ponuda, cjelogodišnja kulturna događanja i simpatični i ljubazni domaćini čine ovo mjestašce čarobnim.10 minuta vožnje od tog romantičnog gradića, posredujemo u prodaji prostranog građevinskog zemljišta površine 3.820 m2.
Zemljište se nalazi na rubu građevinske zone te je dvije strane okruženo poljoprivredni parcelama, što jamči veliku dozu privatnosti.
Zemljište je u padu, pravilnog oblika, a struja i voda prolaze uz cestu.
Pristup je osiguran!Zbog svoje velike površine, zemljište je prava prilika za parcelaciju na više manjih parcela i izgradnju više obiteljskih kuća ili kuća za najam.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 32010Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, ROVINJ - Tágas építési telekRovinj legvonzóbb festői isztriai városa, melynek óvárosa az UNESCO védelme alatt áll, örök ihletet ad a romantikusoknak és a művészeknek, és Horvátország egyik legfejlettebb turisztikai célpontja. Isztria nyugati partján található, és egy kifejezetten tagolt szigetcsoport ékesíti 67 kilométeres partszakaszon 14 szigettel és 6 sziklával, amely védett természeti örökség. A gyönyörű tagolt tengerpart, a sajátos enyhe mediterrán mikroklíma, a kiváló gasztronómiai kínálat, az egész éves kulturális rendezvények és a kedves és barátságos vendéglátók varázslatossá teszik ezt a kisvárost. Ettől a romantikus településtől 10 percnyi autóútra egy tágas, 3820 m2-es építési telek eladását közvetítjük. A telek az építési övezet szélén található, és két oldalról mezőgazdasági telkek veszik körül, ami nagyfokú magánéletet garantál. A telek lejtős, szabályos alakú, az út mentén áram és víz folyik. A hozzáférés biztosított! A telek nagy területe miatt valós lehetőség több kisebb telekre való felosztásra és több családi ház, illetve kiadó ház építésére. Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32010Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIA, ROVIGNO - Ampio terreno edificabileLa pittoresca cittadina istriana di Rovigno, con il suo nucleo storico sotto la protezione dell'UNESCO, è un'eterna ispirazione per romantici e artisti e una delle destinazioni turistiche più sviluppate della Croazia. Si trova sulla costa occidentale dell'Istria ed è adornata da un arcipelago decisamente frastagliato con ben 14 isolotti e 6 scogli lungo 67 chilometri di costa, che costituisce un patrimonio naturale protetto. Una bellissima costa frastagliata, uno specifico microclima mediterraneo mite, un'eccellente offerta gastronomica, eventi culturali tutto l'anno e padroni di casa gentili e cordiali rendono magica questa piccola città. A 10 minuti di auto da questa romantica cittadina, stiamo mediando la vendita di un ampio terreno edificabile di 3.820 m2. Il terreno si trova al limite della zona edificabile ed è circondato su due lati da appezzamenti agricoli, il che garantisce molta privacy. Il terreno è in pendenza, di forma regolare, e lungo la strada scorre luce e acqua. L'accesso è assicurato! Grazie alla sua vasta superficie, il terreno offre una reale opportunità per la suddivisione in diversi lotti più piccoli e per la costruzione di diverse case unifamiliari o in affitto. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32010Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - Przestronna działka budowlanaNajbardziej atrakcyjne, malownicze istryjskie miasto Rovinj, ze swoim starym centrum objętym ochroną UNESCO, jest wieczną inspiracją dla romantyków i artystów oraz jednym z najbardziej rozwiniętych ośrodków turystycznych w Chorwacji. Znajduje się na zachodnim wybrzeżu Istrii i jest ozdobione wyraźnie wciętym archipelagiem z aż 14 wysepkami i 6 skałami wzdłuż 67 kilometrów wybrzeża, które jest chronionym dziedzictwem przyrodniczym. Piękne wcięte wybrzeże, specyficzny łagodny śródziemnomorski mikroklimat, doskonała oferta gastronomiczna, całoroczne wydarzenia kulturalne oraz mili i życzliwi gospodarze sprawiają, że to małe miasteczko jest magiczne. 10 minut jazdy od tego romantycznego miasteczka pośredniczymy w sprzedaży przestronnej działki budowlanej o powierzchni 3820 m2. Działka położona jest na skraju strefy zabudowy i z dwóch stron otoczona jest działkami rolnymi, co gwarantuje dużą prywatność. Teren jest pochyły, ma regularny kształt, wzdłuż drogi przebiega prąd i woda. Dostęp jest zabezpieczony! Działka ze względu na dużą powierzchnię stwarza realną możliwość podziału na kilka mniejszych działek i budowy kilku domów jednorodzinnych lub domów pod wynajem. Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32010Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Просторный участок под застройкуСамый привлекательный живописный истрийский город Ровинь, старый город которого находится под охраной ЮНЕСКО, является вечным источником вдохновения для романтиков и художников и одним из самых развитых туристических направлений в Хорватии. Он расположен на западном побережье Истрии и украшен отчетливо изрезанным архипелагом с 14 островками и 6 скалами на 67 километрах береговой линии, являющимся охраняемым природным наследием. Красивое изрезанное побережье, специфический мягкий средиземноморский микроклимат, отличное гастрономическое предложение, круглогодичные культурные мероприятия и приятные и дружелюбные хозяева делают этот небольшой городок волшебным. В 10 минутах езды от этого романтического города мы выступаем посредниками в продаже просторного участка под застройку площадью 3820 м2. Земельный участок расположен на краю зоны строительства и с двух сторон окружен сельскохозяйственными участками, что гарантирует большую конфиденциальность. Участок пологий, правильной формы, вдоль дороги проведено электричество и вода. Доступ обеспечен! Благодаря своей большой площади, земля представляет собой реальную возможность для разделения на несколько участков меньшего размера и строительства нескольких семейных домов или домов для сдачи в аренду. Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32010Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - Priestranný stavebný pozemokNajatraktívnejšie malebné istrijské mesto Rovinj so starým mestským jadrom pod ochranou UNESCO je večnou inšpiráciou pre romantikov a umelcov a jednou z najrozvinutejších turistických destinácií v Chorvátsku. Nachádza sa na západnom pobreží Istrie a zdobí ho výrazne členité súostrovie s až 14 ostrovčekmi a 6 skalami pozdĺž 67 kilometrov pobrežia, ktoré je chráneným prírodným dedičstvom. Krásne členité pobrežie, špecifická mierna stredomorská mikroklíma, vynikajúca gastronomická ponuka, celoročné kultúrne podujatia a milí a priateľskí hostitelia robia toto mestečko čarovným. 10 minút jazdy od toho romantického mestečka Vám sprostredkujeme predaj priestranného stavebného pozemku 3820 m2. Pozemok sa nachádza na okraji stavebnej zóny a je z dvoch strán obklopený poľnohospodárskymi pozemkami, čo zaručuje veľkú dávku súkromia. Pozemok je svahovitý, pravidelného tvaru, pri ceste je vedená elektrina a voda. Prístup je zabezpečený! Pozemok je pre svoju veľkú rozlohu reálnou príležitosťou na rozparcelovanie na viacero menších parciel a výstavbu viacerých rodinných domov alebo domov na prenájom. Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32010Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIA, ROVINJ - Spacious building plotThe most attractive picturesque Istrian town of Rovinj, with its old town core under UNESCO protection, is an eternal inspiration for romantics and artists and one of the most developed tourist destinations in Croatia. It is located on the west coast of Istria and is adorned by a distinctly indented archipelago with as many as 14 islets and 6 cliffs along 67 kilometers of coastline, which is a protected natural heritage. A beautiful indented coast, a specific mild Mediterranean microclimate, an excellent gastronomic offer, year-round cultural events and nice and friendly hosts make this small town magical. 10 minutes' drive from that romantic town, we are mediating the sale of a spacious building plot of 3,820 m2. The land is located on the edge of the construction zone and is surrounded by agricultural plots on two sides, which guarantees a great deal of privacy. The land is sloping, of a regular shape, and electricity and water run along the road. Access is secured! Due to its large area, the land is a real opportunity for subdivision into several smaller plots and the construction of several family houses or houses for rent. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32010Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ID CODE: 32010Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com